¤@Ãä¬Oªk«ß«ü¥O ¤@Ãä¬O¿ï¥Á´Á±æ ±Ð©eÀ£¤O¨I­«³´¨âÃø

[2015.01.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·¤w¤U¥O¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¦b2¤ë13¤é¤§«e¡A´N¦p¦ó´î¤Ö¨Ï¥Î²v§C©ó65%ªº¾Ç®Õ´£¥æ¤@¥÷¤è®×¡A¥O¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªº±Ð©e­Ì³´¤J¨âÃøªº§x¹Ò¡A¥L­Ì¬J¤£±o¤£ªA±q¬Ù©²ªº«ü¥O¡A¤S­n¶ÉÅ¥¿ï¥Áªº©IÁn¡A­¢¤Á»Ý­n´M¨D¤@­Ó¥­¿Åªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·¤w¦V¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½µo¥X«ü¥O¡A­n¨D±Ð¨|§½¦b2¤ë13¤é¤§«e´N¦h¶µ­«­nijÃD§@¥X§ïÅÜ¡A¨ä¤¤³Ì¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¤§¤@´N¬O¦p¦ó´î¤Ö¨Ï¥Î²v¤£¨¬ªº¾Ç®Õ¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¥D®u³¯¸t·½(¹Ï)¬Q¤Ñ¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É©Z¨¥¡A¹ï©ó¦p¦ó³B²z¨Ï¥Î²v¤£¨¬ªº¾Ç®Õ¡A±Ð©e­Ì²{¥¿¹¡¨ü¤À§O¨Ó¦Û¦w¬Ù±Ð¨|ÆU©M¿ï¥Áªº¨I­«À£¤O¡C

¥L«ü¥X¡A¦w¬Ù±Ð¨|ÆU«ü¬£ªº±Ð¨|ÅU°Ý«Âº¸»¹(Margaret Wilson)¦b¥»¤ëµoªíªº¤@¥÷ÀË°Q±Ð§½¹B§@ªº³ø§i¤¤¡A´£¥X¤F¥X°â¶¢¸m®ÕªÙªº·N¨£¡A³o¨Ã«D¬O¦V±Ð§½´£¥X§ï¶i«Øij¡A¹ê»Ú¤W¬O¨ã¦³ªk«ß®ÄÀ³ªº«ü¥O¡A±Ð©e­Ì¥²¶·ªA±q¡C

¥L»¡¡G¡u¦]¬°¬Ù©²¦­«e¤w§å­ã¤@¶µ±ø¨Ò¡A½á¤©¦w¬Ù±Ð¨|ÆUÃB¥~ªºÅv¤O¡C³o¤@Åv¤O´NÅé²{¦b«Âº¸»¹ªº³ø§i¤¤¡A¸Ó¥÷³ø§i«ü©ú¤Fªk«ß¤è¦V¡A±Ð©e­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A¥²¶·°õ¦æ¡C¡v

¦Ó¦b¥t¤@¤è­±¡A±Ð§½´¿¦b¥»©P¤@±ß¥l¶}¯S§O¤½²³·|ij¡MÅ¥¨ú¥«¥Á¹ï«Âº¸»¹ªº³ø§iªº¤ÏõX·N¨£¡A»P·|ªº®aªø¤w¸g©ú½Tªí¹F¤F¤Ï¹ïÃö³¬©M¥X°â¶¢¸m®ÕªÙªº©IÁn¡C

³¯¸t·½¤SºÙ¡A¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½²{¦³130¶¡¨Ï¥Î²v§C©ó65%ªº¾Ç®Õ¡A¾¨ºÞ¦³¨Ç¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¤£¨¬¡A¦ý¥¿¦b¶}®i«Ü¦hªÀ°Ï¦X§@¶µ¥Ø¡AÅý¾ã­ÓªÀ°Ï¨ü¯q¡A¦]¦¹¡A¨Ã¤£À³¸Ó¶È¶È°ò©ó¾Ç¥Íªº¤J¾Ç¤H¼Æ¦Ó±o¥X¨Ï¥Î²v¤£¨¬ªºµ²½×¡C

¥Lªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø³æ§ùµ·ªº«ü¥O¡A±Ð©e­Ì¥²¶·¦b2¤ë13¤é¤§«e¡A´N¦p¦ó´î¤Ö¨Ï¥Î²v§C©ó65%ªº¾Ç®Õ´£¥æ¤@¥÷¤è®×¡C¶ZÂ÷ºI¤î´Á­­¶È³Ñ¤Uµuµu¨â©Pªº®É¶¡¡A¹ï±Ð©e­Ì¦Ó¨¥½T¹ê¬O¤@¶µ¬D¾Ô¡C

