²ßªñ¥­¡G¤£¥HGDP½×­^¶¯

[2014.08.09] µoªí
¹Ï¬°©ø¤s¥«¤¤ºaª÷ÄÝ»s«~¤½¥q©ß¥ú¼tªº¼t©Ð¤º¡A¤u¤H¦b¥Í²£›ÑÜF®Éªº±¡§Î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦b¤º¦a¡A¦a¤è©x­û²`¨ü¡u¥HGDP½×­^¶¯¡vªº«ä·Q¼vÅT¡A¦h¦~¨Ó¤£¤Ö¦a¤è¬F©²¥uÅU¸gÀÙ¼Wªø¡A«õªÅ¤ß«ä§l¤Þ¥~¸ê¡A«Ü¤ÖÅU¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¡B³Ò¤u°·±d©M¦w¥þ¡A³y¦¨¤@¦¸¤S¤@¦¸¤Hº×¡A¬Æ¦ÜµLªk®¾¦^ªº·l¥¢»P±Ð°V¡C¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¤W¥x«á¡A¦h¦¸´£¥X­n§ïµ½©x­û¦Ò®Ö¤èªk¡A«ü¦A¤]¤£¯à²³æ¥H°ê¤º¥Í²£Á`­È¼Wªø²v¨Ó½×­^¶¯¡C

³Ò¤u²Õ´¡G¦wÀ˧ΦPµê³]

²`¦`¬K­·³Ò°Êª§Ä³ªA°È³¡¥D¥ô±iªv¾§ªí¥Ü¡A¦b¤º¦a¡A¤£Á¿¨s¤u¼t¦w¥þ¡Aªv²zÀô¹Ò¦Ã¬Vªº¶}¤ä·¥§C¡A©Ò¥H¾ãÅé¥Í²£¦¨¥»§C¡A¦ý¤u¤HºûÅvªº¦¨¥»«o«Ü°ª¡A¤£¤Ö¦a°Ïªº¦w¥þÀˬd§Î¦Pµê³]¡C®Ú¾Ú¤º¦a´CÅ骺³ø¹D¡A¹³©ø¤s¤¤ºaª÷Äݼt³o¨Ç¥ø·~°£¹Ð³]³Æ¤£«O¾i¡A©Î°®¯Ü¤£¶}±Ò¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç®Ú¥»´N¨S¦³°£¹Ð³]³Æ¡C³o¼Ë°µ¥i¯à¸`¬Ù¤F¦¨¥»¡A¤]¬°¬F©²ªºGDP§@¥X°^Äm¡A«o©¿µø¤F¤u¤Hªº§Q¯q¡A©¹©¹³y¦¨ÄY­«ªº«áªG¡C

¥ø·~¬°¤F­°§C¦¨¥»¨ú±o§ó¦hªº§Q¼í¡A­t³dºÊºÞªº¬F©²©x­û«h¬°¤FGDP¼Wªø¦³¦nªº¥K³~¡A¦U¨ú©Ò»Ý¤§¤U¡A§Y¨Ï¥L­Ì¤]ª¾¹D¤@¥¹µo¥Í·N¥~¡A·|¦³¤°»ò¼ËªºÄY­««áªG¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]¾á¤ß·|¥X¨Æ¡A¦ý¤j®a³£¦s¦b¹®­Æªº¤ß²z¡A»{¬°¤£·|¹J¨ì·N¥~¡C³o¬O¤º¦a³\¦h¦a¤è³£¦s¦bªº°ÝÃD¡C

¡m·s¨Ê³ø¡n¤Þ­z°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¦Ë¥ß®aºÙ¡Aªñ¦~¨Ó¡A¡u¦Ò®Ö­n¤£°ßGDP¡v¤@ª½¦³ª§Ä³¡A¦ý¨Æ¹ê¾Þ§@ÁÙ¬O¥HGDP¬°¼Ð·Ç¡C¦a¤è¬F©²¼ö¤¤©ó°l¨DGDP¡A¤@¬O¨ä¥i¥Hµ¹©x­û±a¨Ó®Ê¤É¾÷·|¡A¤G¬O¡u¨£®Ä§Ö¡v¡C¤ñ¦p±Ð¨|¡BÀô«O¡A§ë¤J®ÄªG¤@¨â¦~Åã²{¤£¥X¨Ó¡FGDP«h¤£¤@¼Ë¡A§l¤Þ¤@­Ó100»õ¤¸ªº¶µ¥Ø¡A®ÄªG¥ß¬ñ¨£¼v¡C

