¤Ùªù¤u·HÅܤô³f¶W¥«¶°¤¤¦a
¤º¦a«È±Æ¶¤¡u¤J³f¡v ¶T©ö¸gÀç¯A¹H¦a«´

[2015.01.31] µoªí
¥»³ø°OªÌµo²{¡A¤Ùªù¬ü°ò¤j·H¦³¦h¶¡¡u¤ô³f¶WÉ]¡v¡A§l¤Þ¤j§å¤º¦a®È«È¡C¦ý¤j·H¦a«´¦C©ú¥u¯à§@¤u·~©Î³f­Ü¥Î³~¡A­Y§@°Ó©±«hÄݹH¤Ï¦a«´¡A¦a¬FÁ`¸p¥i¥H¡u°v«´¡v¡A¬Æ¦Ü¤Þ¥Î±ø¨Ò¦¬¦^¦³Ãöª«·~¡C ¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
°OªÌ¬Q¨ì¬ü°ò¤u·~¤j·H¡A¨£¦a¤U¦³¤£¤Ö¾Þ´¶³q¸Üªº¤H©ìþÓ¦æ§õæױƶ¤­¼¤É­°¾÷¡A¬Û«H¬O¨ì¤j·H¤ºªº¡u¤ô³f¶WÉ]¡vÁʪ«¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W¤ô¡B¤¸®Ôµ¥¦a°Ï³Q¤ô³f«È§ð³´«á¡Aªñ¤ë¤Ùªù°Ï¤]³Q¤ô³f«È¡u­¢Ãz¡v¡C¬°§l¤Þ¤º¦a«ÈÁʪ«¡A°£¤Ùªù¦h­Ó¤j«¬°Ó³õ±À¥XÁʪ«Àu´f(¨£¥t½Z)¡A°Ï¤º¤u¼t¤j·Hªñ¤ë¨Ó¤£Â_¦³°w¹ï¤ô³f«Èªº°ÓçE¶}±i¡A¤ºùØ¥¤¯»¡B§¿¤ù¡B­¹«~¤Î¤Æ§©«~»ô³Æ¡AÅk¦p¡u¤ô³f¶W¥«¡v¡C¨ä¤¤¬ü°ò¤u·~¤j·H¦¨¬°¤ô³f«ÈÁʪ«¼öÂI¡A¤j·H¤º³Ì¤Ö¦³5¶¡¤ô³f¶W¥«¡AÅwªïÅU«È¨Ï¥Î¤H¥Á¹ô©Î¥H¤ä¥IÄ_¥I´Ú¡C°OªÌ½¬d¦a«´¸ê®Æ¡Aµo²{¯A¨Æ¤j·H¥u¥i§@¤u·~©Î³f­Ü¡A¤£±o§@¶T©ö¥Î³~¡A¶i¦æ¹s°â§åµo¶R½æ§¡¯A¹H¤Ï¦a«´±ø´Ú¡AÄY­«ªÌ¥i³Q¡u°v«´¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ªL´¼³Ç ¾¤ªéªY

¥»³ø½¬d¬ü°ò¤u·~¤j·H©ó1972¦~§å¥Xªº¦a«´¡Aµo²{¦C©ú¤j·H¥u¥i¥Î§@¤u·~©Î³f­Ü¥Î³~¡A¨Ã±j½Õ¤£¯à¥Î§@¶T©ö¥Î³~¡C´«¨¥¤§¡A­Y¦³¤H¦b¤j·H¶}°Ó©±¡A¬O¹H¤Ï¦a«´¡A¦a¬FÁ`¸p¥i°õ¦æ«´¬ù±ø´Ú¦æ°Ê¡A¥]¬Aµo¥Xĵ§i«H¡B¦b¤g¦aµù¥U³B§âĵ§i«Hµn°O¡A§Y«UºÙ¡u°v«´¡v¡A³ÌÄY¼F¥i¤Þ¥Î¡m¬F©²¤g¦aÅv(­«¦¬¤ÎÂàÂk¸É±Ï)±ø¨Ò¡n¦¬¦^¦³Ãöª«·~¡C

