¤¤°ê´I¤H¶R©Ð9¤j¥h³B

[2014.09.02] µoªí

¤¤°ê´I»¨¦­¤w½Ä¥X¨È¬w¡A¨«¦V¥@¬É¡C¤µ¦~5¤ë¥¡¦æ­º¦¸¡u³Û¸Ü¡v­n¨D»È¦æ¹ï­Ó¤H¦í©Ð«ö´¦¶U´Ú¦X²z©w»ù¡B´£°ª¶U´Úµo©ñ¡A§ó¬OÅý¤¤°ê¤H¡u¤ßÄoÄo¡v¡C¿ú³U¼e¸Îªº¤¤°ê¤H¥h­þ¨à¶R©Ð¡H

1¡B­Û´°

ªñ¦~¨Ó¡A­^°ê©Ð¦a²£ªº´_Ĭ¥i¥H»¡»P­^°ê¸gÀÙ¥þ­±¨«¥X¦M¾÷§C¨¦¬Û¦P¨B¡C

­Û´°§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡BÁ×ÀI´äÆW¡A®ü¥~¶R®a¤j¶q´é¤J¡C­Û´°³Ð¤U¤F¥­§¡©Ð»ù¶W¹L40¸U­^Â骺¾ú¥v¬ö¿ý¡A¬°1987¦~¥H¨Ó³Ì°ªº¦´T¡C®Ú¾Ú­^°ê¦a²£¤½¥q²Ä¤@¤Ó¥­À¹ºû´µªº³ø§i¡Aªñ¨â¦~­Û´°¥«¤¤¤ß·s«Ø¦í©Ð§ë¸êªÌµ´¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û®ü¥~¡A¦Ó¨ä¤¤ªñ¥b¨Ó¦Û¤¤°ê¤º¦a©M¨È¬w¨ä¥L¦a°Ï¡C¦Û2008¦~¶}©l¡A¤¤°ê¤º¦a¯d­^¾Ç¥Í®aªø²Õ¦¨¡u§Û©³­^­Û©Ð¦a²£¡v¤j­x¡A¦¨¬°­^°ê¯S§O¬O­Û´°·s«Ø¦í©ÐªºÁʶR¥D¤O¡C2014¦~§ó¥X²{°ê¤HÁʩЪº¡u¤«¼Q¡v¡A®ü¼w¤½¶é1¸¹¡u©M¡v¶ð¾ô1¸¹¡uµ¥­Û´°³Ì°øµØ·s«Ø¤½´J¶µ¥Ø³£¦¨¤F¤¤°ê¶R®aªº¡vÂyª«¡C

2¡B¬ü°ê

2013¦~¥~¸êÁʸm¬ü°ê¦í¦v¦a²£ªº¥æ©ö¿E¼W¤F35%¡A¦Ó¤Þ»â³oªi¥~¸êÁʩм骺¥¿¬O¤¤°ê¶R®a¡C¤¤°ê¶R®a¬O¥H¬ü¤¸­p¥æ©öÃB³Ì¤jªº¶R®a¸sÅé¡A¥L­Ì³q±`·|°l³v¶W°ªºÝ©Ð²£¡A¨Ã¥Î²{ª÷¤ä¥I¡C¤¤°ê¶R®a¥D­n¶°¤¤¦b¬¥§üÁF¡B¤Tÿ¥«©M©Ô´µºû¥[´µ¡C¤Ö¼Æ¦³¹ê¤Oªº¶R®a«h¦b°Ò«¢¹y¶i¦æ¡A¨ºùتº·s¼Ó½Lªº»ù®æ±À°ª¨ì¤F´X¥G¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº°ª¤ô¥­¡C

¹ï«Ü¦h¤¤°ê¶R®a¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¾á¤ß°ê¤º¬F§½¥¢Ã­¡A¹ïªkªvªº¤£«H¥ô¥H¤Î¹ï°ê¤º©Ð¦a²£¥«³õ¹L¼öªº¾á¤ß³o¨ÇÁo©ú¤H·|¹Á¸Õ±N¥L­Ìªº°]´IÂಾ¨ì¬ü°ê¡A¬ü°ê©Ð¦a²£¬J·G»ù¤S¥i¥H¥R·íÁ×ÀI¤Ñ°ó¡C¦³§Qªº¶×²v±ø¥ó¤]´£¤É¤F«Ü¦h¤¤°ê¤H¼ç¦bÁʩЪ̪ºÁʶR¤O¡C

