4ºØ¹q¤l¼oª« ©P¥½§K¶O¦^¦¬
¬K©u¤j±½°£ Àô«O²Õ´¦A«×Á|¿ì

[2015.04.21] µoªí
¥i¦^¦¬ªº¹q¤l²£«~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӤѮð³vº¥·x©M°_¨Ó¡A³o¥Nªí¬K©u¤j±½°£ªº®É¶¡¤S¨ì¤F¡C¦pªG¥«¥Á¬°¦p¦ó³B²zªº¹q¸£?µ§°O¥»¹q¸£?¤â¾÷?¹qµø¾÷µ¥¹q¤l²£«~¦Ó·P¨ì·Ð´o¡A¤d¸U¤£­n§â¥¦¶Ã¥µ¥X¥h¡C

RecycleYourElectronics.ca±N©ó¥»¤ë25¤Î26¤é(¥»©P¤»¤Î©P¤é)¦A«×Á|¿ì¤@­Ó¤á¥~ªº§K¶O¹q¤l¼oª«¦^¦¬¬¡°Ê¡A¨ó§UµØ¤HªÀ°Ï¦^¦¬¼o±óªº¹q¤l²£«~¡C¦aÂI¬O¤h¹Å³ùWoodside SquareÁʪ«¤¤¤ß(McCowan¤ÎFinch)¡C

RecycleYourElectronics.ca¬O¦w¬Ùªº¹q¤l¼oª«Âಾ­p¹º¡A¥Ñ¦w¬Ù¹q¤lºÞ²z§½(Ontario Electronics Stewardship¡M²ºÙOES)¹B§@¡C¸Ó­p¹º¥i±µ¨ü44ºØ¤£¦PÃþ«¬ªº¹q¤l³]³Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¨Ó¦Û®a®x©M¿ì¤½«Ç³]³Æ?­µÀW¼½©ñ¾¹?¹q¸£?¤â¾÷?¼Æ½X¬Û¾÷?¶Ç¯u¾÷?·Ó¬Û¾÷µ¥¡C

©Ò¦³¥i¦^¦¬ªº¹q¤l¼oª«³£¥Rº¡¤F¥i¥H­«½Æ¨Ï¥Îªº­ì®Æ¡A¦Ó¤£»Ý­n­«·s¶}±Ä¶Q­«ª÷ÄÝ©Mµ}¦³ª÷ÄÝ¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q¦^¦¬¤â¾÷¤¤¦^¦¬²£¥Íªº¶Àª÷¬O¦b¶Ç²Îª÷Äqªº¶}±Ä¤ñ¸û¼Æ¶qªº324­¿¡Q¦Ó¦^¦¬¤@¤½¾·ªºµ§°O¥»¹q¸£¥i¥H¸`¬Ùªº¯à·½¬Û·í©ó710¤á¦w¬Ù®a®x¦b¤@¦~¤¤©Ò¥Îªº¯à·½¡C

¡u¨àµ£¬O§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¡F§Ú­Ì¬Û«H¬°¤U¤@¥N«Ø³]¤@­Ó§ó¦nªºÀô¹Ò¡CÅý§Ú­Ì¹ï­t°_³d¥ô¡A¨Ó¦^¦¬¼o±óªº¹q¤l²£«~¡C¡vOESÁ`·F¨ÆÃhº¸¼w(Melanie Wilde)ªí¥Ü¡C

¡u§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦A¦¸°Ñ¥[¤µ¦~ªº¬¡°Ê¡A¥H¦¹¨Ó¼y¯¬¦a²y©P¡C§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì§ó¦hªº¤H¯¸¥X¨Ó¡A¨Ó¤ä«ù³o¥ó¬ü¦nªº¨Æ¡C¡vWoodside SuqareÁʪ«¤¤¤ßÀç¾P¸g²z°¨§Q§J(Fatima Malik)¸É¥R»¡©ú¡C

¦pªG¥«¥ÁµLªk°Ñ¥[¥»©P¥½ªº¬¡°Ê¡A½Ð¨ì¥H¤Uºô§}¬d¸ß¨ä¥L¦^¦¬¦aÂI¡Gwww.RecycleYourElectronics.ca¡C

¦w¬Ù¹q¤lºÞ²z§½(OES)¬O¤@­Ó«D¦È§Q²Õ´¡AºÊ·þ­t³d¥ôªº¦^¦¬¹q¤l¼oª«²£«~©M¦A¨Ï¥Î»P¦A´`Àô¹Lµ{¡C¦b5¦~¤º¤w¦¨¦¬¶°©MÂಾ¶W¹L25¸U¾·¹q¤l¼oª«¡COES¬°¦w¬Ù©~¥Á´£¨Ñ¤@­Ó¤è«K©M¦w¥þ¤è¦¡¨Ó¦^¦¬¦A³y44ºØ¹q¤l²£«~¡C

¦³Ãöªþªñ»{¥iªº¦^¦¬¯¸ÂI¡A½Ð¤Wºô¨ìwww.recycleyourelectronics.ca¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
µØ°ð²M¼äµóÀY ¼WªÀ°Ï¾®»E¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¬°ÅTÀ³ªÀ°Ï²M¼ä¤é¡A©ó¤W©P¤»(18¤é)¦b¤¤°ÏµØ°ðµóÀY®i¶}²M¼ä¬¡°Ê¡C ·í¤é¦­¤W11®É¡AµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï¥D®u§E... ¸Ô±¡
°ê¼Ü®ü³ø³]­p¤ñÁÉ ±ç¿P¥Éµe«Ç¹Ü¨ÎÁZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a­x¹ÎÁ|¿ì¡u°ê¼Ü¬ö©À¤é®ü³ø³]­p¤ñÁÉ¡v¡M¤é«eÁ|¦æ¤F¹{¼ú§¡C±ç¿P¥Éµe«Ç¾Ç¥Í¦b¦U²Õ§O¤¤¨ú±oÀu²§¦¨ÁZ¡M§ó¥Nªí¦w¬Ù¶i¤J¥þ°ê°ê¿ï¡C ... ¸Ô±¡
¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q¤C¤Q©P¦~ ¥x¹´¬É¿ìÁ|¾ú¥v¤åª«®i
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¤W©P¤­ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡M¡u¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¹´¬É¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q¤C¤Q©P¦~¬¡ °Ê©e­û·|¡v¥D¥ô©e­û³ÁÀAÂE»¡©ú¡M¥ÑµØ¹´¨ó·|Á`·|¦h­Û¦h¤À·|µo°_ªº¡u... ¸Ô±¡
ºÖ­µ¶Ç¼½¤¤¤ßÄw´Ú±ß®b
¥[®³¤jºÖ­µ¶Ç¼½¤¤¤ß¦b­è¹L¥hªº©P¤éÁ|¦æ©P¦~·P®¦Äw´Ú±ß®b¡M¨Î­µ¸fÃý§G¹D¹ÎÄm¸Ö¡M¸Ó¤¤¤ßÁ`·F¨Æ±i§d°ê»ö«ü´§(¹Ï)¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|¯«¾Ç°|°h¥ðÁ¿®v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250