3400°ª¯Å¤½¹²­Ò¥[Á~3¢H
¨ä¥L¾¯Å¤£ÅÜ µØ­û·|½èºÃªÎ¤W½G¤U

[2014.10.31] µoªí
Á~±`·|¬Q¤é¤½¥¬³Ì·sªº¤½°È­ûÁ~¹S¤ô¥­½Õ¬d¡A«Øij°ª¯Å¤½°È­û¥[Á~3%¡A¬ù¦³3400¤H¨ü´f¡A¨ä¾l¾¯ÅÁ~¹Sºû«ù¤£ÅÜ¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤½°È­ûÁ~­Ä¤ÎªA°È±ø¥ó±`°È©e­û·|¬Q¤é¤½¥¬³Ì·sªº¤½°È­ûÁ~¹S¤ô¥­½Õ¬d¡Aµo²{«D­ºªø¯Åªº°ª¯Å¤½°È­ûÁ~¹S¤ô¥­¡u¶]¿é¡v¤j¥«¡A¸û¨p¤H¥«³õ§C8¢H¡A¦]¦¹Á~±`·|«Øij°ª¯Å¤½°È­û¥[Á~3%¡A§Y¨C¤H¨C¤ë¤j¬ù¥[2700¦Ü3100¤¸¡C¦p«ØijÀò¬F©²±Ä¯Ç¡A¬ù¦³3400¤H¨ü´f¡A¨C¤ë¤½©®¶}¤ä¬ù¼W¥[1000¸U¡C¨ä¾l§C¡B¤¤¯Å¤½°È­ûªºÁ~¹S´Nºû«ù¤£ÅÜ¡C

¦U¤½°È­û¤u·|¹ï¦¹«ù¤£¦P·N¨£¡A°ª¯Å¤½°È­û¨ó·|±µ¨ü«Øij¡FµØ­û·|½èºÃ«Øij¡uªÎ¤W½G¤U¡v¡A»{¬°·|¤À¤Æ¤½°È­û¹Î¶¤¡A§Æ±æ¬F©²´£¨Ñ§ó¤jªÅ¶¡½Õ¾ãÁ~¹S¡C

Á~¹S¤ô¥­½Õ¬d«ü¶]¿é¤j¥«8%

Á~±`·|¥D®u¤ý­^°¶ªí¥Ü¡A¤µ¦¸«Øij¬O¡u«ù¥­¡B¦X²z¤Î²z¾Ú¥R¤À¡v¡C¥L«ü¥X¡A¾¦ì¯Å§O²Ä5¯Åªº¤½°È­ûÁ~¹S»P¨p¤H¥«³õ¬Û®t8%¡A¦³©úÅã®t¶Z¡C¦b¦Ò¼{¤@¨t¦C¦]¯À«á¡A¨M©w«Øij¤W­z¾¯Åªº¤½°È­ûÁ~¹S¤W½Õ3%¡C³Q°Ý¨ì¤µ¦¸«Øij¬O§_¡uªÎ¤W½G¤U¡v¡A¤ý­^°¶»¡¡A½Õ¬d¬O¥H¬ì¾Ç¤èªk¤ÀªR¡A¸g¥þ­±¦Ò¼{¦Ó±o¥X¡C

Á~±`·|¬Q¤é¦V¯S­º§e¥æ³Ì·s¤½°È­ûÁ~¹S¤ô¥­½Õ¬d³ø§i¡A¦³Ãö½Õ¬d§â¤½°È­û¤À¦¨5­Ó¯Å§O(¨£ªí)¡A¨Ã»`¶°¤F128¶¡¨p¤H¾÷ºcªºÁ~¹S¼Æ¾Ú¡Aµ²ªGµo²{°£¤F¤ë¤J19,000¨ì35,000¤¸ªº¤½°È­û¡A¦p°ª¯Å¶l°È­û¤Î§Þ³N¥D¥ôµ¥¡A¤H¤u¸û¨p¤H¾÷ºcÃþ¦ü¾¦ì°ª4­Ó¦Ê¤ÀÂI¥~¡A¨ä¾l¾¯Åªº«D­ºªø¯Å¤½°È­ûÁ~¹S³£¡u¶]¿é¤j¥«¡v¡C

¤£¹L¡A«ö²{¦æ¾÷¨î¡AÁ~¹S®t¶Z¤Ö©ó5%³£¤ð¶·½Õ¾ã¡C´«¨¥¤§¡A¥u¦³³Ì°ª¯Å§Oªº«D­ºªø¯Å¤½°È­û¡A§Y¤ë¤J¬ù89,000¦Ü103,000¤¸ªºÁ`¦æ¬F¥D¥ô¡B°ª¯Å¤uµ{®v©M°ª¯Å¬F©²«ß®vµ¥Â¾¨t¡A¤~Àò«Øij¥[Á~3%¡C«Øijªº¥Í®Ä¤é´Á¥Ñ¥»¤ë1¤é°_­pºâ¡C

