©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸Ë³Æ·Ç³Æ»ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¹w¨¾¤¤´»

¤¤´»(Heat illness)¬O¤HÅé¦]µLªk¾AÀ³»Å¼öÀô¹Ò¦Ó²£¥Íªº«æ©Ê¯f¯g¡C¥ô¦ó¤H­Y»Ý­n«ùÄò¦b°ª·ÅÀô¹Ò¤U¬¡°Ê¡A«K¦³¾÷·|¤¤´»¡C¦p¨S¤Î®É¹îı¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¤¤´»¬O¥i­P©Rªº¡C

¥¿±`¤HªºÅé·Å¬ù¬°Äá¤ó37«×¡CÀHþÓ¹B°Ê¡B¤éÅΩμöªÅ®ð±a°ÊÅé·Å¤W¤É¡A¨­Åé·|³z¹L±Æ¦½­°·Å¡C¦pªG¨­ÅéµLªk±NÅé·Å­°§C¡A«K·|²£¥Í¤¤´»¼xª¬¡C¤¤´»¥i¤À¬°¼ö·w³Ö¡B¼öµjÅË¡B¼ö°IºÜ¤Î°ª¼ö¤¤´»¡C

¼ö·w³Ö(Heat Syncope)±wªÌ·|¦³·wÎì¡B¥Ö½§Àã§N¤Î¯ß»K´î®z¸ñ¶H¡C³o¬O¥Ñ©ó°ª·Å¨Ï¥Ö½§ªí­±¦åºÞÂX±i¡A´î¤Ö¤j¸£¤Î¨­Åé¦U³¡¤À¨Ñ¦å¡C¤¤´»«e¤j¶q±Æ¦½·|¥O¨­Åé¬y¥¢ÆQ¤À¡A¦p¥uÅU¸É¥R¤ô¤À·|¤Þ­P¦Ù¦×¦¬ÁY¯kµh¡A³y¦¨¼öµjÅË(Heat Cramps)¡C¦p±wªÌ¦P®É¯Ê¥F¤ô¤À¤ÎÆQ¤À¡A«h·|³y¦¨¼ö°IºÜ(Heat Exhaustion)¡A¼vÅT¤ßŦ¤Î¦åºÞ¥\¯à¡C¼ö°IºÜ±wªÌ·|·P¨ì«D±`¤f´÷¡B¯h­Â¡B¥|ªÏ¥F¤O¡Bäú¤ß¡BÀYµh¡B·w¯t©Îµu¼È¯«´¼¤£²M¡A¥Ö½§·|Åã±oÀã§N¡B­±¦â»a¥Õ¡B¯ß»KÂର«æ³t¦Ó·L®z¡C

·í¹F¨ì°ª¼ö¤¤´»(Heat Stroke)®É¡A±wªÌ«h·|°±¤î±Æ¦½¡A¥Ö½§Åã±o°®Àꪥ¼ö¡C°£¤F«e­z¤¤´»¼xª¬¡A°ª¼ö¤¤´»±wªÌªº©I§l¸`«µ¥ç·|¥[§Ö¡A¯«´¼²V¶Ã¥H¦Ü¤£¿ô¤H¨Æ¡AÅé·Å´£ª@¦ÜÄá¤ó40.5«×¥H¤W¡A¹ï¸£³U¤Î¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î³y¦¨·l®`¡C

¹J¦³¤¤´»®É¡AÀ³¥ý±N±wªÌ²¾Â÷°ª·Å³õ©Ò¡A¦b³±²D³B¥ð®§¡C¬°±wªÌÃP¶}¨Ã²æ¥h¦h¾l¦çª«¡A¥­ž·¨Ã±NÂù»L©ï°ª¡A¦³§U¼W¥[¸£³¡¦å²G¨ÑÀ³¶q¡C­Y±wªÌ²M¿ô¡AÀ³¸É¥R§tÆQ²M²D¶¼®Æ(¨C¤@¥[¨Ú§N¶}¤ô¥[¤J¤@¯ù°Í­¹ÆQ)©Î¶¼¥Î±Mªù¸É¥R¹q¸Ñ½èªº¹B°Ê¶¼®Æ¡C

¦pÅé·Å¸û°ª®É¡A«æ±ÏªÌ¥i¬°±wªÌݵ²D¤Î¼QÅx§N¤ô¨ó§U­°§CÅé·Å¡C­Y±wªÌÅé·Å¤w¹F¨ìÄá¤ó40«×¥H¤W©Î¬O©ü°g¤£¿ô®ÉÀ³¥ß§Y¹q¥l±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡C

¦bª¢¼ö®ð·Å¤U¹w¨¾¤¤´»ªº¦³®Ä¤èªk¥]¬A¡G

- ©w®É¶¼¥Î¥R¨¬¤ô¤À©Î¸É¥R§tÂ×´I¹q¸Ñ½èªº«D°sÃþ²M²D¶¼®Æ¡C

- ¦b»Å¼ö¤Ñ®ð¤UÀ³ÁקK¹L¦hÅé¤O®ø¯Ó¬¡°Ê¡C¦pµLªkÁקK¬¡°Ê¡AÀ³©w®É¨ì³±²D³B¥ð®§¡C

- ©w®É¶i­¹¡A¨ÃÁקK¼É­¹¡A¥i´î§C¹ïÅé¯àªº­t²ü¡C

- ¬ïþÓ»´«K¤Î®e©ö³q­·ªº¦çª«¡C

- ¦h¥Î§N¤ô¬~¾þ©Î²O¯D¡C

- ¤£­n³r¯d¦b¨S¦³¶}°Êªº¨T¨®¨®´[¤º¡C

- ¦p¥²­n¶i¦æ¤é¶¡‹ü¥~¬¡°Ê®É¡AÀ³ºÉ¶q´z¿ï¦­¤W©Î³Ä±ß®É¤À¡AºÉ¶q´î¤ÖÅS¥X¥Ö½§¨Ã¶î¤W¨¾ÅΪo¥H§K³Q¤Ó¶§¥ú¨`¶Ë¡AÀYÀ¹´U¤l¨Ã©w®É¨ì³±²D³B¥ð®§¤Î¸É¥R¤ô¤À¡C

- ¦p¦³¹µ¥Î­û¤u¦b°ª·Å¤U¤u§@ªº¹µ¥DÀ³¯d·N¤u§@¶¡ªº³q­·³]³Æ¤Î´²¼ö¸Ë¸m¡C¹µ¥D¥çÀ³¦b¤u¦a´£¨Ñ¾A·í¶¼®Æµ¹­û¤u¸É¥R¬y¥¢ªº¤ô¤À¤ÎÆQ¤À¡C¹µ¥D§óÀ³¦V­û¤u´£¨Ñ¦³Ãö¤¤´»ªº¼xª¬¤Î³B²z¤èªkªº¸ê®Æ¡A¨¾±w¥¼µM¡C

¹Ï¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹w¨¾¤¤´»
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L