°ÑÆ[«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©ÀÀ] ²ß´£°Ý68¦¸

[2014.12.17] µoªí
¤W©P¤»¬O¤¤°ê­º­Ó°ê®a¤½²½¤é¡A¤¤¾Ç¥Í¦b«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¥_·¥»ÕÂO¸®¦a±¥©À¹JÃø¦P­M¡C·í¤é¡C77¦~«eªº12¤ë13¤é¡A«IµØ¤é­x§ð¦û¤¤°ê«n¨Ê¡A¦b¦¹«áªº¤@­Ó¦h¤ë®É¶¡ùØ¡A¦å¸{±O±þ30¦h¸U¤¤°ê¤H¡A»s³y¤F¾_Å夤¥~ªº«n¨Ê¤j±O±þ¨Æ¥ó¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

13¤é¥X®u«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½»ö¦¡«á¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¨«¶i«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]¡A°ÑÆ[¡m¤HÃþªº¯E§T¡X¡X«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¥v¹ê®i¡n¡C¾Ú¬ö©ÀÀ]À]ªø¦¶¦¨¤s¤¶²Ð¡A­ì©w45¤ÀÄÁªº°ÑÆ[¦æµ{¡A©µªø¨ì¤F72¤ÀÄÁ¡AÁ`®Ñ°O¥ý«á´£¥X68­Ó°ÝÃD¡C

¾Ú·sµØºô³ø¹D¡AÁ`®Ñ°OÃöª`ªº­«ÂI¬O¤°»ò¡H·í®É»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H±aþÓ³o¼Ëªº°ÝÃD¡A·sµØªÀ°OªÌ±M³X¤F¥þµ{³­¦PÁ`®Ñ°O°ÑÆ[¨ÃÁ¿¸Ñªº¦¶¦¨¤s¡C¡uÁ`®Ñ°O¬O§Ú±µ«Ý¹L´£°Ý³Ì¦h¡B³Ì±M·~ªº¡yÆ[²³¡z¡C¡v¦¶¦¨¤s¥Ñ°J·P¼Û¡C

»P20¦ì­Æ¦sªÌ©M¿òÄÝ¥Nªí´¤¤â

13¤é¤W¤È¡A¦¶¦¨¤s¬O¦b¬ö©ÀÀ]ªï±µÁ`®Ñ°O¨ì¨Óªº²{³õ¤H­û¤§¤@¡C¦b¦¿Ä¬¬Ù»â¾É¤¶²Ð¤F¦¶¦¨¤sªº¨­¤À«á¡AÁ`®Ñ°O¥D°Ê¦ù¥X¤â»P¥L´¤¤â¡C

