­è»¡¡u¨S¨Æ¡v¤S¥X¨Æ »¯¥»¤s³Q¿ñ¹ç¬K±ß©ß±ó

[2015.01.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªF¥_ºô³ø¹D¡A´CÅé­è©ÜÅS»¯¥»¤s(¹Ï)¦bÅKÀ­¿ìºt¥X¡A³W®æ¤j¤£¦p«e¡A½Ð»â¾É°Ñ¥[³£»á¶O«l¡A®Ñ°O¥«ªø³£¨S¦³¥X®u¡C¦ý¥LÁÙ±j¼µ»¡¡u§Ú¨S¨Æ¡v¡C1¤ë26¤é¡A»¯¥»¤s¦A³Q©ÜÅS¡A±N¯Ê®u¿ñ¹ç¬Ù2015¬K±ß¡A³s¥Lªº§Ì¤l¤]¤@°_±q¦W³æ¤¤®ø¥¢¡C

¡mÂn¶§¤é³ø¡n1¤ë26¤é³ø¹D¤½¥¬¤F¤@¥÷2015¿ñµø¬K±ß»y¨¥Ãþ¸`¥Øªººt­û¦W³æ¡A»¯¥»¤s¤£¦b¨ä¤¤¡C³ø¹DºÙ¡A1¤ë28¤é±N¿ý»s2015¿ñ¹ç¬K±ß»y¨¥Ãþ¸`¥Ø¡A»y¨¥Ãþ¸`¥Øªººt­û°}®e¥]¬A¤[¥¼ÅS­±ªº¬ÛÁn¤j®v·¨®¶µØ¡F¦±ÃÀ¤j®a³æ¥ÐªÚ¡B¼BÄõªÚ¡B¥Ð³s¤¸¡FÁÙ¦³¼ïªø¦¿¡B¾dº~ªL¡B¶¾¾d¡B³¢¥VÁ{¡FÁÙ¦³¶}¤ß³Âªá¹Î¶¤µ¥¡C¦ý»¯¥»¤sªº¦W¦r¦b³o¥÷¦W³æ¤¤®ø¥¢¡A¥Lªº®{§Ì¤]µL¼vµLÂÜ¡C¾Ú»¡¡A«e´X¦~¡A¿ñ¹ç½Ãµø¦]»P»¯¥»¤sªº¿Ë±KÃö«Y¡A³Qºô¤ÍºÙ¬°¡u¥»¤s¥x¡v¡C

¥¢¦u¥¡µø¬K±ß¡A¥~¬É³£¤£·N¥~¡A²{¦b»¯¥»¤s³s¦Û¤vªº¦Ñ®Ú¾Ú¦a³£¥¢¦u¡A¿ñ¹ç¬Ù¬K±ß¤]©ß±ó¤F¥L¡A¦³ºô¤Í»¡¡A¡u»¯¥»¤s­è»¡¦Û¤v¨S¨Æ¡A°¨¤W´N¨Ó¨Æ¤F¡v¡C

¦³ºô¤ÍÁ`µ²»¯¥»¤sªº°ÝÃD¡G¥»¤s¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p»P¥¡µø¸û«l¡A¬O¥L¦Û¤w»¡¡A¦A¤£¤W¬K±ß¤F¡C«è½Ö©O¡C¹qµø¼@²Ê»sÄê³y¯à¬Ý¤U¥h¶Ü¡AÀrÆj§Þ½a¡A¾a¬Ù²¤¤F¦h¤Ö­Ó¦r¡K¡K³o¼Ë§C«UªºªF¦è·d¯º¡C°µ¤H¤£§C½Õ¡A¸÷«ô¦¬®{¡C¶R­¸¾÷¡AÅãÂ\¡C´«¦Ñ±C¡A¼w¦æ®t¡C¥»¤s¤w¤£ª¾¦Û¤w©m¬Æ»ò°Õ¡C

¤]¦³ºô¤Í·P¹Ä¿ñ¹ç¥x¯u¬O²{¹ê¡A¡u¦Ñ»¯¥H«e¦b¿ñ¹ç¤°»ò¼Ë¡A²{¦b¤S¬O«ç¼Ëªº«Ý¹Jªº¡C¡v¨ä¹ê¡A¦ó¤î¿ñ¹ç¥x¡AÅKÀ­ªº»â¾É¼h©M´CÅé¹ï»¯¥»¤s¤]¤j¤£¦p«e¡C

¡m«n³£®T¼Ö©P¥Z¡n1¤ë24¤é³ø¹DºÙ¡AÅKÀ­¥»¤s¥Á±Ú¼Ö¹Î¦bÅKÀ­¤jÀ¸°|Á|¦æ¡uªï·s¬K¡D¥°´­§µ¹D­µ¼Ö·|¡v¡A»¯¥»¤s¤]°Ñ¥[¤Fºt¥X¡C

