Ây°âÃx¦M¤g¥Í‹ø ³Ì°ª»@´Ú100¸U¤Jº»2¦~

[2015.01.28] µoªí
¦w¬Ù¤ÑµM¸ê·½ÆU±¡³ø¤Î½Õ¬d²Õ¾­û¦Ì°Ç®i¥Ü¤@¨ÇÃxÁ{µ´ºØªº¤g¥Í‹ø¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¤j·|®i¥Ü1°¦ÄÝÃxÁ{µ´ºØÃþ§Oªº¤g¥Í‹ø¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Êª«¶é»P·À¸o¼ö½u¬Q¤Ñ«Å¥¬¦X§@¥´À»°½Ây¤Î¥X°â¦w¬ÙÃxÁ{µ´ºØ¤g¥Í‹øªº¹H¨ÒªÌ¡M±N±À¥X«Å¶Ç¼s§i¨Ó±Ð¨|¤j²³¡C¨Ò¦p´£¿ô¤j®a¡M·í©ó­¥³¥¹Cª±®É¡M¤£­n¶¶¤â±N¨£¨ìªº³¥¥Í‹ø±aªð®a¡M¦P®É­n­º¥ý¬d©ú¬Y‹ø¬O§_ÄÝÃxÁ{µ´ºØ°Êª««á¡M¤~¨M©w·|§_©óºô¯¸¥X°â©Î»{ÁÊÃdª«‹ø¡C

¦w¬Ù¤ÑµM¸ê·½ÆU±¡³ø¤Î½Õ¬d²Õ¾­û¦Ì°Ç(Victor Miller)ºÙ¡M³Q®»¨ì¦³¨t²Î¦a°½Ây¤Î¥X°â¦w¬Ù¤g¥Í‹ø¡M¤×¨ä¬OÃxÁ{µ´ºØÃþ§OªÌ¡M³Q§P¸o¦¨ªº³Ì°ª¬O³Q»@´Ú°ª¹F100¸U¤¸¤Î¤Jº»¨â¦~¡Q³Q®»¨ìÂ泦w¬ÙÃxÁ{µ´ºØ‹ø§@Ãdª«ªº¬Ù¥Á¡M¤]·|³Q»@°ª¹F10¸U¤¸¤Î¤Jº»¡C

Ãx¦M‹ø§@Ãdª« ³Ì°ª»@´Ú10¸U

¥L»¡¡M¦w¬Ù¤ÑµM¸ê·½ÆU·|¬£¥Xª×©³½Õ¬d­û¡M­Yµo²{¥X°âªÌ¤£ª¾¦³«OÅ@ªk¨Ò¡M©Î¦b­¥¥~¨£¨ì¦Ó±aªð®aªº¸Ü¡M¤ÑµM¸ê·½ÆU¥u·|´£¥Xĵ§i¡M¦ý·|¹ï¬G·N°½Ây¤Î¥X°â¦È§QªÌµo¥XÀ˱±¡C

¥L«ü¶R®a¥]¬A¥Î¥H¦¬ÂÃ?§@¬°Ãdª«©Î­¹¥Îµ¥¡C

¦Ì°Ç»¡¡M©ó¼Æ¦~«e¡M¦w¬Ù¤ÑµM¸ê·½ÆU´¿®»¨ì¦³¤H¦b¸UÀA¥«¤@¶¡¨È¸Ç¤H¤h¸gÀ窺½æ³½©±¥X°â¦w¬ÙÃxÁ{µ´ºØ¤g¥Í‹ø§@­¹¥Î¡M¦]¦Ó´£¥XÀ˱±¡C

¦bµLµP·Óªº±¡ªp¤U¡M¦b¦w¬Ù­¥³¥®·®»¥ô¦ó°Êª«³£ÄݹHªk¡C­Y®Ú¾Ú¡mÃxÁ{µ´ºØ°Êª«ªk¨Ò¡n(Endangered Species Act)³Q§P¸o¦¨¡M­º¥Çªº³Ì°ªÃg»@¬O»@´Ú°ª¹F25¸U¤¸©Î³Q§P¤Jº»1¦~¡Q¥t®Ú¾Ú¡m¦w¬Ù³½Ãþ¤Î³¥¥Í°Êª««OÅ@ªk¨Ò¡n(Ontario's Fish and Wildlife Conservation Act)¡M³Ì°ª»@´Ú¬O2.5¸U¤¸¤Î¤Jº»1¦~¡C­Y¬O§@°Ó·~¥Î³~ªº¸Ü¡M³Ì°ª»@´Ú¼W¦Ü10¸U¤¸¥[¤Jº»¨â¦~¡C

¦w¬Ù·À¸o¼ö½u¨ó·|¥D®uºÖ´µ¯S(David Forster)ºÙ¡M¥þ²yªº¹H¨Ò®·®»¤Î¥X°âÃxÁ{µ´ºØ°Êª«ªº¥Í·NÃB¨C¦~¹F100»õ¦Ü300»õ¤¸¡C

¥L©IÆ~¬Ù¥ÁÀ°¤âÁ|³ø¹H¨ÒªÌ¡M¥i­P¹q1-800-222-TIPS(8477)¦V·À¸o¼ö½u³ø®Æ¡Q©Î¹q1-877-847-7667¦V¦w¬Ù¦ÛµM¸ê·½¤ÎªL°ÈÆU´£¨Ñ¶K¤h¡C

¦h¥«°Êª«¶éªºª¦ÂÎÃþ±M®a­Û¸¦¥§(Andrew Lentini)³Õ¤hºÙ¡M¹H¨Ò®·®»¤g¥Í‹øªº¸o¦æ¡M·|ÄY­«¼vÅT¤g¥Í‹øªº¼Æ¥Ø¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¹¡¨ü«ü³dªº¦h¥«¤½®Õ±Ð¨|§½¡A«e±ßÁ|¦æ¯S§O¤½²³·|ij¡M¥HÅ¥¨ú¥«¥Á¹ï¬Ù©²³ø§iªº¤ÏÀ³®É¡A«o±o¨ì®aªø­Ìªº¤j¤O¤ä«ù¡C¹ï©ó¬Ù©²¤è­±­n¨D«d´î±Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªi¯S¯èªÅ±±ªÑ¤½¥q(Porter Aviation Holdings Inc.)±N¦W¤Uªº¦h­Û¦h¤¤¥¡®q¾÷³õ¤j¼Ó¡A¥X°âµ¹¨pÀ窺A... ¸Ô±¡
Ãø¸T·È¦B«È ®ü¬f¤½¶é¦À¶í¬ü´º¡u»¤¸o¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¥«¦è°Ïªº®ü¬f¤½¶é(High Park)¦è«n¨¤¡M¦³¤@­Ó©ó¥V¤Ñ®É«Ø©óGrenadier¦À¶í­±ªº·È¦B³õ¡C¥«©²ºÙ¸Ó³B¤£°÷¦w¥þ¡M¸T... ¸Ô±¡
¨k¤lÀY¤¤ºj¤`
¦h­Û¦hù­Û´µ°ª¦a(Lawrence Heights)ªÀ°Ï¬Q±ßµo¥Íºj±þ®×¡M¤@¦W¨k¤lÀY³¡¤¤ºjÀÅ©R¡C ¸Ó©vºj±þ®×µo¥Í©ó¼w¤ÆªLµó(Duffer... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250