¦w¬Ù¤p¾Ç¥Í¼Æ¾Ç¦¨ÁZ³s¶^5¦~
6¦~¯Å¼Æ¾Ç¹F¼Ð²v¶È¹L¥b

[2014.09.18] µoªí
Duliunas¦V°OªÌ®i¥Ü¦p¦ó®Ú¾ÚEQAOÁ`µ²ªº¾Ç¥Í­Ó¤H¦¨ÁZ«H®§¤ÀªR¥L­Ìªº¶i¨Bª¬ªp¡C(§õ±ÓÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|½è¯À¤Î°Ý³d¿ì¤½«Ç(EQAO)¬Q¤Ñ¤½¥¬¤F¥þ¬Ù²Ä3¯Z©M²Ä6¯Z¾Ç¥Í°Ñ¥[¾\Ū¡B¼g§@©M¼Æ¾Ç¥þ¬Ù²Î¤@´ú¸Õªº¦¨ÁZ¡C´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü¡AµL½×¬O²Ä3¯ZÁÙ¬O²Ä6¯Zªº¾Ç¥Í¡A¼Æ¾Ç´ú¸Õ¹F¼Ðªº¤ñ¨Ò¦b¹L©¹5¦~¨Ó§¡³v¦~¤U¶^¡A¨ä¤¤¡A²Ä6¯Z¾Ç¥Íªº¼Æ¾Ç´ú¸Õ¹F¼Ð²v¶È¹L¥b¼Æ¡A¥O¤H²`·P¾á¼~¡C

¦w¬Ù±Ð¨|½è¯À¤Î°Ý³d¿ì¤½«Çªº¦æ¬FÁ`µôù¼w®æ´µ(Bruce Rodrigues)¦b´N¤W­z¥þ¬Ù²Î¤@´ú¸Õªº¦¨ÁZ¶i¦æÂIµû®É«ü¥X¡A¦w¬Ùªº²Ä3¯Z©M²Ä6¯Z¾Ç¥Í¦b¾\Ū©M¼g§@¤è­±ªº¦¨ÁZ§¡¸û©¹¦~¦³©Ò¶i¨B¡C

Ū¼g¦¨ÁZ¦³¶i¨B

¦b¾\Ū¤è­±¡A²Ä3¯Z©M²Ä6¯Zªº¾Ç¥Í¹F¨ì¦w¬Ù¤Î®æ¤ô¥­ªº¤ñ¨Ò¤À§O¬°70%©M79%¡A¦b¹L©¹5¦~¨Ó¤À§O´£°ª¤F8%©M7%¡C»P¦¹¦P®É¡A²Ä3¯Z©M²Ä6¯Zªº¾Ç¥Í¦b¼g§@¤è­±¹F¨ì¦w¬Ù¤Î®æ¤ô¥­ªº¤ñ¨Ò§¡¬°78%¡A¦b¹L©¹5¦~¨Ó§¡´£°ª¤F8%¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤µ¦~ªº²Î­p¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü¡A¦­´Áµo²{¨Ã¤Î®É¦a´£¨Ñ¤ä´©¡A¦³§U©ó¨º¨Ç¦b§C¦~¯Å®ÉµLªk¹F¨ì»y¤å¤Î®æ¤ô¥­ªº¾Ç¥Í§ïµ½¦¨ÁZ¡C¦b¹L©¹5¦~¨Ó¡A¥¼¯à¦b¾\Ū¤è­±¹F¨ì¦w¬Ù¤Î®æ¤ô¥­ªº²Ä3¯Z¾Ç¥Í¡A¦b¤ÉŪ²Ä6¯Z«á¹F¨ì¦w¬Ù¤Î®æ¤ô¥­ªº¤H¼Æ¼W¥[¤F9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

