【明報專訊】■當年的香港守軍——吳皓妍

那日，我和友人前往黃泥涌峽徑，走到口渴，卻誤入衛奕信徑，走到汗流浹背，又錯進港島徑其中一段……第一次到黃泥涌峽徑，我們明明有精確的地圖，卻竟然花了好些時間才找到被山坡工程遮蓋的入口。當時我想：初來報到的人，怎能立刻摸熟這些山路，更別說要打仗了。

如今附近有多條行山徑的黃泥涌峽，是當年港島的軍事指揮中心。在華南多時的日軍熟知地形，稱這�堿陛u五叉路」，因為四通八達，能直達港島東，也近山頂等重心，容易到西環、上環及南港島，更是當時食水水源所在地。當年日軍如狼似虎，酒井隆中將率領的第23軍在中國南方有豐富的作戰經驗。在廣州，炮兵不斷練習山地規測、輜重兵不斷訓練山道運送彈藥，信息兵更加充分掌握香港地形與情報……而12月8日開始，日軍以不足一星期攻陷新界、九龍，可惜，應該並非所有守軍都清楚這些軍情。

當年守護黃泥涌峽一帶的，竟是初來報到的加拿大士兵，還有一些香港義勇軍。1941年秋，加拿大派出約2000士兵來港，為的是壯大香港守軍的聲勢，使本來由英國、印度、歐亞混血人等組成的正規軍看起來更國際化，以國際的壓力嘗試震懾日軍。只是不曾想到，他們才到�鶪@個月，日軍已殺到。而義勇軍是誰呢？他們由社會各階層組成，從華人技術員到洋人學生與大班也有，港英政府甚至沒有正式發武器支援。為了英聯邦正義的形象也好，為了平民也罷，他們來到前線參戰。

外國軍人會盡力守衛香港嗎？

為何我不說他們為了「保家衛國」而戰呢？除了義勇軍中的華人，香港談不上是這些外國軍人的家鄉吧。不是家鄉，何�G當中更有初來香港的人，他們會盡力守衛香港嗎？這是我一直的疑問。然而，離入口數十步，已見傷痕纍纍的高射炮台彈藥庫。如非激戰，如守軍當真擅離職守，何須發炮？細看那石牆上一個個大孔小孔，我不停想，是榴彈炮炸成的嗎？還是日軍標準裝備三八式步槍造成的呢？再走進山中一點點，便是機槍堡遺址 JLO1及JLO2。聽說，日軍在此死傷無數，而守軍堅守12小時後，日軍把手榴彈投進碉堡的通風管道中，堡中守軍陣亡，日軍才得以奪取這個戰略樞紐。

日本先後多次招降，守軍特別是外國軍大可以不戰而逃。不過，從戰爭遺蹟看來，該拋頭顱的拋頭顱，本不該灑熱血的，也為香港灑了熱血。「出不入兮往不反，平原忽兮路超遠」，軍中華人算是生於斯死於斯，但對外國軍而言，香港離自己的本國可遙遠呢。這些守軍到底在守護什麼？香港，自成為英殖民地後便是多國利益的集中地，各國守軍不會不帶私心。然而，這種守衛正正體現了香港和而不同的特色，體現了各種族、國家、背景的人也可以在香港共融、共同合作的特色。

近日社會事件常讓我們常反思何謂守護香港、香港最珍貴的特色到底是什麼……從1941年的香港保衛戰中，也許可以找到一點端倪。

．吳皓妍 - 曾為中學中文及中國歷史教師，現為遊學公司SPEC創辦人，負責本地深度遊及文化活動。

■日本畫家筆下的香港保衛戰——薛頌平

旅居日本時，走訪過多個博物館。在某次展示二戰畫作的美術展中，我駐足在其中一幅油畫前，注目良久。

這幅畫作題為《香港黃泥涌高射砲陣地奪取》。身為香港人，在異地看到故鄉的名字，興奮莫名，但細想背後香港保衛戰以及香港淪陷3年8個月的歷史，又不禁唏噓。畫作描繪日本士兵攻陷黃泥涌高射炮台時的情景。高台上有兩座微微傾斜直豎向天的高射炮，炮旁散佈彈殼。幾個日本士兵手拿槍支，彎�虒y，正要橫過山嶺，到正在起火的另外一邊。

鴉片戰爭以來，日本一直引中國被西方列強欺壓為鑑，厲行明治維新，富國強兵。日本知道要守衛國家，必須先成為匹敵列強的一員；加上島國資源有限，人口、經濟與軍隊膨脹下，擴張領土、掠奪資源以保護國家似乎成為不二之選。在此背景下，日本在1895年甲午戰爭，打敗傳統亞洲盟主清朝帝國，10年後更在日俄戰爭中戰勝西方列強俄國。到1930年代，全球經濟蕭條，日本軍國主義更為興起。日本一步步侵略中國，在東亞地區更以「解放」之名，建立大東亞共榮圈，令身為英國殖民地的香港也不能倖免。這都可見，日本的對外擴張，可以說是來自「守衛」祖國的愛國情操走至極端所致。

妙手神筆 一生不欲承受的痛苦

在這「守衛」祖國的情感驅動下，日本畫家小磯良平響應號召，在1938年成為隨軍畫家前赴上海，一年後回國，製作了大量有名的戰爭畫作。當中《香》一畫作於香港保衛戰兩年後更被印刷成明信片，寄到亞洲各地仍在奮鬥、努力「守衛」祖國的日本軍民手上，用以振奮士氣與人心。這些戰爭畫作使小磯聲名大噪，但是在二戰完結後，小磯卻有所顧忌。後來，小磯從未把這些戰爭畫作收錄於畫集中，更曾在與友人的書信中，透露戰時為了提高戰意而作了多幅戰爭畫作，對此感到心痛。

在「守衛」情急下，一個國家的對外侵略，造成亞洲人民多年未能磨滅的傷痕；在熱血滿腔下，一個畫家的妙手神筆，為他帶來一生不欲承受的痛苦。守衛與侵略，愛與恨，情與痛，一線之差，又難分難解。誰會想到，最初守衛的因，卻成了對人對己最惡的果呢？

．薛頌平 - 日本學碩士，遊學公司SPEC創辦人，專門策劃海外遊學，兼任中文大學研究助理。

■文化小知識

屈原《九歌．國殤》(節錄)

出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。

帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。

誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。

身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。

春秋戰國時期戰爭頻繁，作品正是哀悼當時楚國抗秦將士的亡靈，描寫將士在離家鄉遙遠的戰場中奮死抗敵，最後身首異處，繼而歌頌他們生為人傑，死為鬼雄。

■有關「香港保衛戰」的本地導賞團，詳情見https://www.spec-culture.com

文：吳皓妍、薛頌平

圖：吳皓妍、薛頌平、資料圖片

[語文同樂 第397期]