¥¼¥Ó§ï¥Î³~ µo®i§½¡G·|¸ò¶i

¥t¥~¡A®Ú¾Ú«°¥«³W¹º±ø¨Ò¡A¬ü°ò¤u·~¤j·H³Q¹º¬°¤u·~¥Î³~¡A­Y³æ¦ìÀÀ§ï§@°Ó©±¤ÎªA°È¦æ·~¡A­n¥ý¦V«°³W·|¥Ó½Ð¨Ã±o¨ì§å­ã¡C¥»³ø½¬d«°³W·|ºô­¶¡Aªñ¦~¬ü°ò¤u·H¨ÃµL¥ô¦ó§ï§@°Ó©±ªº¥Ó½Ð©Î§å­ã¡A§Y¸Ó·Hªº°Ó©±¯A¹H¤Ï«°³W±ø¨Ò¡C

µo®i§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A­è±µ¨ì¦³Ãö¬d¸ß¡A¤Ùªù¦a¬F³B¥¼¯à©óµu®É¶¡¤º½T¥ß¦³Ãö³æ¦ìªº¸ê®Æ¡A¸Ó³B·|¸ò¶i¦³Ãö§ë¶D¡A¦pµo²{¦³¹H¤Ï¦a«´ªº¦æ¬°¡A·|±Ä¨ú¾A·í³WºÞ¦æ°Ê¡C

¦h°âÀ¦¨à¥Î«~¤é¥Î«~¹s­¹

¬ü°ò¤u·~¤j·H¦ì©ó¤Ùªù·s¦X¨½5¸¹¡A¼Ó°ª23¼h¡A¨C¼h¦³6¥ë¡A¥D­n¬O³f­Ü¤Î¿ì¤½«Ç¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¦b¤j·H¤º³v¼hÆ[¹î¡A¦b¦a¤U¤w¨£¦h¤H¬£µo³æ±i¡A«ü¤j·H¤º¦³À¦¨à¥Î«~¡B¹s­¹¤Î¤é¥Î«~°â½æ¡A¦a¤U«h©ñþÓ¼g¦³Â²Åé¦rªº©ö©Ô¬[«Å¶Ç¡C

°OªÌµo²{¤j·H¤º¦Ü¤Ö¦³5¶¡ºÃ¦ü¤ô³f¶W¥«¡A¤ºùØ©ñ¦³³¯¦C¬[¥X°â¦UÃþ³Æ¨ü¤º¦a®È«ÈÅwªïªº²£«~¡A§Î¦¡»P¤@¯ë¶W¥«µL²§¡C¨C¶¡©±çE§¡³]¦³·L«H(WeChat)±b¤á¡A¶R®a¥[¤J¨ä·L«H«á¥i©w´Á¦¬¨ìÀu´f«H®§¡A¨ÃÅwªï¨Ï¥Î¤H¥Á¹ô¡C°OªÌ¨ì©±¤º®É¡Aµo²{¶R®a¦h¬°¾Þ´¶³q¸Ü©Î±a¶m­µªº¤¤¦~¤H¡A¤j¦h©ìþÓ¦æ§õæסA°£¤j¶qÁʶR¥¤¯»¤Î§¿¤ù¡A¥ç¦³¶R¤J¹s­¹¤Î¤é¥Î«~¡AÁʪ««á¦b¤É­°¾÷¤j°ó¡u°õ¬B¦æ§õ¡v¡A§â³fª«²r¶ë¶i¦æ§õæסAµM«á­¼¹L¹Ò¤Ú¤h¨ì¤º¦a¡C¦³©±çE¨k¾­û¦V°OªÌªí¥Ü¡A¤W§}¶}·~­Ó¦h¤ë¡A·s±i´Á¶¡¥i§K¶O°µ·|­û¡AÁʪ«¥i¨É§é¦©¡C