¦pÀò±µ¯Ç °ª¯Å¤½¹²¡u¥[§¹¦A¥[¡v

¤µ¦~¤¤¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij³q¹L«í±`Á~¹SÁͶսլd«Øij¡A°ª¯Å¤½°È­û¥[Á~5.96¢H¡A¦p¤µ¦¸«Øij¥[Á~3¢HÀò¯S­º¤Î¦æ·|±µ¯Ç¡A¯A¤Î°ª¯Å¤½°È­û¥i±æ¡u¥[§¹¦A¥[¡v¡C¤£¹L¡A¤½°È­û«í±`¥[Á~¼·´ÚªºÄ³®×¤´¦b¥ßªk·|°]©e·|¨ü©Ô¥¬¼vÅT¡u¶ë¨®¡v¡A¥¼ª¾¦ó®É¥iÀò³q¹L¡C

µØ­û·|¡G·l¨ä¥L¤½°È­û¤h®ð

µØ­û·|°Æ·|ªø§Q¸ª¿P»{¬°Á~±`·|½Õ¬d²Ê²¨¡A¥¼¥²¤Ï¬M¹ê±¡¡C¦o«ü¥u¦³³Ì°ª¯Åªº¤½°È­ûÀò«Øij¥[Á~¡A¨ä¥L°ª¼h¯Å§Oªº¤½°È­ûÁ~¹S³£¤£Àò½Õ¾ã¡A¡u¥L­Ì³£¬O¦b¦P¤@¹Î¶¤¤º¤u§@¡A³o«Ü©úÅã·|±a¨Ó¤À¤Æ©M¼vÅT¤h®ð¡v¡C

°ª¯Å¤½°È­û¨ó·|¥D®u³¯¥@”T´N»{¬°Á~±`·|ªº«Øij¡u«Ü¤½¥¿¡B«Ü¤½¥­¡v¡A«ü¨ó·|¥»¨­¬O¥Nªí±M·~¾¨t¡A¦p¬F©²Âå¥Í¡B¤uµ{®v©M«ß®vµ¥¡A»{¬°¬F©²¤º³¡»Ý­n³o¨Ç¤H¬°¥«¥Á´£¨ÑªA°È¡A¦pÁ~¹S¤ô¥­»P¨p¤H¾÷ºc¬Û®t¤Ó¤j¡A¾á¤ß·|¥X²{¤H¤~¬y¥¢¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A´ä©²¨M©w«e¡A·|¥ý´NÁ~±`·|ªº½Õ¬dµ²ªG©M«Øij¡A¿Ô¸ß¥D­n¤½°È­û²Õ´¡A¥ç·|´N¦pªG±N½Õ¬dµ²ªGÀ³¥Î©ó¬ö«ß³¡¶¤¤Î­ºªø¯Å¤½°È­û¡AÁܽЬö±`·|¤Î­º±`·|µ¹·N¨£¡C

§ó¦h´ä»D
¿N°ÏºX®×¤W¶D ²×°|»é¦^¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¹B¤H¤h¥j«ä³ó©MªÀ¥Á³s¦¨­û°¨¶³¸R¡A«e¦~4¤ë¹C¦æ§Üij¤¤Áp¿ì¤z¹w¯S­º¿ïÁ|®É¥ø¹ÏµI¿N°ÏºX¡A³Qµô©w¥ø¹Ï«V°d°ÏºX¸o¦¨¡A¤À§O§P³B½w¦D¤ÎªÀ·|ªA... ¸Ô±¡
±Ò¼w¬ü°s¸` ÅU«È«è¥æ³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¦û¤¤¼vÅT¥Ñ¤¤Àô¾E¦Ü±Ò¼wªº¬ü°s¨ÎÀa¨µÂ§¡A¬Q±ß¶}¹õ¡A¤J³õ¤H¬y¤£Â_¡A®ðª^¤£«U¡C®È¹Cµo®i§½©ó¤EÀs¶í¡B¦yªF¤ÎÂťЦw±Æ¬ï±ô¤Ú¤h©¹¨Ó±Ò¼w¡A¦ý... ¸Ô±¡
¯A«_ĵ°½¤â¾÷ 18·³«C¦~¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j18·³«C¦~¤æÁx«_ĵ¡u¤j½¼²Ó¡v¡Aµs¥h¨â¦W13·³¨kµ£¤â¾÷¡Aĵ¤è«e±ß±N«_ĵ¨k©ë®·¡C®ø®§ºÙ¡A¯A®×«C¦~¤W©P3¤Ñ¤º¨â«×¦b©ô¨¤¤Î¤j¨¤¼LµóÀY¡A¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¦w¤¤¤ß¤½¥¬¡A»ÉÆrÆW²¢«~©±¡u¿ß¤s¬Ó¡v¤@­Ó§Y»sºhåѳ·¿|¼Ë¥»¡AÁ`§tµß¶q¶W¼Ð185­¿¡A¤j¸zµß¸s§t¶q¥ç¶W¼Ð38­¿¡A¨M©wÀ˱±¸Ó°Ó¤á¡C°Ó¤á­t... ¸Ô±¡
§Eµú¬À¡R¤£À³«üÂI¹µ¥D
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨°OªÌ±Ä³X¼µÄµ¶°·|¹Jŧ¡A¤Þµo¤@¯ZµLŽ¨­û¤uÁp¸pÄþ³d¼É¤O¡A¨Ã­n¨D¤½¥qºÞ²z¼h¼È°±±Ä³XÂŵ·±a¬¡°Ê¤Î®i¶}ªk«ß¦æ°Ê¡AµLŽ¨«DÀ¸¼@»s§@Á`ºÊ§Eµú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250