­Ô¶E¥¢±Ï®× ¦ºªÌ®a¤H¨Dµô«I¾Ë³¹Åv§Q

[2014.09.22] µoªí

(·Å¥§¹@21¤é¥[·sªÀ¹q)­ì¦í¥Á¨k¤l¦bÂå°|«æ¯g«Ç½ü­Ô34¤p®É¥¢±Ï®×¡M¥Lªº®a¤H¤J¸[½q¥§¦«¤Ú¬Ù¤W¶D®x¡M­n¨D¥¦µô©w¥Lªº¾Ë³¹Åv§Q¨ü«I¥Ç¡C

¨k¤l¨¯§JµÜº¸(Brian Sinclair¡A¥ª¹Ï)ªº®a¤H¿³³^¡M­ì¼fªk©x¤w»é¦^¶D³^®×ªº½×¾Ú¡M»{©w¨¯§JµÜº¸ªº¾Ë³¹Åv§Q¦]¥Lªº¦º¤`¦Ó®ø¥¢¡C

¦ý¥Lªº®a®x«ß®vÅGºÙ¡M¨º¬O¡u´Ý»Åªº¿Ø¨ë¡v¡M¥L¦º¤`¡M¦]¬°¥L¥¼¯à¨É¨ü¡mÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n«O»ÙªºÂåÀøÅ@²z¡Q¥L¤£¯à¿³³^¡M¦]¬°¥L¤w¦º¡C

¥L­Ì­n¨D¤W¶Dªk®x±À½­ì¼fªk©xªº§P¨M¡M¤¹³\ÃöÁä¶D³^µ{§Ç¡C

«ß®v¯S©Ô¦ë§B®æ(Murray Trachtenberg)¦b¤W¶D³qª¾®Ñ¼g¹D¡R¡u³o¨Æ·t³ë¡K¡KµL¤H¯à¬°¨¯§JµÜº¸ºûÅ@¥Í©RÅv©M¨ä¥L¾Ë³¹Åv§Q¡M¦]¬°¥Lªº¥Í©RÅv¨ü¨ì­é«d¡M¤£²Å¦X¾Ë³¹¡C¦bªkªvªÀ·|¡M¨º¬O¤£¯à§Ô¨üªº¡C¡v

¨¯§JµÜº¸¦º¦]¬ã°T®x6¤ëµ²§ô¡Mªk©x³ø§i®Æ©ó¦~©³¥X¥x¡C

2008¦~9¤ë¡M¨¯§JµÜº¸ªº¾É§¿ºÞ°ô¶ë¡MÂå¥ÍÂश¥L¨ì·Å¥§¹@ÂåÀø¬ì¾Ç¤¤¤ß(Health Sciences Centre)¡C¬ã°T®x±o±x¡M45·³ªººIªÏªÌ¨¯§JµÜº¸Âà°Ê½ü´È¡M¨ìÂåÀø¤À¬y¥x«e­±¡M»P§U²z½Í¸Ü¡M¦³¤H«ü¤Þ¥L¶i¤J½ü­Ô«Ç¡C

¥L¦b¨ºùص¥­Ô«Ü¦h¤p®É¡M¨­Åé³vº¥µê®z¡M¦h¦¸¹Ã¦R¡C¦ý¨S¦³ÂåÅ@¤H­û°Ý¥L¡M¥Lªº±¡ªp¦p¦ó¡M©Î¬O°Ý¥L¬O§_µ¥¬ÝÂå¥Í¡C¥L¦b34¤p®É«á¦º¤`¡M¦³¤Hµo²{¥Lªº®É­Ô¡M¥Lªº¨­Åé¤wíLµw¡C

¬ÙÂåÀø©x§P©w¡M¨¯§JµÜº¸¦º©ó¥iªv»H¯Öª¢¡M¨º¬O¾ÉºÞ°ô¶ë©Ò­P¡C

¨¯§JµÜº¸ªº®a¤H²{¦b¶D½Ñªk«ß¡M¤W¶D²â°T9¤ë22¤é¶i¦æ¡C

·Å¥§¹@¦a°Ï½Ã¥Í§½(Winnipeg Regional Health Authority)«ß®v­}§JªQ(Kelly Dixon)»¡¡M¦o¤£¯à½Í½×¦o¦b¤W¶D®xªºÅGµü¡C

¦ý½Ã¥Í§½»P¬Ù©²»¡¹L¡Mªk«ß²M·¡©ú¥Õ¡M¡mÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¾Ë³¹¡n¤£­ã³\¿Ë¤H¥Nªí¦ºªÌ´£³^¯Á½ß¡C

¨¯§JµÜº¸®a®x«ß®v¹Î«ü¥X¡M¦pªG¤W¶D®x»é¦^®×¥ó¡M¥L­Ì¤´¥i­n¨D½Ã¥Í§½¤ä¥I¿ËÄÝ°Ñ»P¬ã°Tªº¶}¾P¡M¸ÉÀv¥L­Ìªºµh­W?­W·¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ÅTÀ³¥þ¥Á®ð­Ô¹C¦æ ¦h¥«3000¤H¥Ü«ÂÆ~´î±Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬Q¤Ñ¦³¦h¹F3000¦W¤ä«ùÀô«O¤H¤h¦b¥«¤¤¤ß¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Â¡M©IÆ~¤½²³¤Î¬F©²§ó¦hªºÃöª`®ð­ÔÅܤưÝÃD¡C ¥Ü«ÂªÌ±q¥¡µó§¨µn¥´¤hµó... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï©P¥½¨®º×ÀW¥Í 5¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤h¹Å³ù°Ï¬Q¤Èµo¥Í¹q³æ¨®»P©Ð¨®¬Û¼²·N¥~¡M¤@¦WÅKÃM¤h¦b·N¥~¤¤¨ü­«¶Ë¡C ¬Q¤Ñ¤U¤È¬ù3®É30¤À¡M¤@½ø¹q³æ¨®»P¤@½ø©Ð¨®¦b¦B±ù¸ô(... ¸Ô±¡
¥_¬ù§J±µ³s2º~¹Jŧ¤¤¤M 3«C¦~¬f¤å¬£¹ï³Q¨ë¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W25·³¨k¤l¬Q¤Ñ­â±á¦b¥_¬ù§J¹Jŧ¡M³Q¤H¨ë¦Ü­«¶Ë¡C ¦h­Û¦h±ÏÅ@¤H­ûºÙ¡M¨Æ¥ó¤j¬ùµo¥Í©ó¬Q¤Ñ­â±á12®É30¤À¡C²{³õ¬O¨½´µ§Qµó(... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬Fª¬ªp®»Ą̃£¨yªº¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¡A²{¥¿¥HÄv¼Ðªº¤è¦¡¥X°â¤h¹Å³ù¨â¶¡°ª¤¤ªº¦a¥Ö¡C·í¦a©~¥Á¹ï©ó¸Ó¶ô¦a¥Ö«Ü¥i¯à³Qµo®i°Ó¤¤¼Ð²`·P¾á¼~¡A¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250