3¡B¥[®³¤j

¦b¥þ¬ü©Ð«Î§¡»ù¶^¯}18¸U¬ü¤¸¤§®É¡A¥[®³¤jªº©Ð«Î§¡»ù«o‘C¤É¦Ü33¸U¥[¤¸¡A´X¥G¬O¬ü°êªº¤@­¿¡C¦h­Û¦h2013¦~©Ð«Î§¡»ù«ùÄòºÆº¦¦Ü43¸U¥[¤¸¡Aº¦´T¹F12%¡A·Å­ôµØªºº¦´T§ó°ª¦Ü18%¡C¤¤°êªº¦³¿ú¤H¨Ó¨ì¥[®³¤j«á´N¶}©l¤@®M©Ð¤l±µþÓ¤@®M©Ð¤l¦a¶R¡A¤@ªù¤ß«ä¾aª£©Ð¤l§ë¾÷ÁÈ¿ú¡C¤@­Ó·s¼Ó½L¤@¶}½L¡A70%ªº¶R®a³£¬O¤¤°ê¤H¡A¤@®M¤G¤â©Ð¤@¤W¥«¡A¤¤°ê¤H´Nª§¥ý®£«á©é©R¦a·m¡C¦h­Û¦hªº©Ð»ù´N¬O³o¼Ë³Q¤¤°ê¤H©ï°ª¤F¡C

4¡B­}«ô

¦p¤µ¡A­}«ô¤¹³\¥~°ê¤H¦b¬Y¨Ç¦a°ÏÁʶR©Ð²£¨Ã¾Ö¦³¤g¦a©M«Ø¿vª«¡C­}«ô¬O§Kµ|«°¥«¡A¨S¦³¥ø·~©Ò±oµ|¡A­Ó¤H©Ò±oµ|¡A¸ê¥»¦¬¯qµ|©M©Ð²£µ|¡A¹ï©ó¸ê¥»¦^¬y¤]¨S¦³¥ô¦ó­­¨î¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H¦b­}«ô©Ð²£¬É§ë¸ê¤j´T¼Wªø¡C2011¦~¡A¤¤°ê¤H¦b­}«ô©Ð²£¬É¦@§ë¸ê1.87»õ¬ü¤¸¡A¤ñ2008¦~¦P´Á¼Wªø¤F6­¿¡CÁöµM¥Ø«e¤¤°ê¶R®a¦b­}«ô©Ð²£¥«³õ©Ò¦û¤ñ¨Ò¥u¦³1%¡A¦ý¼Wªø«D±`¨³²r¡C2008¦~¤¤°ê§ë¸êªÌ¥u¦³45¦ì¡A2014¦~²Ä¤G©u«×¤w¸g¼Wªø¨ì316¦ì¡C¤¤°ê¶R®aªº¼Æ¶q¤w¸g¶W¹L¤F·Rº¸Äõ¡B«Xù´µ©Mªk°ê¶R®a¡C

5¡BÁú°ê(ÀÙ¦{®q)

2013¦~²Ä¤@©u«×¡A¤¤°ê¤H·sÁʶRªºÁú°ê¤g¦a¦h¹F40¸U¥­¤è¦Ì¡A¤j´T¶W¹L¦P´Á¼Ú¬w¤H¡B¬ü°ê¤HÁʶRªº¤g¦a­±¿n¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Ñ©óÁú°êÀÙ¦{®qªº§ë¸ê²¾¥Á¬Fµ¦¡A³o´X¦~ÀÙ¦{®qªº©Ð¤l¨C¦~³£¼W­È10%¡CÀÙ¦{®q¬°Æ[¥ú¦a°Ï¡A¥H©¹¸û¤Ö¤¤°ê¶R®a§ë¸ê¡A¦ý³Ìªñ¨â¤T¦~ÁͶն}©l°fÂà¡C¥D­n­ì¦]¬O¼Ú¬ü¼öÂI°Ï°ìªº©Ð»ù¤w¤W¤É¤£¤Ö¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥ÀÙ¦{®q©Ð»ù¸û«K©y¡C¦A¥[¤WÁú°ê¦a²z¦ì¸m¤W¾Fªñ¤¤°ê¡A¤×¨ä¬OÂ÷¤¤°ê¥_¤è°Ï°ì¶È1¦Ü2¤p®É­¸¾÷¯èµ{¡A¤]¼W¥[¤F¹ï¤¤°ê¶R®aªº§l¤Þ¤O¡C

