³ø§i¡G¾Ç«e¨àµ£¹B°Ê¶q¤£¨¬ ¬ì¾Ç®a»P¤é°U¦X§@¹ªÀy¨àµ£¼W¥[¶]¸õ

[2015.05.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j©M¬ü°êªº3¦Ü5·³«Äµ£Åé¯à¬¡°Ê¤£¨¬¡M´ì¤ÓµØ1¦W¬ì¾Ç®a¥¿»P¤é°U¤¤¤ß¦X§@¡M¹ªÀy¤pµ£¼W¥[¶]¸õ¬¡°Ê¡C

¡m¬ü°êÂå¾Ç·|¨à¬ì¡n´Á¥Z(JAMA Pediatrics)©P¤@³Ì·s¤@´Áµoªí¬ã¨s³ø§i¡M¤ÀªR¦è¶®¹Ï¤@¶µ¬ã¨s¡C¬ã¨s¤H­û½Õ¬d98¦W¥­§¡¦~¬ù4·³¥bªº¨àµ£¡M°lÂÜ¥L­Ìªº¬¡°Ê³Ì¤Ö4¾ã¤Ñ¡C¥L­Ì¦w±Æ¾Ç«e¨àµ£¨ØÀ¹¥[³t«×·PÀ³¾¹(accelerometer)¡M°lÂÜ¥L­Ìªº¬¡°Ê¼Ò¦¡¡M¤ñ¹ï¥L­Ìªº¤W½Ò±¡ªp¡C

©Ò¦³¤é°U¤¤¤ß¨C¤Ñ³Ì¤Ö¦³60¤ÀÄÁ«Ç¥~¹CÀ¸®É¶¡¡M¥[¤W«Ç¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡M«Ç¤º¦³Ãkª¦³]³Æ¤Î²yÃþ¡M±Ð®v¤]·|±a»â«Äµ£°µ·ì¦÷¡C

¬ã¨sµo²{¡M¨º¨Ç¨àµ£¥u¦³µu¼È¬¡°Ê¡M¥­§¡¦b¤á¥~ª±­A¤j¬ù33¤ÀÄÁ¡C

¦è¶®¹Ï¨àµ£¬ã¨s©Ò(Seattle Children's Research Institute)ªº©Zµn(Pooja Tandon)©M³ø§i¦X¼¶¤Hµo²{¡M«Äµ£¤W¤é°U¤¤¤ß¡M88%ªº®É¶¡¨S¦³¿n·¥¬¡°Êªº¾÷·|¡M¨Ò¦p¡R©b¶]¡B¸õÅD¡BÂY²y»P±µ²yµ¥¡C

2014¦~ªº³ø§i¡m¥[®³¤j¬¡ÅD°·±d¨àµ£¡n(Active Healthy Kids Canada)´£¨ì¡M®Ú¾Ú¥[®³¤j°·±d¿Å¶q½Õ¬d(Canadian Health Measures Survey)ªº¼Æ¾Ú¡M84%3¨ì4·³ªº¨àµ£¦³¨¬°÷ªº»´«×Åé¯à¬¡°Ê¡M¨àµ£¦³60¤ÀÄÁ¤¤«×¨ì±j¯P¬¡°Ê¡M¤ñ²v¥u¦³11%¡C

¨C¤é¦Ü¤Ö180¤ÀÄÁ¬¡°Ê

ªF¦w¬Ù¨àµ£Âå°|(Children's Hospital of Eastern Ontario)¬ì¾Ç®a¨È¹FÀq(Kristi Adamo)­P¤O¼W¥[¨àµ£Åé¯à¬¡°Ê¡M¬°¤é°U¤¤¤ß½s±ÆÅé¯à¬¡°Ê½Òµ{?´£¨Ñ¸ê·½¡C¦o¤w®i¶}ÀH¾÷©â¼Ë¹êÅç¡M¤ñ¹ï°ö°V¦­´Á¨àµ£±Ð¨|¤u§@ªÌ¡M©Î°ö°V±Ð¨|¤u§@ªÌ»P®aªø¡M¦p¦ó¼W¥[¨àµ£Åé¯à¬¡°Ê¡M¥Ø¼Ð¬O¨C¤é¦Ü¤Ö180¤ÀÄÁ¬¡°Ê¡C

¨È¹FÀq»¡¡R¡u¨àµ£³ßÅw¬¡°Ê¡M°ÝÃD¦b©ó§ïÅܤé°U¤¤¤ß±Ð®vªº¦æ¬°¡C¡v¶Ç²Î¤W¡M¾Ç«e½Òµ{°¼­«¾\Ū¡B®Ñ¼g»Pºâ³N¡C±M®a«ØijªºÅé¯à¬¡°Ê¥]¬A¡R¡u¸õ©Ð¤l¡v¹CÀ¸¡B¥µ¨§³U¡B¹Ïµe¤§Ãþ¡M«P¶i¨àµ£ªº¤j¦Ù¦×?¤p¦Ù¦×¹B°Ê§Þ¯à¡M¥i¦b«Ç¤º©Î«Ç¥~¶i¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[®³¤j¥@¬É¤p©j
2015¦~¥[®³¤j¥@¬É¤p©j(Miss World Canada)¨MÁÉ¥»¤ë16¤é±ß¤W¦b·Å­ôµØ¥ì§Q¨F§B¬Ó¦Z¼@°|Á|¦æ¡A«a­x©M¨È­x³£¬OµØ¸Ç¡C«a­x¬O¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
ª÷Äݤù­¸´¡¾×­·¬Á¼þ ¥q¾÷¤Î®É°{Á×°k¤@§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¤j¦h°Ï¤@¸`409¤½¸ô¡A¤@¦W¥q¾÷¾r¨®¹J¤W­¸¨Ó¾îº×¡I¤@¶ô¤j«¬ª÷Äݤù±q¤@³¡¦æ¾p¤¤ªº³f¨®¬ðµMÃP²æ¡A±qªÅ¤¤­¸´¡¤J¨ä®y¾rªº¾×­·¬Á¼þ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h100ĵ­û¤w¨ØÀ¹¤p«¬Äá¹³¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬Q¤é¶}©l¡M¦h­Û¦h¥«¤º±N±À¦æĵ­û¨ØÀ¹¤p«¬Äá¹³¾÷ªº¸ÕÅç­p¹º¡M¬°´Á1¦~¡C´Á¶¡±N¦³100¦Wĵ­û¡M±N¦b¨­¤W°tÀ¹¤p«¬Äá¹³¾÷¡M§â»P¤½²³±µÄ²®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±N©ó¤é¤º«Å¥¬¡M©e¥ô¤@¦W¾Þ¦u±M­û¡M­t³dºÊ¹î§½¤º±¡ªp¡M¥H¤Î½Õ¸Ñ±Ð¨|©e­û¶¡¤@¨Ç¯Éª§¡C±Ð¨|§½¥D®u³¯¸t·½ªí¥Ü¡M§Æ±æ¯à¦b¤µ­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï°Ï°ì¬F©²´£¿ôÁÒ¤º±K¦è¨F¥[¥«¡B»«¹y¥«©M¥d¦Cµnªº¥«¥Á¡Aºû¦h§Q¨È¤é¤§«á¡A¤µ°_®i¶}¬°´Á¬ù¨â©Pªº±ó¸m©U§£¼e­­´Á¡A¥«¥Á¥i¥H¦b¤£¨ü­­¨î¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250