¡u½Þ¦×¨Ð¡vµu¯Ê «P¿ì°ö°V§l·s¦å
¬ß§ï¦W¡u¦×Ãþ¤À³Î§Þ³N­û¡v´£¤É§Î¶H

[2015.05.19] µoªí
ªü®Ô¡]32·³¡^¡B¤M¤â¦~¸ê¡R12¡X¡X¤ßÁn¡R¤J¦æ®É¤H¤u§C¡A¦ý°µ¤HÀ³¬Ý«e´º¡A²{®É¡]°µ¦×ÀɤM¤â¡^¦³¤@ªù¤âÃÀ¡B¦¬¤Jí©w¡A¤£¥Î®a¤H¾á¤ß¡A¨£ÃÑ¥ç¦h¤F¡C¡]§E«T«GÄá¡^
ÃÓ§B¡]83·³¡^¡B¤M¤â¦~¸ê¡R70¡X¡X¤ßÁn¡R§Ú«Ü¶}¤ß¨ì±ß¦~¤´¦³¦Û¤vªº¥Í·N¡A¦p¤µ§Æ±æ¥i¥H§ä¨ì±µ¯Z¤H¡C¡]§E«T«GÄá¡^
10¦h¦WÂA¦×·~¬É¤H¤h¬Q¦b¥ßªk·|ij­û³­¦P¤U»P³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¤Î¹µ­û¦A°ö°V§½·|­±¡Aªí¹F¹ï·~¬É«C¶À¤£±µªº¼~¼{¡A¨Ã­n¨D·í§½Á|¿ì°ö°V½Òµ{¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµó¥«³QºÙ¬°¡u½Þ¦×¨Ð¡v¡B¡u¤û¦×¨Ð¡vªº¤M¤â±N½Þ©M¤û¤À³Î¦¨¼Æ¤Q­Ó³¡¦ì¥X°â¡A±©¤£¤Ö¤M¤â±N©¡°h¥ð¤§ÄÖ¡A¥[¤W§Î¶H³Q¸G¤Æ¡B¤u®ÉªøÃø§l¤Þ·s¤H¤J¦æ¡A10¦h¦W½Þ¦×¤Î¤û¦×·~¬É¤H¤h®£¤é«á«C¶À¤£±µ¡A¬Q¤é¦b¥ßªk·|ij­û³­¦P¤U»P³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¤Î¹µ­û¦A°ö°V§½·|­±¡A­n¨D·í§½Á|¿ì¡u¦×Ãþ¤À³Î§Þ³N­û¡v°ö°V½Òµ{¡A±Ð¾É°Ñ¥[ªÌ»{ÃѦ×Ãþ³¡¦ì¤Î¤Á³Î¦×Ãþ¤èªkµ¥¡C³ÒºÖ§½«ü§½ªø±i«Ø©v»{¦P¥[±j·~¬É°ö°V¤Þ¤J·s¦å¡C­t³d¸ò¶iªº¹µ­û¦A°ö°V§½ºÙ¡A·|¿n·¥»P·~¬É°Ó°Q¶}¿ì½Òµ{ªº¥i¦æ¤è®×¡C

·~¬É®Æ¤í500¤M¤â

·~¬É½Ð¤H§xÃø¡A¦³80«á¡u½Þ¦×¨Ð¡v»¡¡A¨C¤ë¦³®É¶È±o¨â¤Ñ°²´Á¡A¨C¤é¤u§@10¦h­Ó¤p®É¡AÃø§l¤Þ¦~»´¤H¤J¦æ¡A¦ý³Ó¦b¦¬¤Jí©w¡A¤S¥i¦³¤@ªù¤âÃÀ(¨£¥t½Z)¡C

­»´ä½Þ¦×¦æÁ`°Ó·|²z¨Æªø³\°¶°íªí¥Ü¡A¥Ø«e¬ù¦³1000¦h­Ó½Þ¦×¹s°â¤Î§åµo¦×ÀÉ¡C¥LºÙ¡A¥»´ä½Þ¨ÑÀ³¥Ñ2007¦~¨C¤é¥­§¡¬ù3600°¦¡A¼W¥[¦Ü¨C¤é¥­§¡4500°¦¡A¦ý¤J¦æ¤H¼Æ°l¤£¤W¥«³õÂX±i³t«×¡A³s¦P¤û¦×·~¬É¡A¦ô­p¥Ø«e©|¤í500¦W¤M¤â¡C¥LÄòºÙ¡A¥»´ä¤M¤â¤j¦h¦~ªñ60·³¡A¾á¤ß¤é«áµL¤H©ÓÄ~¡C

