®ü¥~¸êª÷¤H¤f¼Wªø¤ä«ù¤U ¦h­Û¦h·Å­ôµØ¼Ó¥«¤£¶^¤Ï¤É

[2014.11.19] µoªí
º¡¦a¥i»È¦æ°ª¯Å¤ÀªR­ûSal Guatieriªí¥Ü¡M¤H¤f¤Î´N·~¼Wªø©M°¾§Cªº­É¶U¦¨¥»¬O¥O¨ì¦h­Û¦h?·Å­ôµØ¤Î¥d¥[§Q3¦a¼Ó¥«¿W¨qªº³¡¤À­ì¦]¡C

º¡¦a¥i»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­ûSal Guatieri¦b¤@¥÷³ø§i¤¤ªí¥Ü¡M¹ï¤W¤@­Ó¤Q¦~ªºªì´Á©Ò®i¶}ªº¼Ó¥«¤É¶Õ¡M¹ê»Ú¤W¤wÀHþÓ2008¦~°I°hªº¥X²{¦Óµ²§ô¡M¥s¤H¸ûÃø¤F¸Ñªº¬O¬°¤°»ò¦h­Û¦h?·Å­ôµØ¤Î¥d¥[§Q¤´µM¯à°÷¤T¦a¿W¨q¡C

³o¦W¤ÀªR­û¦b³ø§i¤¤¤S«ü¥X¡M©úÅ㪺¡M¥þ°ê¼Ó¥«¤w¸g­°·Å¡MÁöµM«Ü¦h¦a°Ï©Ð»ù¦X²z¡M¦ý¦]¬°¹w´Á§Q®§±N©ó©ú¦~¤W¤É¡M©Ò¥H¤w¤£¯à­«®¶­ì¦³ªº½´«k¥Í®ð¡C

¾Ú«ü¥X¡M³o3­Ó«°¥«ªº¥«¹D¤´µM´X¥G³B©ó°I°h«eªº®p¦ì¡M¦ý¨ä¥L¦a¤è¤w¸g±q®p¦ì¦^¸¨¤F³\¦h¡C³o¨Ç¨ä¥L¦a°Ï¦û¤F¥æ©ö¶qÁ`¼Æªº¤T¤À¤§¤G¡C

¥L¦C¥X¤F5­Ó²z¥Ñ¨Ó¸ÑÄÀ¥»°ê¤j³¡¤À¦a²£¥«³õ§bº¢¡M¦ý¦h­Û¦h?·Å­ôµØ¤Î¥d¥[§Q«o¯à«ùÄò®i²{±j¶Õªº­ì¦]¡C

³o¦W±M®a«ü¥X¡M³o3­Ó«°¥«ªº¤H¤f§¡¼Wªø¨³³t¡M·í¤¤³Ì§Öªº¬O¥d¥[§Q¡M«ö¦~ªº¤É´T¹F¨ì4.1%¡C¬Æ¦Ü¥G¤ñ¸û¤W½wºCªº¦h­Û¦h¡M¤H¤f¼Wªø²v¤]¿ý±o1.8%ªº¤É´T¡M¦Ó¨ä¥L¦a¤èªº¼W´T¥u¬O1%¦Ó¤w¡C¾Ú¥Lªí¥Ü¡M¦b¹L¥hªº10¦~¨Ó¡M¦h­Û¦h?·Å­ôµØ¤Î¥d¥[§Qªº¤H¤fªº¼Wªø²v²Ö¿n¹F¨ì23%¡M»P¨ä¥L¦a°Ïªº11%¬Û¤ñ¡M°ª¥X¤F1­¿¡C

¥L»¡¡M¦Ü2013¦~¤¤¡M¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¨C¦~¤H¤f¼Wªøªº90%¨Ó¦Û°ê»Ú²¾¥Á¡M¦Ó¨ä¥L«°¥«¥u¦û¤F62%¡C

¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¦~»´¤H±a°Ê¤F»Ý¨D¡M·í¤¤¤×¨ä¬O¦@ºÞ¬f¤å¡C³o¦W±M®a¦b³ø§i¤¤ªí¥Ü¡M1980¦~¥N¡M¾Ô«á¥Í¨|°ª®p´Á¥X¥Íªº¤H´é©¹¦h­Û¦h¡M¨ë¿E¤F©Ð¥«¤Î©Ð»ù¡C¤µ®É¤µ¤é¡M¥L­Ì¦~ÄÖ¸û¤jªº¤l¤k¬O¨ä¤¤¤H¤f¼Wªø³Ì§Öªº¦~ÄÖ²Õ§O¡C