¤½²½»ö¦¡µ²§ô«á¡AÁ`®Ñ°O¨B¤J¬ö©ÀÀ]°ÑÆ[¡C

¡uÅ¥»¡§A·í¤F20¦h¦~ªºÀ]ªø¤F¡C¡v²ßªñ¥­¹ï¦¶¦¨¤s»¡¡C

¡uÁ`®Ñ°O³ºµMª¾¹D§Ú·í¤F¦h¤Ö¦~À]ªø¡C¡v¦¶¦¨¤s»¡¡AÁ`®Ñ°O¹ï¬ö©ÀÀ]«Ü¬OÃöª`¡C

11®É35¤À¡A°ÑÆ[µ²§ô«á¡AÁ`®Ñ°O¨B¤J«áÆU¡A±µ¨£«n¨Ê¤j±O±þ­Æ¦sªÌ¤Î¿òÄÝ¥Nªí¡C¦Ò¼{¨ì®É¶¡ºò±i¡A­ì¥»¤u§@¤H­û¥u¦w±Æ¤F­Æ¦sªÌ®L²Qµ^©M¦Ñ§L¥Nªí§õ°ª¤s»PÁ`®Ñ°O¥æ¬y¡A¦ýÁ`®Ñ°O»P20¦ì­Æ¦sªÌ©M¿òÄÝ¥Nªí¤@¤@´¤¤â¡A³v¤@¥æ½Í¡A¸ß°Ý¥L­Ì¦~ÄÖ¦h¤j¤F¡A·í¦~®aÄÝ©M­Ó¤H¬O¦p¦ó¨üÃøªº¡C¥L¹ï¤j®a»¡¡G¡u²{¦b«n¨Ê¤j±O±þ¨üÃøªÌ¡B¿Ë¾úªÌ¡AÁÙ¦bªº´N100¦h¤H¤F¡A§A­Ì·í¦~¨£ÃÒ¤F³o¬q­«­nªº¾ú¥v¡A³o¼Ë¤@¬q­WÃøªº¾ú¥v¤£¯à§Ñ°O°Ú¡C¡v·|¨£µ²§ô«e¡AÁ`®Ñ°O¤ÏÂÐ¥mÅñ¦Ñ¤H­Ì­n«O­«¨­Åé¡A§Æ±æ¥L­Ì¥Î¿Ë¨­¸g¾ú±Ð¨|«á¥N¡A±j½Õ¥u¦³¤£§Ñ­WÃøªº¾ú¥v¡A¤~¯à¬Ãµø©M¥­¡B®Â½Ã©M¥­¡C

85·³ªº­Æ¦sªÌ®L²Qµ^·í¤Ñ¦PÁ`®Ñ°O¤@°_¬°°ê®a¤½²½¹©´¦¹õ¡AÀH«á¤S»PÁ`®Ñ°O·|­±¡C®L²Qµ^»¡¡G¡uÁ`®Ñ°O¸ß°Ý§Ú·í¦~¦h¤j¦~¬ö¡AÅ¥§ÚÁ¿­z¨üÃø¾ú¥v¡AÁÙ«D±`Ãö¤ß¦a°Ý¤F§Ú»P¤é¥»¥kÁl¥´©x¥qªº±¡ªp¡C¡v

13·³ªº¨¿¿A¦t·í¤Ñ¤]»PÁ`®Ñ°O¤@°_¬°°ê®a¤½²½¹©´¦¹õ¡C¥L²¤±aÀSµÉ¦a»¡¡G¡u¡y²ß¤j¤j¡z¹ï§Ú»¡¡y§A¦n¡z¡A§Ú·í®É´N´h¤F¡A¦n¿E°Ê¡I¡v

­ì©w45¤ÀÄÁ©µªø¦Ü72¤ÀÄÁ

¦¶¦¨¤s¤¶²Ð¡A¤½²½»ö¦¡«á¡A°ÑÆ[©M·|¨£¬¡°Ê­ì­p¹º¦w±Æ45¤ÀÄÁ¡A¦ý¥Ñ©óÁ`®Ñ°O¹ï³o¬q¾ú¥v©M­Æ¦sªÌ¯S§OÃö¤ß¡A¤£Â_´£°Ý¡A®É¶¡©µªø¦Ü72¤ÀÄÁ¡C

¡u§Ú¥J²Ó¦^¾Ð¡AÁ`®Ñ°O¤@¦@°Ý¤F§Ú68­Ó°ÝÃD¡C¡v¦¶¦¨¤s»¡¡A·í¤F22¦~À]ªø¡Aµ¹µL¼Æ°ê¤º¥~¬F­n¡B±M®a¾ÇªÌÁ¿¸Ñ¡A¦ý²ßÁ`®Ñ°O¬O´£°Ý³Ì¦h¡B³Ì±M·~ªº¡AÅãµM¡AÁ`®Ñ°O¹ï³o¬q¾ú¥vªº¤F¸Ñ¬O¦³ªø´Á¿n²Öªº¡C

¦¶¦¨¤s¦^¾Ð¡AÁ`®Ñ°O°ÑÆ[¹Lµ{¤¤¤£®É¾n¨¬¡A¨C¦¸³£¦³´£°Ý¡C¨ä¤¤°±¯d®É¶¡³Ìªø¡BÅ¥¨úÁ¿¸Ñ³Ì¦h¡B´£°Ý³Ì²Óªº¶°¤¤©ó¡u¹JÃøªÌ¦W³æÀð¡v¡u¿ò°©§|¡v¡u¹s´²±O±þ®iªO¡v©M¡u¤é¥»¦Ñ§L®iªO¡v¡A®É¶¡³£¦b3¤ÀÄÁ¥H¤W¡C

