【明報專訊】擁有「昭和棋聖」美譽的日籍華裔圍棋大師吳清源，11月30日於日本神奈川縣小田原市的安老院中逝世，享年100歲。他一生受中日歷史波濤翻弄，曾三度因時局因素而改變國籍，但圍棋始終是其精神支柱。他抱持「中和」理念，強調整體調和的「21世紀圍棋」概念，並致力扶掖後輩，盼藉圍棋加深中日友好，推動世界和平。

——節錄〈華裔棋聖吳清源棋局告終〉，《明報》，2014.12.02

◆誰是吳清源？

圍棋大師吳清源，1914年出生於福建省。7歲開始學習圍棋，每天會花上十多小時研讀棋譜並下子演練，甚至令持棋的食指與中指變形彎曲。11歲時已漸漸被人冠以「圍棋天才少年」稱譽。他被視為日本圍棋界第一人，並得台灣贈予「大國手」的稱號。

◆何謂「中和」？

「中和」出自《禮記?中庸》：「致中和，天地位焉，萬物育焉。」意思是指一個人的道德修養要做到無所偏倚、不走極端，達至和諧平衡的境界。

■想一想

你認為要做到「中和」有困難嗎？你會如何處理自己的情緒？