¥L»¡¡M30¦Ü39·³ªº¦~ÄÖ²Õ§O¤¤¦³³Ì¤j¤ñ²vªº¤H¸m·~¡C

¦¹¥~¡M³o3­Ó«°¥«ªº´N·~¥«³õ±j«l¡M¹w´Á©Ò¯à³Ð³yªºÂ¾¦ì¡MÀ³·|¤ñ°ê¤º¨ä¥L«°¥«¬°¦h¡C

¥Ñ©ó¯à·½»ù®æ¦^¸¨¡M¥d¥[§Q«æ³t¼Wªøªº±¡ªp¤w²¤¬°­°·Å¡M¦ý¨C¦~¼Wªø¤´µM¶W¹L2%¡C·Å­ôµØªº¤É´T¶W¹L3%¡C¦h­Û¦hªñ´ÁÂà®z¡M¦ý¥h¦~«h¿ý±o4%ªº¼Wªø¡M¦Ó¬K©u¤]¿ý±o2%ªº¤É´T¡C

¥L«ü¥X¡M¹ï©ó¦í©Ð­t¾á¯à¤O¸û®tªº¦a¤è¡M°¾§Cªº§Q®§¯à°÷¤ä«ù¦a²£¥«³õ¡C¥Lªí¥Ü¡M¦b·Å­ôµØÁʶR¥­©Ð¡M©Ð¶U«ö´¦ªº¶O¥Î¦û¤F¤@¯ë®a®xÁ`¦¬¤Jªº62%¡C¦pªG§Q®§¤W¤É2Íù¡M³o­Ó¶}¤ä¤ñ²v±N·|¸õ¤É¦Ü75%¡C

¦h­Û¦h¤]¦û¤FÁ`¦¬¤J42%¡M¥O¨ì¤@¨Ç¸m·~¤H¤h§ï¦ÓÁʶR»ù®æ¸û§Cªº¤½´J¤ÎÂí«Î¡C¥d¥[§Qªº©Ð»ù¤´µM®e©ö­t¾á¡M«ö´¦¶}¤ä¦û¤F¦¬¤Jªº23%¡C¤£¹L¡M¦pªG©Ð»ùÄ~Äò¨³³t©ßÂ÷¦¬¤Jªº¼Wªø¡M³o±¡ªp±N¤£¯à°÷ºû«ù¤U¥h¡C

³Ì«á¤@­Ó¦]¯À¬O®ü¥~ªº§ë¸ê¡M¦Ó³o¤×¨ä¾A¥Î©ó¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¡C

¥L¼g¹D¡M ÁöµM¨S¦³¥i¾a¼Æ¾Ú¡M¦ý¨Ó¦Û«Ø¿v°Óªº®ø®§¤Ï¬M¥X·Å­ôµØªº¶Q»ù¦a°ÏÀò±o®ü¥~ªº¸êª÷ªº¤ä«ù¡M¦Ó¦h­Û¦h¤]¦³Ãþ¦üªº±¡ªp¡M¦ýµ{«×¤Wµy¦¸¡C

³o¦W¤ÀªR­ûªí¥Ü¡M¾ÚºÙ«Ü¦hªº·s©~¥Á¤Î®ü¥~ªº§ë¸êªÌ¥H²{ª÷¤ä¥I©Ð»ù¡M¦Ó¨ä¤¤¤@¨Ç´I¸Îªº§ë¸êªÌ¬Æ¦Ü¤£¥Î§âª«·~¥X¯²¡C

¥L»¡¡M¥[®³¤jªº¬Fªví©w¡M¦Ó³o¨Ç¤Hªº¥Øªº¬O­n¤À´²§ë¸ê¡C¥L¤S»¡¡M·Å­ôµØÄ~Äò¬O¨È¬w²¾¥Á©Ò³ßÅwªº¥Øªº¦a¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¦í©Ð¥i­t¾á¯à¤OÂàÃa¡M·í­É¶U¦¨¥»¤W¤É¡M³o3­Ó«°¥«ªº©Ð¥«±N·|­°·Å¡C©Ð»ù°ª©ùªº·Å­ôµØ¤Î¦h­Û¦hÀ³·|¥X²{»ù®æ²¤¬°¦^¸¨ªº±¡ªp¡C¥d¥[§Qªº©Ð»ù¦]¬°¤´µM¥i¥H­t¾á¡M©Ò¥H¼vÅTÀ³·|»´·L¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250