¦L¸Ç3¦Ñ¥ñ«Í ºÃ¿Ñ±þ¦Û±þ
»«¹y¥«¥Á¦vÃz2¨k1¤k3«Í©R®×

[2014.10.13] µoªí
ĵ­û¦b¥û®×²{³õ½Õ¬d¡C (©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j»«¹y¥«1¶¡¥Á¦v¬Q¤Ñµo¥Í1©vÃhºÃ¬O¥û±þ¤Î¦Û±þªº3«Í©R®×¡M¦ºªÌ¤À§O¬O1¦W91·³¦Ñ¯Î?1¦W61·³¦Ñ¯Î¤Î1¦W57·³¦Ñ°ü¡C

1¦WµØ¸Ç¤k¾F©~ºÙ¡M¸Ó«Î¦í¤F1¹ï¨Ó¦Û¦L«×ªº«n¨È¸Ç¤Ò°ü¡M¨k«Î¥D¬ù60¦h·³¡M­è°h¥ð¤£¤[¡Q¨ä©d¤l50¦h·³¡M©óªþªñ1¶¡»È¦æ¤u§@¡C¥L­Ì¦³¨â¦W¤k¨à¡M¦ý³£¤wµ²±B¨Ã·hÂ÷¸Ó¦í¦v¡C

¸Ó¦WªL©mªº·s¥[©Y¤k²¾¥Á¾F©~ÄòºÙ¡M¦ºªÌ¤@®a¤H³£«D±`¨IÀR¡M¦ô¤£¨ì·|µo¥Í¥û±þ®×¡C

¸Ó®×µo¥Í©ó»«¹y¥«Kennedy Road§¨Bovaird Drive¦a°ÏªºHinchley Wood Grove 99¸¹¿W¥ß«Î¤º¡Mĵ¤è«ü¦³¤H©ó¬Q±á¬ù10®É40¤À³øĵ¡Mªí¥ÜÃöª`¸Ó¦í¦v¿Ë¤Hªº¦w¦M¡C

¥Öº¸°Ïĵ¶¤µo¨¥¤HFiona Thiviergeĵ­ûªí¥Ü¡Mĵ¤è¼È®É¤´¦b½Õ¬d¦º¤`®É¶¡¤Î¦º¦]¡M¦P®É¼È®É¥¼¯à¤½¥¬¦ºªÌ¨­¤À¤Î¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡C­P¹q³øĵªÌ¬O¤W­z¨ä¤¤1¦W¦ºªÌ¡C

ĵ¤è«ü¤W­z3¤H³£¬O©~©ó¸Ó¶¡¦í«Î¡M¬Ý¦ü¬O1©v¥û±þ¤Î¦Û±þ®×¡M¦ý¤´¦³«Ý½Õ¬dÃÒ¹ê¡C

ĵ­û¬Q¤Ñ´¿¦V¾F©~¬d°Ý¡M¦P®ÉÅç«Í©x¬Q¤È4®É¥b´¿¨ì³õÀˬd«ÍÅé¡C

¦³¾F©~«ü¨k«Î¥D¬O¦W¤Æ¾Ç¤uµ{®v¡M¥L­Ì¤@®a¦b¸Ó«Î¦í¤F¹O20¦~¡M¬O1¤á¦n¤H®a¡C¦h­Ó¾F©~§¡«ü¸Ó¦í¦v¤@¦V¨S¦³¨Æ¬Gµo¥Í¡M¹ï©ó¬ðµMµo¥Í3«Í©R®×¡M«w·P¾_Åå¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯Á¸Ç¤k­Ô¿ï¤H¾DºØ±Úª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥«¿ï§ë²¼¤é¹Gªñ¡M¿ï±¡¤É·Å¡M¿ï¥Á¤@¨Ç¿E¯Pªº¦æ¬°¡M¬Æ¦ÜºØ±Úª[µø¤]¯B¥X¤ô­±¡C¤@¦W¦~»´ªº¯Á°¨§Q²¾¥Á«á¸Ç­Ô¿ï¤HªºÄv¿ï¼Ð»yµP³Q¤H¶î¾~¡M¶î... ¸Ô±¡
±K¥«¥«ªøÄv¿ï°_ªiÀÜ ³Á¦Ò½¬§ïªì°J¼µ§JÀs¤ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«ªøÄv³v¥X²{·sªºªiÀÜ¡M¤@ª½¨S¦³ªíºA¤ä«ù¥ô¦ó­Ô¿ï¤Hªº¦Ñ¥«ªø³Á¦Ò½¬(Hazel McCallion)¬ðµM§ïÅܪì°J¡MªíºA¤ä«ù¨â... ¸Ô±¡
¸UÀA²Ä3¿ï°Ï 3µØ¸Çª§²{ij­û¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¸UÀA¥«²Ä3¿ï°Ï´M¨DÄv¿ï³s¥ôªº²{¥ô¥«Ä³­û«w¬ü¹y(Don Hamilton)¡A¦b¥»©¡¥«¿ï­±Á{¨Ó¦Û5¦W­Ô¿ï¤Hªº¬D¾Ô¡A¨ä¤¤¦³3¦WµØ¸Ç­Ô... ¸Ô±¡
¸UÀA¥«²Ä3¿ï°Ï
²Ä3¿ï°Ïªº­±¿n¤ñ¸UÀA¥«¨ä¥L¿ï°Ï²¤¤p¡A¦ì©ó¸UÀA¥«¥¿¤¤¤ß¡A¸UÀA¥«¬F©²¥¿³B©ó¦¹¿ï°Ï¤º¡C²Ä3¿ï°ÏªF°_³Á°ª¶³¸ô(McCowan Rd)?¥_¦Ü16µó(1... ¸Ô±¡
³Ìªñ¤@¦ì¥«ªø­Ô¿ï¤H³Q±±Àݥζ}¤ä¼·´Ú¡A²×Àò§P¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C¸Ó¥«ªø­Ô¿ï¤HÀH«á¦b¤@«Ê¤½¶}«H¤¤³o¼Ë¼g¡G§A­Ì¿ï¥Á¬Û«H»â¾ÉªÌ¦Ó±N¥«¬Fªv²zÅv¥æ¥Iµ¹¥L¡A¦]¦Ó¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250