©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¥À¨Å¡Gªì¥ÍÀ¦¨àªº³Ì¨Î­¹«~

¥À¨Å­÷¨|(breast feeding)¬OÁý¾iÀ¦¨à³Ì¥¿±`¤ÎµL¥i¤Ç¤ñªº¤èªk¡AÂå¾Ç¬É¤@ª½³£«Øij¬°ÀY¤»­Ó¤ë¤jªºªì¥ÍÀ¦¨à´£¨Ñ¡u¯Â¥À¨Å­÷¨|¡v(exclusive breastfeeding)¡C¯Â¥À¨Å­÷¨|¬O¥uÁý­¹¥À¨Å¡B¤£µ¹¥ô¦ó¨ä¥L­¹ª«¤Î¬y½è¡A¬Æ¦Ü²M¤ô³£¤£µ¹¡A¦ýÀ¦¨à¤´¥i±µ¨üºû¥L©R©MÄqª«½è¸É¥R¾¯¡A¤Î¦b¦³»Ý­n®É±µ¨ü¤fªA¸É²G¾¯(oral rehydration solution)¡C¥À¨Å¬°ªì¥ÍÀ¦¨à´£¨Ñ³Ì¦X¾AÀç¾iªº½è¡B¶q©M§l¦¬¡AÀ¦¨à¯à®e©ö¤Î¦³®Ä®ø¤Æ¥À¨Å¡C¤ä«ùÀ¦¨àªº³Ì°·±d¦¨ªø¡A¥À¨ÅªºÀç¾i¦¨¥÷·|ÀHµÛÀ¦¨àªº¦¨ªø¦ÓÅܤơC¦¹¥~¡A¥À¨Å¤]§t¿W¯Sªº¦¨¥÷¡A¨Ò¦p¦³§Üª¢¥\®Äªº§K¬Ì²y³J¥Õ(immunoglobulins)©M¥Õ¦å²y¡A»P¤Î¯à¨ë¿E¤p¸z²Ó­M¦¨ªøªº¥÷¤l¡A¦³§U®ø¤Æ©M§l¦¬Àç¾i¯À¡CÂå¾Ç¬É¦­¤w½T©w¥À¨Å­÷¨|¹ïÀ¦¨à°·±dªºµu´Á¤Îªø´Á¦n³B¡A¥]¬A¼W±jÀ¦¨àªº´¼¤Oµo¨|¡B«OÅ@À¦¨à´î¤Ö±w¤W¸z­Gª¢¡B¤¤¦Õª¢¡B©I§l¹D·P¬V¤ÎÀ¦¨àÖ`¦ººî¦X¯g(sudden infant death syndrome)µ¥¡AÁÙ¥i¹w¨¾¥L­Ìªø¤j«á±w¤WªÎ­D¯g¡C¥À¨Å­÷¨|¹ï¶ý¶ý¤]¦³¦n³B¡A¦o­ÌªºÅé­«·|´î»´±o¸û§Ö¡B¦Ó¤ë¸g«ì´_±o¸û¿ð¡C

«Ü¤Ö±¡ªp¬O¤£¾A©y¨Ï¥Î¥À¨Å­÷¨|¡A¥]¬A¡G¥b¨Å¿}¦å¯g(Galactosaemia)¡A³o¬O¤@ºØ¿ò¶Ç©Ê¥NÁ¯e¯f¡C±wªÌ¤£¯à¥¿±`±N¥b¨Å¿}(galactose)¥NÁ¡A¥i¾É­P¶ÝºÎ¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B¤£¯à¥¿±`¥Íªø¥H¤Î¶À¯nµ¥¯gª¬¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¥À¿Ë¤£©y¡B¥ç¤£À³¸Ó­÷Áý¥À¨Å¡C¨Ò¦p¡A¥À¿Ë±w¤W·R´þ¯f¡B¨âÃä¨Å©Ð³£±w¦³ž\¯l¡B¥¼´¿Âåªv¤Î¨ã¶Ç¬V©ÊªºªÍµ²®Ö¡B·|¼vÅT·ÓÅU«Ä¤lªºÄY­«¯e¯f¡B©Î¥¿ªA¥Î¬Y¨ÇÃĪ«µ¥¡C

Áý­¹¥À¨ÅÀ³¥ÑÀ¦¨à¥D¾É(infant-led)¡A¥À¨Å­÷¨|¬O¤@­Ó¡u»Ý¨D©M¨Ñµ¹¡v(demand and supply)ªº¾÷¨î¡A¬°¹F¨ì¨ÑÀ³¥R¨¬ªº¥À¨Å¡AÀ³¦bÀ¦¨à¦³Åã¥Ü®É¤~­÷Áý¡C¤£­n±Ä¥Î«ö®ÉÁý­¹¡B©Î­­¨î¤Î©µ¿ðÁý­¹µ¥¤è¦¡¡A¥ÑÀ¦¨à¥D¾ÉÁý­¹¤è¦¡ªº­n¦®¬O¶ý¶ý¯à¿ëÃÑÀ¦¨àªº­G¤f¡B°§¾j©M¨{¹¡µ¥Åã¥Ü¡A¨Ã§@¥X¾A·íªº¤ÏÀ³¡C·í¨{¤l¾j®É«á¤~Áý­¹ªºÀ¦¨à·|Àò±o¥L­Ì°·±d¦¨ªøªºÀç¾i¡A¤]¯à°ö¾i¥X¦Û«ß¡A¤Î´î¤Öªø¤j«á¹L«×¶i­¹ªº¶É¦V¡C