GDP¹ü©x­û¯à¤O¥ß¬ñ¨£¼v

²ßªñ¥­¤W¥x«á¡A´£¥X­n§ï¶i©x­ûªº¦Ò®Ö¤èªk©M¤â¬q¡A¬J¬Ýµo®i¤S¬Ý°ò¦¡A¬J¬ÝÅãÁZ¤S¬Ý¼çÁZ¡A±N¥Á¥Í§ïµ½¡BªÀ·|¶i¨B¡B¥ÍºA®Ä¯qµ¥«ü¼Ð©M¹êÁZ§@¬°­«­n¦Ò®Ö¤º®e¡A¦A¤]¤£¯à²³æ¥H°ê¤º¥Í²£Á`­È¼Wªø²v¨Ó½×­^¶¯¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ºô¤W¡u©ÊÄÌÂZ¡vQQ¸s¥ÆÀÝ
¤H¥Áºô³ø¹D¡Aªñ´Á¡A¤k©Ê¦b¤½¦@¥æ³q¤W¾D¹J©ÊÄÌÂZ¹ð¨£³øºÝ¡C°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A¦bºôµ¸¤WÁÙ¦s¦b°Q½×¡u©ÊÄÌÂZ¡vªºQQ¸s¡A¸sùØ¥DÃD³ºµM¬O°Q½×¥æ¬y¦p¦ó¦b¤½¦@¥æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A¤U©P¥|¡]14¤é¡^¤W¤È9®É¡A´Â¶§ªk°|±N¤½¶}¼f²z·¨¨q¦t¡]ºô¦W¡u¥ß¤G©î¥|¡v¡^¯A¶û«Dªk¸gÀç®×¡C ¦P®×³Q¶DªºÁÙ¦³¨ä... ¸Ô±¡
«C®q12¨k¤lÄâ400µæ¤MÂô¨®¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF«C®q¥«·É¤fªø³~¨T¨®¯¸©ó¥»¤ë7¤é¤W¤È9®É¡A12¦W¨k¤lÀH¨­Äâ±a400§âµæ¤M¶i¤J¨®¯¸¡A¨Ã¥B©Ú¤£Å¥±q¦wÀˤH­ûªºÄUªý°õ·N­n¶i¤J­Ô¨®ÆU¡C... ¸Ô±¡
¬ð·P¡uÀY­«­«¡v ¤t¨kÀY¤¤¤Ñ¥~­¸¤M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥|¤t¬Ù¤@¦ì57·³¤j¨û¡A¥Xªù¶Rµæ®É¡A¨B¦æ¦Üªþªñ°ÓçE¼Ó¤U¡A¬ðµM¤Ñ­°¡u­¸¤M¡v¡A´¡¤J¨ì¥Lªº¥ª°¼¸£³¡¡C¾Úĵ¤èªì¨B½Õ¬d¡A¸Ó¡u­¸¤M¡v¬°¼Ó¤W... ¸Ô±¡
·L«H¼½ÁÁ³Q®·²Ä¤@¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u®}¦{²Ä¤GªþÄÝÂå°|ªù¤f¡A¤T­Ó¼É®£¤À¤l¤â´£¬µÃÄ¡I³Q¯Sĵ·í³õÀ»ÀÅ¡I¡v«e¤é¡AÃþ¦üªº®ø®§¦b¦¿Ä¬®}¦{¼s¬°¶Ç¼½¡A¨Ã°t¦³¹Ï¤ù¡Cĵ¤è½Õ¬d®ø®§¨Ó·½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250