¡u³oùئ³¦h¤Ö(¦W³æ)¡H¡v¡u¯à¤£¯à¦A¦h¦¬¶°¤F¡H¡v¡u·í®É¨º¨Ç­x¶¤ªº«Ø¨î¦³°O¿ý§a¡H¡v¡u³o¨Ç¤H¬O­x¤HÁÙ¬O¦Ê©m¡H¡v¡K¡K¦b¹JÃøªÌ¦W³æÀð«e¡AÁ`®Ñ°O´£¥X¤@³s¦ê°ÝÃD¡A¨Ã´£¤Î¥H¦â¦C¹ï¶ø´µºû¨¯¶°¤¤À窺¬ã¨s¡C

¥L«üþÓ¡u±þ¤H¤ñÁÉ¡v®iªO«e®i¥ÜÂd¤¤ªº¤@§â­x¤M°Ý¡G¡u³o¬O¥L­Ì¥Îªº¤M§a¡H¡v¥L¤S«üþÓ¡u±þ¤H¤ñÁÉ¡v¤¤ªº¤é­x¼D¤l¤â°Ý¡G¡u¥L­Ì³Q³B¨M¤F¶Ü¡H¡v

¦b«n¨Ê¤j±O±þ¥D¾Ô¥Ç¨¦¹Ø¤Ò³Q§P³B¦º¦Dªº®iªO«e¡A¦¶¦¨¤s¦VÁ`®Ñ°O¤¶²Ð»¡¡A¨¦¹Ø¤ÒÁ{¦D«e¨â»Lµo³n¡CÁ`®Ñ°O»¡¡G¡u³o­Ó³Ã¥ë¤]¦³©Èªº®É­Ô°Ú¡I¡v¦b¬Ý¨ì¡u¦Ê¤H±Ù¡v¨â¦W¾Ô¥Ç³Q°õ¦æ¦º¦Dªº·Ó¤ù¡AÁ`®Ñ°O»¡¡G¡u¦n¡A®`©È¤F§a¡I¡v

¹ï©ó°ê»Ú¤H¤h±Ï§U«n¨ÊÃø¥Áªº±¡ªp¡AÁ`®Ñ°O¤Q¤ÀÃö¤ß¡C¥L¯S¦a°Ý¨ì¤F°ê»Ú¦w¥þ°Ï¤º©Ô¨©¡BÃQ¯SµYµ¥¤H©M«á¥Nªº±¡ªp¡C

³ÌÅý¦¶¦¨¤sÅå³Yªº¬O¡AÁ`®Ñ°O¤£¶Èª¾¹DªQ¤«¥Û®Ú¡AÁÙª¾¹DªZÄ𳹡B¬h¤t¥­§Uµ¥°Ñ»P«n¨Ê¤j±O±þªº¤é­x«ü´§©xªº±¡ªp¡C¡u«Ü¦h±M·~¤H¤h¹ï¦¹³£¤£¨£±o¤F¸Ñ¡C¡v¦¶¦¨¤s»¡¡C

­«°U»P³d¥ô

¦b·|¨£¤F­Æ¦sªÌ©M¿òÄÝ¥Nªí«á¡AÁ`®Ñ°O¹ï¦¶¦¨¤s»¡¡A§A²{¦b¬O¬ã¨s«n¨Ê¤j±O±þªºÅv«Â±M®a¤F¡C¥H«á§A·Ç³Æ«ç»ò¥h°µ¡H¬O¤£¬OÁÙ¦³¤@¨Ç½ÒÃD­n¦Aµo±¸¡H

¦¶¦¨¤s¦^µª¡G¡u¹L¥h±q§»Æ[¼h­±¥hµo±¸«n¨Ê¤j±O±þªº¾ú¥v¯u¬Û¡A²{¦b§Ú¼W¥[¤F±q·LÆ[¼h­±ªº¬ã¨s¡A¥]¬A®a±Ú¥v©M­Ó¤Hªº¨ü®`¥v¡A¦]¬°°ê»P®a¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¨S¦³°ê®aªº±j¤j¡A¦Ñ¦Ê©mªº¥Í©R´N¨S¦³«OÃÒ¡C¡v