ù¼w®æ´µ¦b½Í¤Î¥þ¬Ù²Ä3¯Z©M²Ä6¯Z¾Ç¥Íªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ®É«ü¥X¡AµL½×¬O²Ä3¯ZÁÙ¬O²Ä6¯Zªº¾Ç¥Í¡A¼Æ¾Ç´ú¸Õ¹F¼Ðªº¤ñ¨Ò¦b¹L©¹5¦~¨Ó§¡³v¦~¤U¶^¡A¯u¥i¿×¨Cªp·U¤U¡C

¨ä¤¤¡A²Ä3¯Z¾Ç¥Í¦b¤µ¦~¹F¨ì¦w¬Ù¤Î®æ¤ô¥­ªº¤ñ¨Ò¥u¦³67%¡A¸û2009-2010¾Ç¦~«×¤U­°¤F4%¡C²Ä6¯Z¾Ç¥Í¦b¤µ¦~¹F¨ì¤Î®æ¤ô¥­ªº¤ñ¨Ò­è¹L¤@¥b¡A§C¦Ü54%¡A¸û2009-2010¾Ç¦~«×¤U­°¤F7%¡A¶ZÂ÷¦w¬Ùªº¤Î®æ²v¥Ø¼Ð75%«h®t¶Z§ó¬°Äa®í¡A¦h¹F21%¡C

¤µ¦~ªº²Î­p¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A¦b¹L©¹5¦~¨Ó¡A¥¼¯à¦b¼Æ¾Ç¤è­±¹F¨ì¦w¬Ù¤Î®æ¤ô¥­ªº²Ä3¯Z¾Ç¥Í¡A¦b¤ÉŪ²Ä6¯Z«á¹F¨ì¦w¬Ù¤Î®æ¤ô¥­ªº¤H¼Æ´î¤Ö¤F10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A±q2009-2010¾Ç¦~«×ªº26%´î¤Ö¦Ü¤µ¦~ªº16%¡A»¡©ú¤F¦­´Á¤z¹w©M¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ«ùÄò©Êªº¤ä´©ªº­«­n©Ê¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤j·Å¼Ó¥«¡u¶Àª÷©P¡v«e¤wª£¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤Q¤@¶Àª÷©P¦V¨Ó¬°¤j·Å¼Ó¥«ª`¤J¶R®ð¡A²{¦b¶ZÂ÷¶Àª÷©P©|¦³¨â©P¡A¤£¤Ö¦a²£¸g¬ö¤w¦£þÓ±µ«Ý¡u«e¶Àª÷©P¡v¨Óªº¤¤°ê¶R®a¡A¦³¸g¬ö³zÅS¡A³oªi´£... ¸Ô±¡
¦b¤Q¤@¶Àª÷©P¤§«e¡A¤w¥X²{¿n·¥Ú»¼ÓªºµØ¤H¶R®a¡A¦a²£¸g¬ö¤Î¿ì²z©Ð«Î¥æ©öªº«ß®v¤Î¤½ÃÒ¤H¡A³Ìªñ§¡¯S§O¦£¸L¡C ¦Cªv¤å¤@¦W¤½ÃÒ¤H¤W¤ë¥÷§Y¿ì²z80¦h... ¸Ô±¡
À˱±©x«ü¼ï¤kÅGµü¹H±`²z
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï³Q±±¦ê¿Ñ·I¥À¨Ã±þ¤÷¥¼¹Eªº¸UÀA¥«¶V«nµØ¸Ç¤k¤l¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)¡AÀ˱±©x´µ¬ì¯S(Robert Scott)¬Q¤é... ¸Ô±¡
«ß®v¡G¼ð¨qª÷°íºÙµL¶d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¦a®w¤ò´à»q«Í®×¤¤¤k³Q§i¼ð¨qª÷(Teng Xiu Jin¡M­µÄ¶)­ì©w¬Q¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|´£°ó¡M¨Ã©w¤U¼f«e·|ij¤é´Á¡M¦ýºÃ¦]¥æ³qªý¶ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250