¦P·H¾­û¡G¯²ª÷4000¥[¦Ü¹O¸U

¦b¤j·H¨ä¥L³æ¦ì¤u§@ªº³¯¤p©j«ü¥X¡A¤W§}³æ¦ì¹L©¹¤j¦h¬O³f­Ü¡A¥h¦~©³¶}©l¦³°Ó©±¶}±i¡A¦³¤£¤Ö¤H±aþÓ¦æ§õæ×¥X¤J¡C¦o«ü¥X¡A¦]¦³°Ó©±¶i¾n¡A¥[¤W¬F©²±À¥X¬¡¤Æ¤u·Hµ¥¬Fµ¦¡A¥O¤j·H¬ù¤d§`³æ¦ìªº¯²ª÷¡A¥Ñ¤@¨â¦~«e¬ù4000¤¸¼W¥[¦Üªñ¦~¹O1¸U¤¸¡C¦o«ü¥X¡A¥Ñ©óÅU«È¦h±aþÓ¦æ§õæסA±`¥O¤É­°¾÷¤Q¤ÀÀ½­¢¡A½ü­Ô®É¶¡¸û¥H©¹ªø¡A¦ý¤j³¡¤À¤H§¡ºâ¦³Â§¡C¬s¾Fªº¤k«O¦w­û§åµû¡A¤u·H²_¬°¤ô³f¶W¥«¶°¤¤¦a«á¡Aªþªñ¤H¬y¼W¥[¤Î«~¬y½ÆÂø¡A¾á¤ßªv¦w°ÝÃD¡C¨C¨ì¶À©ü¡A²{³õ¦³¤j¶q³f¨®¥X¤J¨ø³f¡A³y¦¨¥æ³qÀ½¶ë¡A¦æ¤H¹L°¨¸ô®ÉÀI¶HÀô¥Í¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¨Èµø¦V¤ëÁ~2.2¸U¤U­û¤u¥X³
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¬Q¬ðµM¦V¤ëÁ~2.2¸U¥H¤Uªº­û¤uµo©ñ12¤ë¥þ¥÷Á~ª÷¡A°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_©óºô»xªí¥Ü¡A¥þ¥x¦³±µªñ¤K¦¨­û¤uÀòµoÁ~ª÷¡F¾Ú±x¡A³¡¤À­û¤u¬Q³°Äò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø¥h¦~7¦Ü9¤ë©µ¿ðµo©ñ8¦W­û¤uªºÁ~ª÷¹O13.4¸U¤¸¡A¨Èµø¤Î°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¦U¯A17¶µ¶Ç²¼±±¸o¬Q´£°T¡CÅG¤è­n¨D©ã«áµªÅG¡AÅý¥»®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¤íÁ~³Q±±¡A¤ä«ùªÌ¨ì³õÁn´©¡C¡u¶Ç´CºÊ¹îºô¥Á¦Ûµo¡v10¦h¤H¨ì³õ¡AÁ|µP¼µ¨Èµø¬O¡u­»´ä¨}¤ß¡v¡A§ó«Øij¬F©²©M¼s§i°Ó¡u«O¨|¡v¨Èµø¡C¤u·|¹Î... ¸Ô±¡
±¥¥m¾´¾l­µ2000¤H°e§O«O¥þ¨û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁnºt¥m¾´30¦~ªºµLŽ¨°t­µ­ûªL«O¥þ1¤ëªìÂ÷¥@¡A²×¦~63·³¡C¹O2000¥m¾´°g¬Q©¹±¥©À³­¦ñ´X¥N´ä¤H¦¨ªøªºÁn½u¡A¬Æ¦Ü±a¦P¥m¾´ª±°¸­P·N¡C«O... ¸Ô±¡
§|´ë¹«±a´cµß  ¶À¤j¥P¤¸®Ô«n°Ï°ª¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹«±w«ü¼Æ¦b¹L¥h5¦~«ùÄò¤W¤É¡A­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«±M®aÀËÅç¤F18°Ïªº4ºØ¥»´ä±`¨£¦Ñ¹«¡Aµo²{ªñ¤@¦¨¥b«UºÙ¡u§|´ë¦Ñ¹«¡vªº½Å¹«¡]Rattu... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250