(多倫多7日加新社電)兩名加拿大人在埃及扣押1個多月﹐日前獲釋﹐其中一人的親屬說﹐兩人可望本周底返家。但埃及官員說﹐兩人的命運操縱在法官手中。

女子塞西利亞(Cecilia Greyson)在接受訪問時說﹐她的弟兄格雷森(John Greyson)與另一名男子勞邦尼(Tarek Loubani)狀況良好﹐他們還未能返國﹐要等官僚處理事務。

塞西利亞說﹕「我們早已知道﹐他們真正離開埃及﹐最少還要等幾天。

「他們有一些手續要辦﹐開羅的加拿大領事人員設法辦理。」

她說﹐兩人均獲「無條件」釋放﹐他們目前在有領事人員的安全地方。

埃及外交部：仍在調查

但埃及外交部發言人阿布德拉提(Badr Abdelatty)卻說﹐他們仍在積極調查兩名男子﹐未知兩人何時獲准離境。他在接受加新社電話訪問時說﹕「公共檢察官辦公室和調查法官應該決定﹐他們要不要上法庭審訊﹐還是結束整個調查檔案﹐他們有權回家。

「這事全部交給司法部門處理﹐調查法官才有權審判。」

阿布德拉提說﹐他說不出﹐法庭判令何時頒布。法庭一日未頒判令﹐兩人雖獲自由﹐還是要留在埃及境內。

加拿大外交部及領事事務國務部長姚麗慈(Lynne Yelich)的發言人說﹐部門努力為兩人爭取離境。

她沒提細節﹐只說﹕「我們了解可能的官僚複雜程序﹐我們期盼兩名加拿大人不久後返家。」

多倫多製片人兼約克大學教授格雷森﹐以及安省倫敦急症室醫生勞邦尼﹐在開羅8月16日的反政府暴力示威中被捕﹐並被拘押。