³ø¹DºÙ¡A»¯¥»¤s¥H«e¤@¨ÓÅKÀ­¡A³õ­±¬Û·í§§Æ[¡C¤@¦ì¤u§@¤H­û³zÅS¡A¥«©e»â¾É­Ì³£­n©I©I°Õ°Õ¦a¸òþÓ¡C¦ý³o¦¸¬¡°Ê¡A»¯¥»¤s´N¤j¤£¦p«e¡AÁܽлâ¾É°Ñ¥[³£¶O«l¡C

³o¦¸­µ¼Ö·|¡AÅKÀ­ªº¥«©e®Ñ°O©M¥«ªø³£¨S¦³°Ñ¥[¡A¥X®uªº»â¾É­°®æ¬°¤å¤Æ³¡ªùªº§½ªø©M°Æ§½ªø¡C´CÅ骺ºA«×¤]ÀH¤§ÂàÅÜ¡C½¬ÝÅKÀ­¥«¹ï³o¦¸¬¡°Êªº³ø¹D¡A¼ÐÃD¬O¡u§Ú¥«Á|¦æªï·s¬K¥°´­§µ¹D­µ¼Ö·|¡v¡C

ÅKÀ­·í¦a¤@¦ì´CÅé¤H»¡¡G¡u³o¦pªG«ö·Ó¥H©¹¡A¡u»¯¥»¤s¡vªº¦W¦r¥X²{¦b¤j¼ÐÃDùجO¥²¶·ªº¡A¦rÅéÁÙ±o¥[¶Â¥[²Ê¡C¡v³o¤@¦¸¡A¹ï»¯¥»¤sªº³ø¹D¥u¦³²T¨S¦b¦æ¤å¤¤¤@¥y¸Ü¡G¡u»¯¥»¤s¨ì³õÆ[½à¨Ã°Ñ»P¤Fºt¥X¡v¡C

¦bºt¥X¤¤¡A»¯¥»¤sÁÙ¦VÆ[²³ªí¥Ü¡A¦Û¤v´N¬O¤@­Óºt­û¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¨à¡v¡C¦³ºô¤Í¦^À³»¡¡A¬Ý¨Ó»¯¥»¤s¯uªº¬O¡uºt­û¡v¡A¦³¨Æ¤]¯àºt¦¨¨S¨Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¨Ê³ø³ø¹D¡A27¤é¤W¤È¡A¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤Q¥|©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤T¦¸·|ij¤W¡A¥_¨Ê¥«¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªø¦À±j§@¥_¨Ê¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¤u§@³ø§i®É¡A³q³ø¤F... ¸Ô±¡
ñK¬ü¶³­J¼z¤¤ ¦a¤è¬F¨ó·|ij«G¬Û
¤¤°ê¦a¤è¬F¨óÁÜ­»´ä©ú¬P¥X¥ô©e­û½«¦¨­·¼é¡A¶}·|®É§ó¬O¬P¥ú°{°{¡Cªñ¤é¡A«e¡u´ä©j¡vºq¤âñK¬ü¶³¡]¥ª¹Ï¡^¡B¼v¬P­J¼z¤¤¡]¥k¹Ï¡^¤À§O¥X®u¦¿¦è¡B¦¿Ä¬¬Ù¬F¨ó·|... ¸Ô±¡
¿Õ¼ú±o¥D§õ»·­õ¡R«C¦~¨Ï¦Ñ¤@½úı¿ô
³QÅA¬°¡uµØ¤H¤§¥ú¡vªº¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|«e°|ªø§õ»·­õ±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A½Í¤Î¥xÆW¥Á¥Dµo®i¾úµ{®É»¡¡A¡u¤Ó¶§ªá¡v¹B°Ê¤Ï¬M¦~»´¤H¬Ý¤£¨ì±N¨Ó¡A¨«¥X¨ÓÃö¤ßªÀ·|¡A±a... ¸Ô±¡
¾Ð»¯µµ¶§·Å©M¦³²z©Ê Æg¾H¤p¥­¨ã¾ú¥v²´¥ú
§õ»·­õ±q1978¦~¶}©l¦h¦¸³X°Ý¤j³°¡A¥ý«á¨£¹L»¯µµ¶§¡B¾H¤p¥­©M¦¿¿A¥Á¡A¥L§Î®e»¯µµ¶§¡u«Ü·Å©M¡B«Ü¦³²z©Ê¡v¡A¥L·í®É¦V»¯«Øij­n¼W¥[¬ì¬ã°òª÷¡A»¯µªÀ³¤F... ¸Ô±¡
86¦~±o¼ú 94¦~¦^¬y ¼µ«ó¿ïÁ`²Î·Sª§Ä³
§õ»·­õ¬O¥xÆW·s¦Ë¤H¡AµÛ¦W¤Æ¾Ç®a¡A1986¦~Àò±o¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú¡A³QÅA¬°µØ¤H¤§¥ú¡A94¦~©l±q¬ü°êªð¥x¥ô¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø¡C¦P¦~¥L¥D«ù±Ð¨|§ï­²¡A«Øij¼W¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250