¥L»¡¡G¡u±Ð©e­Ì¬O¿ï¥Á±À¿ï¥X¨Óªº¡A¥L­Ì¥²¶·¶ÉÅ¥©M¤Ï¬M©Ò¦b¿ï°Ïªº¿ï¥Áªº©IÁn¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A¥L­Ì¤£±o¤£Å¥±q©M°õ¦æ¬Ù©²ªº«ü¥O¡A¥L­Ì»Ý­n´M¨D¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡u¬Ù©²¤]¬O¼s¤j¿ï¥Á±À¿ï¥X¨Óªº¡A§Ú§Æ±æ¬Ù©²¤]¯à°÷¶ÉÅ¥¥Á²³ªº©IÁn¡C¡v

¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¿ï°Ïªº²{¥ô±Ð©e¶À°û­s´¿¦b°Ñ»P¸Ó¿ï°Ï±Ð©e¸É¿ï®Éªí¥Ü¡A±Ð§½¬°«d´î¶}¤ä¦Ó±N¥Í·½¤£¨¬ªº¾Ç®ÕÃö³¬¬O¤@ºØµuµø¦æ¬°¡A¦]¬°µLªk¹w´úªÀ°Ï¦b¥¼¨Óªº¤H¤f¼Wªø¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¡AªÅ¸mªº¾Ç®Õ¥i¤Þ¤JªÀ°ÏªA°È¾÷ºc¡A¤£¶È¥i¸Ñ¨M¸g¶Oµu¯Êªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¯àÅý¾Ç®Õµo´§ªÀ°Ï¼Ï¯Ãªº§@¥Î¡C

¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤUªº³W¹º©MÀu¥ý­n°È©e­û·|±N¦b¤U©P¤G¶}·|¡A´N¦p¦ó´î¤Ö¨Ï¥Î²v§C©ó65%ªº¾Ç®ÕÄ~Äò¶}®i°Q½×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü4«ß®v¦æ¬dªü¨½¤Ú¤Ú °²³f¨Æ©Î¤Þµo¶°Åé¶D³^
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹q¤l°Ó°È¥¨ÀYªü¨½¤Ú¤Úªñ¤é³Â·Ð¤£Â_¡A¦b³´¤J»P¶i¦æ¥«³õºÊºÞªº¤u°ÓÁ`§½ªºª§½×ºx´õªº¦P®É¡A¤w¤Þµo¬ü°ê«ß®v¨Æ°È©ÒªºÃöª`¡C¥Ø«e¤w¦³4®a¬ü... ¸Ô±¡
ºôºÊ¥qªø³]¤U¹ïªü¨½³B»@«ü¼Ð ¨C¤Ñ¥æ©öÃB1%
¥¿·í²^Ä_»P¤u°ÓÁ`§½´N¡uºôµ¸¥´°²¡v¿E¾Ô²Ä¤T¦^¦X®É¡A¤¤°ê°Ó°È³¡©x­û¤½¶}ªíºAºÙ°Ó°È³¡°ª«×Ãöª`³o¤@°ÝÃD¡A¦P®ÉºÙ±N¹ï¹q°Ó¥[¤j¾ãªv¤O«×¡C¤£¹L¡A¥ç¦³©x´C®ø... ¸Ô±¡
²^Ä_¤j¾Ô¤u°ÓÁ`§½ ¤T¤jÄaºÃ«Ý¸Ñ
ªü¨½¤Ú¤ÚºX¤U²^Ä_ºô©M°ê®a¤u°ÓÁ`§½¤§¶¡ªº¡u¾Ôª§¡v¦b¥»©P¾x±oªmªm´­´­¡AÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¡A¡u¤f¤ô¥M¡v³v¨B¤É¯Å¡A¤Þµo¦U¬É±j¯PÃöª`¡C ©P¤T±ß¡A²^Ä_ºô... ¸Ô±¡
­±¹ï¤u°ÓÁ`§½ªº«ü³d¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î°õ¦æ°Æ¥D®u½²±R«H¡A¬Q±ß¦b·~ÁZ¹q¸Ü·|ij¤º¡A¥D°Ê´£¤Î¤u°ÓÁ`§½ªº¡m¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡C ¥Lª½«ü¤µ¦¸¨Æ¥ó¤Î·í§½ªº³B²z¤âªk... ¸Ô±¡
¤Ï»G±È¤¤°ê©x­û¦Û±þ¼é
¤µ¦~¤¸¥¹¹L«á¡A¥þ°ê¦h¬Ù°ÏªºÄÒ¬F¾÷Ãö¡B°ª®Õ¥H¤Î¥ø·~¨Æ·~³æ¦ì¡A³£¦¬¨ì¤¤²Õ³¡Ãö©ó¡u¤Q¤K¤j¥H¨ÓÄÒ­û·F³¡«D¥¿±`¦º¤`±¡úG²Î­pªí¡v¡C±M®a«ü¥X¡A¤Q¤K¤j«á¤¤¥¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250