3¥[®³¤j­x¹ÎÀò­^¤k¤ýªí´­

[2015.04.20] µoªí

(­Û´°19¤é¥[·sªÀ¹q)­^°ê¥ì§Q¨F§B¤k¤ý©P¤é±´³X¥[®³¤j¾n­Û´°°ª¯Å±M­û¤½¸p¡Mªí´­3­Ó¥[®³¤j­x¹Î¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°^Äm¡C

¤k¤ý»Pµáþ¿Ë¤ý¥X®u­Û´°ªº¥[®³¤j°ª¯Å±M­û¤½¸p¬¡°Ê¡Mªí´­¥d¥[§Q°ª¦a§L¹Î(Calgary Highlanders)?¬Ó®a«w¬ü¹y»´¨B§L(Royal Hamilton Light Infantry)»P¥[®³¤jĬ®æÄõ­x¹Î(Canadian Scottish Regiment)¡C

¤k¤ý¬O¥d¥[§Q°ª¦a§L¹ÎºaÅA²Î«Ó¡M¦o»P¥¦ªº²{§Ð«á³Æ­x¹Î¦¨­û©ç·Ó¡C

¥[®³¤j°ª¯Å±M­û§¢¨©º¸(Gordon Campbell)ªï±µ¤k¤ý¥êÄסM«Ì»Ù¥~­±¤j¸s¥Á²³¼ö±¡³òÆ[¡M¤@¨Ç¤H´§»R­^°ê°êºX¡C

­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n(Daily Telegraph)©ÜÅS¡M¤k¤ý¨ØÀ¹¥Õ¦âª÷Æp¹¢°w¡M§Îª¬¦p¦P°ª¦a­x¹Î´UÀ²¡C

¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n»¡¡M¸Ó­x¹Î¯S§O¬°¤k¤ý³]­p³oªT§O°w¡M§@¬°Â§ª«¡C

³o3­Ó­x¹Î¬ö©À100¦~«e²Ä¤G³õ¥ì´¶º¸¾Ô§Ð(2nd Battle of Ypres)¡M¼w­x¦b³o³õ¤@¾Ô¾Ô§Ð­º¦¸¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¡C

¡m¹q°T³ø¡n¤Þ­z§¢¨©º¸ªº¸Ü»¡¡M¤k¤ý¥X®u³o¦¸¬¡°Ê¡M«Ü¦³·N¸q¡C

§¢¨©º¸»¡¡R¡u§A¦b©Ð¶¡ùØ­±´N·|·P¨ü±o¨ì¡M¦o¨ì³oùبӡM¹ï®u¤W©Ò¦³¤H³£«Ü­«­n¡C

¡u¤k¤ý¨Ó³X¡M»P¦³ºa²j¡M³oºØ¬ö©À¬¡°Ê¹ï­x¤H©M¦³ÃöªºªA§ÐªÌ¦³­«¤j·N¸q¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦W¼L©ÊÁà»D¨Æ¥ó´¦¥Ü ¾÷ºc¶·¦³¨}¦n§ë¶D¾÷¨î
¡]¦h­Û¦h19¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¹q¥x¦W¼L¤àÁÚ´µ(Jian Ghomeshi)©ÊÁà»D³ø§iµoªí«á¡M±M®a¤ÀªR³ø§i¡M«ü¥¦«üºKºÞ²z¼h... ¸Ô±¡
¬ö©À¸Ö¤H­xÂå³Á§J¹p 2ÀJ¹³Å÷¥ß´ì¨Ê¶Q´ò
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j­xÂå³Á§J¹p(John McCrae)¦b¤@¦Ê¦~«e¼g¤U²¼äªº¤£¦´¦W¸Ö¡m¦bªkÄõ¼w´µ¾Ô³õ¡n(In Flanders F... ¸Ô±¡
¦w¬Ù°s²ø¤¤¥øÁpÀç¥ø·~¶}±i
¦w¤j²¤¹A²£­¹«~³XµØ¹Î©ó4¤ë19¤éÂ÷¶}¥_¨Ê¡A­¼°ªÅK«e©¹¤sªF¡C¦b¤sªF¬Ù®õ¦w¡A¥Nªí¹Î¨£ÃÒ¤F¦w¬Ù°s²øVineland Estates Winery»P... ¸Ô±¡
Ãk©¥¦aÂIÄY­«¤s±Y ¶©µM¥¨ÅT»~¬°¦a¾_
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙÃk©¥·R¦nªÌ«D±`³ß·Rªº¤@­Ó¥v°ª¦Ì®í¡]Squamish¡^Ãk©¥¦aÂI¡A¬Q¤éµo¥ÍÄY­«¤s±Y¨Æ¥ó¡A¤@¶ô¥¨¤j©¥¥Û±q¤s¤W¼Z¤U¨Ãµo¥X¥¨ÅT¡A³y¦¨... ¸Ô±¡
¤£©ú­¸¦æª«´N¹³­¸¾÷¯ë´¶¹M
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j°ê¨¾³¡ªø»®§Qº¸(Paul Hellyer¡A¹Ï)¥D«ù¥þ°ê¨µ°jºt»¡·|¡M¶Ê«P¥@¬É¦U°ê¬F©²©ÜÅS¤£©ú­¸¦æª«Åé(UFO)¸ê®Æ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250