ÂåÅ@¤H­ûÀ³¦V¤÷¥À¿Ë¸ÑÄÀ¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¥¿¦b­÷Áý¥À¨ÅªºÀ¦¨à¬O§_¥Íªø±o°·±d¥¿±`¡AÅý¥L­Ì¦w¤ß¤Î«O«ù«H¤ß¡C°±¤î­÷Áý¥À¨Å³Ì±`¨£ªº²z¥Ñ¬O¡u¥À¨Å¤£¨¬¡v¡A¨Æ¹ê¬O¯u¥¿ªº¥À¨Å¤£¨¬¬O¤Ö¨£ªº¡A¤j¦h¼Æªº±¡ªp³£¥u¬O¥À¿Ë­Ó¤H»{¬°¡B¦Ó¤£¬O¯uªº¡Cªì¥ÍÀ¦¨àªºÅé­«¦bÀY¨â­Ó¬P´Á¬O·|´î»´ªº¡B¦ÓºCºC«ì´_­ì¨ÓªºÅé­«¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A¨ü¹L±M·~°V½mªºÂåÅ@¤H­û¡A¥]¬AÂå¥Í¡B¥ÀÀ¦°·±d©Î¤½¦@½Ã¥ÍÅ@¤h¡B§U²£¤h¡B­÷¨ÅÅU°Ýµ¥¥iÆ[¹î¥À¿Ë­÷¨Åªº¤èªk¡B¤Î¯d·NÀ¦¨à§l§m¨ÅÀY¤Î¨ä¥L°ÝÃDµ¥¡A¨Ã¤©¥HÁB¥¿¡C¤Q¤Ñ¦Ü¨â­Ó¬P´Á«á¡AÀ¦¨àÀ³¦^´_¨ì¥X¥Í®ÉªºÅé­«¡Aí©wªºÅé­«¤Wª@¬OÀ¦¨à¾A¶q¶i­¹ªº«ü¼Ð¡C¦bÀY¤T­Ó¤ë¡AÀ¦¨àÅé­«ªº¼WªøÀ³¬°¨C­Ó¤ë0.6¦Ü1.4¤½¤ç¡A±q²Ä¤T­Ó¤ë¦Ü¤»­Ó¤ë¡AÅé­«ªº¼Wªø·|´îºC¡A¬ù¬°¨C­Ó¤ë0.3¦Ü0.8¤½¤ç¡AÅé­«ªº¼Wªø¦]¤H¦Ó²§¡C©Ò¥HÂåÅ@¤H­ûÀ³©w®É¬°À¦¨à¶q«×Åé­«¡BÅéªø¤ÎÀY³ò¡B¨Ã°O¿ý¦bµo¨|¹Ïªí(growth chart)¤Î¤F¸Ñ¥Lªºµo¨|¼Ò¦¡(growth pattern)¡C

¥À¿Ëªº¿¯­¹¹ï¦o¦Û¤vªº°·±d¤ÎÅé¤O¬O«Ü­«­nªº¡A¤£¹L¤é±`¶¼­¹¹ï¨Å¥Äªº»s³y¤Î¨ä¤¤Àç¾i¯À¦¨¥÷ªº¼vÅT¥u¬O¦³­­¡A¨Å¥Äªº¦¨¥÷¥D­n­Ê¿à¥À¿ËÅ餺Àç¾i¯ÀªºÀx³Æ¡C¥¿¦b­÷Áý¥À¨Åªº¥À¿ËÀ³§l¦¬¨¬°÷ªºÀç¾i¯À¸É¥RÅ餺Àç¾i¯ÀªºÀx³Æ¡B¤Î³Ü¨¬°÷ªº¤ô¨Ï¤£·Pı±o¤f´÷¡C¦b¤j¦h¼Æªº±¡ªp¡A­¹¥Î§¡¿ÅÀç¾iªº¿¯­¹¨¬¥Hº¡¨¬¦oÀç¾iªº»Ý¨D¡CÄU³ë¥¿¦b­÷Áý¥À¨Åªº¶ý¶ý¤£­n¸`­¹´îªÎ¡A«æ³tªºÅé­«¤U­°·|´î¤Ö¥À¨Åªº¨ÑÀ³¡A­­¨î¶i­¹·|¾É­P¹L±Óªº­¹ª«¨Ã¤£¯à¹w¨¾À¦¨à¹ï³o¨Ç­¹ª«²£¥Í¹L±Ó¡A©Ò¥H¤]¤£­n³æ¬°³o­Ó­ì¦]¦Ó¤£¶i­¹³o¨Ç­¹ª«¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥À¨Å¡Gªì¥ÍÀ¦¨àªº³Ì¨Î­¹«~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L