8¤ÀÄÁ²¾´Ó¥é¥ÍÃè ¦Ê·³µø¤OµL·l
ªñµø¦Ñªáº¥¶i¤ÎÁô§Î²´Ãè±N¦¨°l¾Ð

[2015.05.19] µoªí
ºû§BÂå¥Í®i¥Ü«ü¦y¤W²Ó¤pªº¥é¥ÍÃè¤ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^
ºû§BÂå¥Í

(·Å­ôµØ18¤é¥[·sªÀ¹q)¸Õ·Q¤@¤U¡M²´·ú²¾´Ó¥é¥ÍÃè¤ù¡M§Y¨Ï¦~©¡100·³¡M¤]¤£¥ÎÀ¹²´Ãè©ÎÁô§Î²´Ãè¡M¤ñ20/20ªº¥¿±`µø¤OÁÙ­n¦n3­¿¡M¨º¦³¦h»ò¦n¡C

¨õ¸Ö¬ÙÅç¥ú®vºû§BÂå¥Í(Dr. Garth Webb)µo©ú¥é¥ÍÃè¤ù(Ocumetic Bionic Lens)¡M¥L»¡¯f¤H´Ó¤J³oºØÃè¤ù¡M´N¯à«O«ù§¹¦nµø¤O¡M¬Ý»·µ{¨Æª«ªº²´Ãè?º¥¶i²´Ãè?Áô§Î²´Ãè²Î²Î¦¨¬°°l¾Ð¡C

ºû§B»¡¡M³q¹L¤â³N¤è¦¡¡M²¾´Ó³oºØ¯S§OÃè¤ù¡M¤H­Ì¦A¤]¨S¦³¥Õ¤º»Ù¡M¦]¬°¦ÛµM²´²yÀHþÓ¤HÅé¦Ñ¤Æ¡M´N·|°h¤Æ¡M»Ý­n§ó´«¡C

ºû§B¤S»¡¡M´Ó¤J³oºØÃè¤ù«á¡M¡u¤£½×¤H­Ì²´·ú¦p¦ó¦Ñ¤Æ¡v¡M³£·|¦³§¹¦nªºµø¤O¡C¹ï©óÀ¹²´Ãè?25·³¥H¤Wªº¤H¡M¥é¥ÍÃè¤ù¬O¤@ºØ¿ï¾Ü¡C¤H¨ì¤F25·³¡M²´·úµ²ºcµo¨|§¹¦¨¡C

¥é¥ÍÃè¤ù¹³¤p¶s³§¤@¯ë¤j¤p¡Mºû§B®i¥Ü«×¨­©w»sªºÃè¤ù¡M§éÅ|°_¨ÓµS¦p¤@­Ó¤p¨÷¡C

¥L»¡¡M³o¬O¤@ºØµLµh¤â³N¡MÃþ¦ü¥Õ¤º»Ù¤â³N¡C¥u»Ý­n¤j¬ù8¤ÀÄÁ¡M¯f¤Hªºµø¤O§Y¨èÁB¥¿¡C

Ocumetics Technology Corp.¦æ¬FÁ`µôºû§Bªá¶O8¦~®É¶¡¡M¯Ó¸ê¤j¬ù300¸U¤¸¡M¬ãµo¥é¥ÍÃè¤ù¡M¥LÀò±o°ê»Ú±M§Q¡M¨Ã¦b¨õ¸Ö¬Ù¤T¨¤¬w¥«³]¥ß¥Íª«Âå¾Ç¥Í²£³]¬I¡C

³Ìªñ¦b¸t¦a¨È­ô(San Diego)¡M¬ü°ê¥Õ¤º»Ù»P©}¥ú¤â³N¨ó·|(American Society of Cataract and Refractive Surgery)¦~·|«e¤@¤Ñ¡M¥L¦V14¦W³»¦y²´¬ìÂå¥Í³ø§i·sµo©ú¡C

­C¾|¤j¾Ç²´¬ì±M®a­}¸ô©ö´µ³Õ¤h(Dr. Vincent DeLuise)»¡¡M¥L¦w±Æ4¤ë17¤éªº·|ij¡M·í®É¦h­Ó»â°ìªº±M®aÅ¥¨ì¥é¥ÍÃè¤ù¡C

¬ù¨â¦~¤º¥i¦b¥[®³¤j±À¥X

¥L»¡¡M¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B¿D¬w©M¦h¦Ì¥§¥[¦@©M°êªº²´¬ì¤â³NÂå¥ÍÅ¥¨ì³oºØÃè¤ù¡M¦L¶H²`¨è¡M¤@¨Ç¤H·|°Ñ¥[ºû§BªºÁ{þH¹êÅç¡C

ºû§B»¡¡M¥L­Ì¥Î°Êª«©Mª¼¤Hªº²´·úÁ{þH¸ÕÅç«á¡M¦b¤j¬ù¨â¦~¤º¡M¥é¥ÍÃè¤ù¥i¦b¥[®³¤j©M¨ä¥L°ê®a±À¥X¡C

§ó¦h­n»D¤@
©Ê±Ð¨|¾É®v«ü¤Ï·sª©©Ê±Ð¨|ªÌÂ_³¹¨ú¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¦w¬Ù±Ð¨|ÆU«Å¥¬¤µ¬î±À¥X·sª©°·±d»P¨­Åé±Ð¨|½Òµ{¡]«UºÙ©Ê±Ð¨|½Òµ{¡^¡M¤Þ°_¤£¤Ö®aªø±j¯P¤Ï¼u¡C¦ý¦³½Ã¥Í§½©Ê±Ð¨|¾É®vºÙ¡M¾Ç¥Í«Ü¦­«K±q¤¬Áp... ¸Ô±¡
µ{¼}¶§¶R¤p®q ¶P·~­xÁʦW¨®¹C¸¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¹C¸¥¡B»«§QÃ⨮¡B»¨¦v¡B¼g¦r¼Ó¡K¡K·í¤@¨ÇÂk°êªº³g©x±±¶D¥~°k¥Í¬¡Áx¾Ô¤ßÅå¡B¥Í¬¡«úÕu®É¡A¤£¤Ö¬õ¦â³q½r¥O°k¥Ç«o¹LþÓ°ø¨×ªº¥Í¬¡¡C ... ¸Ô±¡
°²¤é¶}·~°Ó³õ¿³©ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¡uºû¦h§Q¨È¤é¡v³£³BÃöªù¡A¦h­Û¦hªu¥Î¸`°²¤é°Ó©±³¬ªùªº¤£¦X®É©y¦Ñ¨Ò¡A¥«ªø²ø¼w§QºÙ¦Ñ¨Ò®Ú¥»¥¼¯à¤Ï¬M¥«¤º¦h¤¸¤å¤Æªº¯S¦â¡A¦ý¬O¥L«oµL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250