¤éÁ~¬ù¤d¤¸ ­ÒÂà¤ëÁ~¨î

ÂA¦×·~¬ÉºÙ¤M¤â¨ä¹êÁ~¹S¤£§C¡A¸Ó·|ªº°Æ²z¨Æªø±i´f§÷ªí¥Ü¡A¬°§l¤Þ·s¤H¤J¦æ¡A¤éÁ~¤w¥Ñ¼Æ¦~«eªº650¦Ü700¤¸¡A¼W¥[¦Ü²{®Éªº900¦Ü1000¤¸¡A¨C¤é¤W¯Z¬ù10¤p®É¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¤ý°ê¿³ªí¥Ü¡A·~¬É¦]¤H¤â¤£¨¬¡A±Ä¥Î¦h³Ò¦h±oªº¤éÁ~¨î¡A´Á±æÁ|¿ì½Òµ{«á¤J¦æ·í¤M¤âªº¤H¼Æ¼W¥[¡A¥i§ï¦æ¤ëÁ~¨î¡A¥O¤M¤â¦¬¤Jí©w¡C

¬ß½Òµ{±Ð¾Ç´N·~¡u¤@±øÀs¡v

³\°¶°íªí¥Ü¡A·~¬É´Á±æ·í§½¥i¥HÁ|¿ì¡u¦×Ãþ¤À³Î§Þ³N­û¡v°ö°V½Òµ{¡A§l¤Þ·s¦å¤J¦æ¡A´Á±æ½Òµ{¥]¬A½Þ¦×³¡¦ì¤ÀÃþ¡B±O®_µ¥¬ÛÃöª¾ÃÑ¡C¥LºÙ¡A¤é«á¥i´£¨Ñ¡u¤@±øÀs¡vªA°È¡A¬°§¹¦¨½Òµ{¡B§Þ³N¹F¼Ðªº¾Ç­û´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡A¤£·|¡u¦]¬°¦Ñ¤£½Ð¡v¡A¤S«ü·~¬É·|±µ¨ü§ó·s¤H¤h¤J¦æ¡C

¤ý°ê¿³ªí¥Ü¡A¡u½Þ¦×¨Ð¡v¤À³Î½Þ¦×ÄÝ¡u±M·~¤H¤~¡v¡A¦ý§Î¶H³Q¸G¤Æ¡A±`³Qµø¬°¡u¹½´c¦æ·~¡v¡AÃø¥H§l¤Þ·s¤J¤J¦æ¡A§Æ±æ¤é«á¥i§ïºÙ¬°¡u¦×Ãþ¤À³Î§Þ³N­û¡v¡A´£¤É±q·~­û§Î¶H¤Î§ïµ½¤å¤Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¬yÅa¥û±þ®×  ¤»¦¯º~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­¤¸®Ô›Ó©Ð¬yÅa³Q±þ®×¦³¬ðµoµo®i¡Aĵ¤è­«®×²Õ±´­û¸g³s¤é½Õ¬d¡A¬Q±ß²`©]©ë®·¤@¦WÃhºÃ¯A®×ªº¤»¦¯¨k¤l±a¸p¡C¥t¥~¡AªkÂ嬰®×¤¤44·³¤k¦º... ¸Ô±¡
©Ð¨óÀÀ°ª¥«»ù¤@¦¨ ¦¬Áʤ½¹²¼Ó«Ø©~«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¢­×´Ý¯}ªº¤½°È­û¦X§@ªÀ¼ӡA­««Ø­p¹º»ø«ù¦h¦~²×ÅSÀÆ¥ú¡Cµo®i§½ªí¥Ü¡A©Ð¨ó¦P·N©ú¦~ªì±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¥N¦X¸ê®æªº¤½°È­û¼Ó·~¥D¦V¬F©²Ãº¥I¾l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X¤½°È­û«Ø«Î¦X§@ªÀªº­««Ø¤è®×¡A¦³¦í¤áªí¥Üµ¥¨ì¡uÀV³£ªø¡v¡A²×¨£?¥ú¡A»{¬°¬O¦n¨Æ¡A¦ý¾á¤ß­n¶°»ô100¢H·~Åv¤~¥i¦V©Ð¨ó¥Ó½Ð¡Aªù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤½°È­û¦X§@ªÀ¼Ó¦t¤À§G´ä®q©ù¶Q¦í¦v¦a¬q¡A¨Ò¦pÁ¡§ßªL¡B¥_¨¤Ä_°¨¤s¤Î¤Ó¥jµ¥¡C¦ý¾Ú±x¡A¬F©²¬Fµ¦Àu¥ý´£¨Ñ¸ê§U©Ð«Î¡A©Ð¨ó·|±N¦¬Áʦ^¨Óªº¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥»´ä¹µ­û¤µ¦~1¤ë°ò¥»Á~ª÷¥­§¡½Õ¤É4.2%¡A¸û¥h¦~10¤ë¥÷½Õ¬d®É¦ô­p¥­§¡¥[Á~4.5¢H¡A¬Û®t0.3­Ó¦Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250