Å¥¨ì³oùØ¡AÁ`®Ñ°O»¡¡G¡u³o­Ó«Ü¦n¡I¡v

¦¶¦¨¤s¦^¾Ð»¡¡AÁ{§O«e¡AÁ`®Ñ°O¥mÅñ¤j®a¡G³o¦¸Á|¿ì¤F°ê®a¤½²½»ö¦¡¡A¥H«á¨C¦~³£­nÁ|¦æ¡C³o­ÓÀ]«Ø¨ì²{¦b³o¼Ë¡A°µ¤F«Ü¦h§V¤O¡Aµw¥ó¡B³n¥óÁÙ¥i¥H¡A¦ý»Ý­n¶i¤@¨B§¹µ½¡C

¡uÁ`®Ñ°Oªº´£°Ý¡A¹ï¬ö©ÀÀ]ªºÃö¤ß¡A¹ï°ê®a¤½²½ªºÃö¤ß¡A¹ï«n¨Ê¤j±O±þ¥v¾Ç¬ã¨sªºÃöª`¡K¡K¹ï§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¬O­«°U¤]¬O³d¥ô¡C¡v¦¶¦¨¤s»¡¡A§Ú¤@©w«ö·ÓÁ`®Ñ°OªºÅñ©J¡A±N«n¨Ê¤j±O±þªº¾ú¥v°O¾Ð¶Ç©Ó¤U¥h¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«ªº¬F©²¤j¼Ó¡A±`·|¦³¬ï¨îªAªºÄµ¹î½L¬d©¹¨Óªº¤H¡A¦ý·í¦a°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A³o¨ÇµÛĵªA¡B¨Øĵ»Îªº¡uĵ¹î¡v¡A¤j¦h¥Ñ«O¦w°²§êªº¡A... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­ÂÇ°Ñ¥[­º¦¸«n¨Ê¤j±O±þ°ê®a¤½²½¤é¤§«K¡A¶¶¹Dµø¹î«n¨Ê­x°Ï¡C«n¨Ê­x°Ï¬O²ßªñ¥­¥X¥ô¤¤¥¡­x©e¥D®u¤§«á¡Aµø¹îªº³Ì«á¤@­Ó­x°Ï¡C¦ý«n¨Ê­x°Ï¡A¥¿¬O²ßªñ¥­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤s¦è¹B«°¥«Íº«°¿¤ªá¶é¤p°Ï¡A¤@¤á©x­û®a¤¤¹}¾iªº3±øÂÃævÀWÁc¶Ë¤H¡A¦b¤@¦~¥bªº®É¶¡ùØ«r¶Ë8¦ì¤p°Ï©~¥Á¡Aª«·~ºÞ²z¤H­û¦h¦¸¤Wªù­n¨D... ¸Ô±¡
¤Ö¤k»r«Í²{³õ ¬d®×ĵ¼^¯º²á¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬ÙÁ{´ð¥«ªº¤@¦W°ª¤¤¤k¥Í±ß¦Û²ß¤U½Ò¤@ª½¨S¦^®a¡A²Ä¤G¤Ñ³Qµo²{»r¦º¦bÂ÷®a¤£¨ì80¦Ìªºµæ¦aùØ¡Cĵ¤è»°¨ì²{³õ®i¶}°»¬d¡A¦ý¦b¿ì®×¹Lµ{¤¤¡A... ¸Ô±¡
¼s¦{¦ÑµP¤û¦×°®µL¤û¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¦ÑµP­¹«~¤½¥q«ä¨ý­¹«~¥Í²£ªº¡u»õ«äµP¡v¤û¦×°®¡A¦b³Ìªñ¤@¦¸Àˬdµo²{¡A¤û¦×°®¨S¦³¤û¦×¦¨¤À¡Cĵ¤è¦b¦æ°Ê¤¤¬d³B30¾·¦H½è¤û¦×°®¡A¯A¤Îª÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250