²³Åª¼Ö¡R¤W´Z©Ò®É¬Ý¤°»ò®Ñ¡H

[2015.04.22] µoªí
¡m¤p»¡ÃĤè¡G¤H¥ÍºÃÃøÂø¯g¤å¾Ç«ü«n¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡m¦rªá¡n½s¿èù¼Ö±Ó¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡m´N¬O¤£¶i³sÂꩱ¡G100¤Ñ¨S¦³³sÂꩱªº®È¦æ¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Toolss©@°Ø©±¦ÑÁóKecoj Pun¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡mÀïÀï¿ß¨û­»´äÉAÉAÉA¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³]­p®v¡B´¡µe®vÀïÀï¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m°gÂán¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶Ç´Cteen¨Ï½²¤å³Ç¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Do You Think You're Clever ?¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶Ç´Cteen¨ÏÃö°û»ö¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡mÀ¿À¿¥v¡n¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Hune@©úteens'½s¿è³¡¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j?¡m¦rªá¡n½s¿è ù¼Ö±Ó¡X¡X¡m¤p»¡ÃĤè¡G¤H¥ÍºÃÃøÂø¯g¤å¾Ç«ü«n¡n

¤W´Z©Ò®É©¹©¹¦]¬°¤U¨­¬ðµMºòÁY¦Ó¤À¯«¡A¦]¦¹Åª¨Ç»´ÃP±a¸ê°Tªºµu¤p¤å³¹¡A¦³§U«O«ù»´ÃP¤ß±¡±Æ«K¡C¡m¤p»¡ÃĤè¡G¤H¥ÍºÃÃøÂø¯g¤å¾Ç«ü«n¡n¥Hµü±ø§Î¦¡¬°¤H¥Í¹J¨ìªº¤£¦P±¡úG±À¤¶¤p»¡¡AµL½×§A¬O±I¹æ¡B¦³¥~¹J¡B¥¢ÅÊ¡B¤Ï­G¡B¥X¬v¬Û¡B¤Ó¦£¬Æ¦Ü«K¯µ¡A³£·|§ä¨ì¤@¥»©M§A·í¤Uª¬úG¬Û³qªº¤p»¡¡AÅý§A¤Q¤ÀÄÁ¤º(©Î³\§ó§Ö)Ū³q¦è¤è¸g¨å¡C¦¹®Ñ¤£¥²±qÀYŪ°_¡A¥¿¦p¦Û§UÀ\¤]¤£¤@©w­n±q§N½L¶}©l¡C

?Toolss©@°Ø©±¦ÑÁó Kecoj Pun¡X¡X¡m´N¬O¤£¶i³sÂꩱ¡G100¤Ñ¨S¦³³sÂꩱªº®È¦æ¡n

¥»®ÑÁ¿­z¦b­^°êªø¤jªº§@ªÌ¡A±q¤p³£³Q³sÂꩱÄñÂZ¡C¥L¦³¦¸±q¬ü°ê¦è©¤¹C¾ú¨ìªF©¤¡A³~¤¤¤£½×¬O¯²¨®¡B¤Jªo¡B¯²°s©±¡B¦YªF¦èµ¥³£¤£¥úÅU¥ô¦ó³sÂꩱ¡A¹Lµ{¤Q¤À¦³½ì¡C

?³]­p®v¡B´¡µe®v ÀïÀï¡X¡X¡mÀïÀï¿ß¨û­»´äÉAÉAÉA¡n

¡mÀïÀï¿ß¨û­»´äÉAÉAÉA¡n¬O¥»Åý§A¥i¥H¦b¤W´Z©Ò®É¬Ýªº®Ñ¡A§U§A¤Î®É·Q³q°ÝÃD©Î©ñ¤U·Ð´o¡A¸£¤l©M§¾ªÑ¤@¤U¤l´NºZ³q¤F¡C

?¶Ç´Cteen¨Ï ½²¤å³Ç¡X¡X¡m°gÂán

½Ã´µ²z¤p»¡¥Xª©¦Ü¤µ¤w¹O50¦~¾ú¥v¡A¦ý¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡A¬G¨Æ±¡¸`¤]¤£¦Ñ®M¡CÁa¨Ï¬G¨Æ¤£Â÷¬ì¤Û¡B®ÉªÅ¬ï±ôµ¥¥DÃD¡A¦ý­Ù¦JÁ`¯à¥HÅå¤Hªº·Q¹³¤O­«·s¥]¸Ë¬G¨Æ¡C¦p¡m°gÂánªº¥D¨¤¤£¾å±o¦p¦ó§Q¥Î¦Û¤vªº¶W¯à¤O¡A¥´¯}¤F¤@¯ë¬ì¤Û¤p»¡ªº¬G¨Æ±¡¸`¡A§Ú¤@Ū¦¹¤p»¡«K°±¤£¤U¨Ó ¡A¤W´Z©Ò¤]¥²¶·±a¤W¡I

?¶Ç´Cteen¨Ï Ãö°û»ö¡X¡XDo You Think You're Clever?