6¡B¿D¬w

ªñ´X¦~¡A¿D¬w¾ÌÂÇþÓ¦ÛµMÀô¹Ò¡B¦a²z±ø¥ó©M§C¥¢·~²vµ¥¦³§Q±ø¥ó§l¤Þ¤F¤j¶q¥]¬A¤¤°ê¤H¦b¤ºªº¥~°ê¤H¨ì·í¦a¶R©Ð¡C¦b¿D¬w¸m©Ð¡A®ü¥~¾Ç¥Í©M¤H­û¥i¥H¶U´Ú¡A²£Åv¬O¥Ã¤[©Êªº¡AÁÙ¨S¦³¿ò²£µ|¡C¿D¬w¦³6¤j«°¥«¬O¤¤°ê¤H³ßÅw¸m©Ðªº¦a¤è¡X¡X¡X±x¥§¡B¾¥º¸¥»¡B¥¬¨½´µ¥»¡B¶Àª÷®ü©¤¡Bªü¼wµÜ¼w©M¬Ä´µ¡C¿D¬w¨É¦³¥@¬É³»¯Å´I»¨»E©~°Ïªº³Ì¤j«°¥«±x¥§¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¤¤°ê´I¤H©M¡u´I¤G¥N¡vªº¥D­n»E©~°Ï¡C

7¡B·s¥[©Y

2014¦~4¤ë¥÷¥H¨Ó¡A·s¥[©Yªº¨p¦v¦¨¥æ¶qº¦´T°ª¹F29%¡C¥~°ê¤H¦b·s¥[©Y¨p¤H¦í¦vªº¦û¦³¶q¤w¸g¹F¨ì23%¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û¤¤°ê¶R®a¼Æ¶q¦ì©~²Ä¤@¡A¤£¤Ö¤¤°ê¶R®a¿ï¾ÜÁʶR»ù®æ¬°150¸U¦Ü500¸U·s¹ôªº¦í¦v¡C·s¥[©Yªk«ß«OÃÒ¥~°ê¤H¦Xªk¾Ö¦³¨p¦v©M·s¹ô¨Ó¶U´Ú¡A¶U´ÚÃB³Ì°ª¥i°ª¹FÁʩлù®æªº70%¡C¦P®É¡A¶U´Ú§Q²v¤]¤ñ¸û§C¡A²{¦b³Ì·s©T©w§Q²v¬°¨C¦~1.8%¥ª¥k¡A·s¥[©Yªº©Ð²£§ë¸ê¦~¦^³ø²v¥­§¡¦b3%¥ª¥k¡C¥Ñ©ó·s¥[©Y¤£­­¨î¥~°ê¤H¾Ö¦³¤½´J¡BµL³f¹ôºÞ¨î¡B¤­¸ê¥»¦¬¯qµ|µ¥Àu´f¬Fµ¦ªº§l¤Þ¡A«P¨Ï¤F¤j¶q¤¤°ê¤H¥h·s¥[©Y¶R©Ð¡C

8¡B¤Ú¾¤

2010¦~ªk°ê¤£°Ê²£¥«³õ¥þ¦~¤Wº¦¤F17.5%¡A¦Ó¤Ú¾¤¥«°Ï©Ð»ù¤ñ¹L¥h20¦~«hº¦¤F¤T­¿¡C¦b¤Ú¾¤µØ¤H»E¶°ªº13°Ï¡A©лù®æ¦b¹L¥h20¦~¤¤¤Wº¦¤F¤T­¿¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ©Ð·½¨Ñ¤£À³¨D¡Cªk°ê©Ð²£¥«³õ¬Û¹ï¦¨¼ô¡A±j¤jí©wªº»Ý¨D¡A¨M©w¤F©Ð«Î»ù®æ¤£·|¥X²{¤j´T·Æ¸¨¡C¦bªk°ê¡A©Ð¦a²£¥æ©ö¥²¶·³q¹L¤½ÃÒ¤H¶i¦æ¡A«O»Ù¤F©Ð¦a²£¥æ©öªº¶¶§Q¶i¦æ¡C¥Ø«e¡A¦b¤Ú¾¤§ë¸ê©Ð²£ªºµØ¤H¡A¤j³£¬O®È©~¦h¦~ªºµØ¹´µØ¤H¡C­è­èÀò±o©~¯d¨­¤ÀªºµØ¤H·s²¾¥Á¡A«h©¹©¹¿ï¾Ü¦b¤Ú¾¤ªñ­¥¡B©Ð»ù¬Û¹ï«K©yªº¦a°ÏÁʩСC¤p­±¿n¿W¥ß©Ð¤§©Ò¥H¨üµØ¤H§ë¸êªÌ«C·ý¡A¦]¨ä¦^³ø¦¬¯q²v¬Û¹ï¸û°ª¡C