¤W´Z©Ò®É¶¡¦³­­¡A¸ûÃø¬Ý²¦ªø½gªº®Ñ¡A§Ú·|±ÀÂËDo You Think You're Clever? ³o®Ñ¡C§@ªÌ¥H¤@°Ý¤@µª¤è¦¡¡A¦C¥X¤û¬z¤j¾Ç¤Î¼C¾ô¤j¾Çªº­±¸Õ°ÝÃD¡AŪ²¦¤@±ø°ÝÃD¥u»Ý3¦Ü5¤ÀÄÁ¡C®Ñ¤¤¦³¤£¤Öºë±mÃD¥Ø¡A¦p¡uDo you think you are clever? Are you cool¡H¡v(§Aı±o¦Û¤vÁo©ú¶Ü¡H¦³«¬¶Ü¡H)®Ñ¤¤·íµM¦³´£¨Ñ°Ñ¦Òµª®×¡A¦ý³o¨Ç°ÝÃD½T¥O§Ú¤Ï«ä¡A¥H¤Î¾ÇÀ´¦h¨¤«×«ä¦Ò¡C

?Hune@©úteens'½s¿è³¡¡X¡X¡mÀ¿À¿¥v¡n

¬°®ø°£¦b¯U¯¶ªÅ¶¡¤¤¡u¸Ñ©ñ¡vªº¡uºò±i·P¡v¡A¬Û«H¤j®a¤j¦h·|¿ï¾Ü³ø¯ÈÂø»x©Î»´ÃP®Ñ¥Z¡A¦ý«ç¤]¤ñ¤£¤W½ì½Í´Z©Òªº®Ñ¨º»ò¤Ç°t§a¡I¤¶²Ð´Z¯È«e¥@¤µ¥Íªº¡mÀ¿À¿¥v¡n¥¿¬O¤W¨Î¿ï¾Ü¡CªF¦è¤èªº¥j¥N´Z©Ò¦³¤°»ò¤À§O¡H´Z¯È­ì¨Ó·½¦Û¤¤°ê¡H´Z¯È¥X²{¥H«e¥j¤H¤S¥Î¤°»òÀ¿§¾ªÑ¡H¥DºÞ®c§Ê´Z¯Èªº©x­û³º¯à¼vÅT°ê®a¨Mµ¦¡H±q¤¤¤£¶È¥i»{ÃÑ´Z©Ò½ì»D¡A§ó¯à¾Ç¨ì¤£¦P¤å¤Æªº«äºû¤è¦¡¡C

¾ã²z¡GGem

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥j¸Ö¤Q¤E­º¡v¬O«n´Â¿½²Î±q¶Ç¥@ªºµL¦W¤ó¥j¸Ö¤¤¡A¿ï¿ý19­º½s¤J¡m¬L©ú¤å¿ï¡n¦Ó¦¨¡A¥¦Ä~©Ó¤F¡m¸Ö¸g¡n¡B·¡Ãã¡B¼Ö©²¸Öªº§ç±¡ÃÀ³N¡A±N¤­¨¥¸Ö... ¸Ô±¡
¬¡°Ê³t»¼¡R¦Ñ­»´ä¥Í¬¡¥Î«~
¡i©ú³ø±M°T¡j®iÄý·|®i¥X©õ¤éªº¥Í¬¡¥Î«~¡A¥]¬A100¦~«eªº¤â°Ê¤p«¬¦ç¨®¡B70¦~«eªº¶Â¥Õ¾¥¼@Äá¿ý¾÷©Mª÷³½«ü¥Ò¹X¡A¥H¤Î¤£¦P¦~¥Nªº²´Ãè¡B»s§@¤u¨ãµ¥¡CÃÀ... ¸Ô±¡
¦p¦ó¡uŪ¡v¸g¨å¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¸g¨å¤å¤Æ¨ó·|­P¤O±À¼s¤¤°ê¸g¨å»wŪ¡A¥Xª©¤F¤@®M7¥Uªº±Ð§÷®M¨Ñ§K¶O¯Á¨ú¡C¦³·NªÌ¥i¦bwww.icca.org.hk¤U¸ü¯Á®Ñªí®æ¡A¶ñ... ¸Ô±¡
¾\Ū®Õ¶é¡R¦W®a¦WµÛ¤@©w¡u¦n¬Ý¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¡]¾\Ū³ø§i¡^¤£­n¬°¤Fªï¦X¥@¬É¦Ó¼g¡C¡vºô¥x¸`¥Ø¥D«ù³¯µúêP¡]Sunny¡^»{¬°¡A¤ÀªR¨S¦³¹ï¿ù¤§¤À¡A¼g¾\Ū³ø§i³Ì­«­n¬O­n¦³¤@¤v¬Ýªk¡A¥u... ¸Ô±¡
ªÀµû½m²ßÃD¡R¨Èµø­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¡K¡K¨Èµø¦b¬Fªv¤W¬O§_±o¨ì¯S§O·ÓÅU¡A¥u¯à©h¦k¨¥¤§¡B©h¦kÅ¥¤§¡C¦æ¬F·|ij¨M©w¤£¤©¨ÈµøÄòµP«e¼Æ¤é¡A¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¡m°ò¥»ªk¡n25©P¦~¾Ç³N¬ã°Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250