9¡B·N¤j§Q

¦b·N¤j§Q¡A©Ð²£¬O¥Ã¤[²£Åv¡A¥i¥H¥N¥N¶Ç©Ó¡A¦Ó¥B¥X°â¬Û¹ï¤ñ¸û®e©ö¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç½è¶q¦n¡B¦a¬q¦nªº©Ð²£¡C·N¤j§Q©Ð²£ªº­«­n¯S©Ê¬Oí©w¼Wªø¡A¦b»ù®æ¯B°Ê¤W¤£·|¤j°_¤j¸¨¡C¦b¤¤°ê¤H¨ì·N¤j§Q¶R©Ð¸m·~ªº¤H·í¤¤¡A¤C¦¨§ë¸êªÌ¿ï¾ÜÁʶR°s©±¦¡¤½´J©Î¬O»¨¦vª«·~¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¦ì©ó­¥°Ïªº¦Ê¦~¤s²ø¡A§ó¬O¤@¨Ç¤¤°ê´I»¨ªº­º¿ï¡C¥t¥~¡A¤T¦¨¶R®a«h¥D­nÁʶR¼t©Ð¡B¿ì¤½ª«·~©M°Ó·~ª«·~µ¥¡C

¤H¥Á¹ô¤É­È¹ï©ó§ë¸ê¬O¦³§Qªº¡A²{¦b¥i¥H¥Î¬Û¦Pªº¿ú¶R¨ì¤ñ¥h¦~11¤ë¥÷®É­±¿n¤j¤@¥b¥H¤Wªº©Ð²£¡C¥Ø«e§ë¸ê·N¤j§Q©Ð²£ªºÃB«×§C¡A¥u»Ý100¦h¸U¤H¥Á¹ô¡A¨Ã¥B¸m·~«á¿ì²z²¾¥Á®É¶¡¥u»Ý­n4¦Ü5­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ò¥_ļ®aªø¦å¬~®Õ¶éÆC7¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¤Q³÷¥«¦b¶}¾Ç­º¤éµo¥Í®Õ¶é¦å®×¡A¤@¦W¨k¤lÂô¤J·í¦a¤@®a¤p®Õ¡A¥Î¥ÍªG¤M¨g¨ë®v¥Í¡A³y¦¨7¦º2¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¦W¦Ñ®v¬°«OÅ@¾Ç¥Í³Q¨ë¦¨­«¶Ë¡A©µ... ¸Ô±¡
¤º¦a¬Q¤Ñ¶}¾Ç­º¤é·N¥~ÀWÀW¡A«n¨ÊªL·~¤j¾Ç¤@¦W¨k¥Í¡A¬Q±á6®É³\±q±JªÙ10¼Ó¸õ¤U·í³õ¨­¤`¡Aĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d«á»{¬°µL¥iºÃ¡C®Õ¤èªí¥Ü¡A¸õ¼Ó¨­¤`ªº¾Ç¥Í±w¦³§í... ¸Ô±¡
¦a¾_¨a°Ï¾Ç¥Í¶}¾Ç
¶³«n¾|¨l¦a¾_¾_¤¤ÀsÀY¤sÂíªº¤¤¡B¤p¾Ç9¤ë1¤é¦p´Á¶}¾Ç¡C¦bÀs¬u¤¤¾Ç¡A¥þ®Õ2300¦h¦W¾Ç¥Í¦bÅ[°¨¤f§øªºªO©Ð¾Ç®ÕÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡C¤ÉºX«e¥þÅé®v¥Í¬°¦a¾_¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤u°ÓÁ`§½¬Q¤é­n¨D·L³n¤½¥q¡A´N¨äºî¦X±¡ªp¤Î¨äwindows¾Þ§@¨t²Î©Moffice¿ì¤½³n¥óªº­Ý®e©Ê°ÝÃDµ¥¡A¦b20¤Ñ¤º§@¥X®Ñ­±»¡©ú... ¸Ô±¡
­«¼y¯S¤j¼É«B 8¦º24¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¥«¶³¶§¿¤¦Û8¤ë30¤é¶}©l«ùÄò­°¤U¯S¤j¼É«B¡AºI¦Ü¤µ¤é­â±á¬°¤î¡A¤w³y¦¨8¤H¿©Ãø¡A24¤H¤U¸¨¤£©ú¡A¨ü¨a¤H¼Æ¶W¹L15¸U¤H¡F¶³¶§¿¤±Ï´©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250