¤£©È°ª»ù µØ¸Ç°l©Ð¼W­È§Ü³qµÈ
8¦¯°ü¾Ð­z·í¦~16¸UÁʫβ{160¸U°â¥X

[2015.05.23] µoªí
¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s§C¼h¦í¦v»P°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº»ù®æ®t¡A³Ð¤U¤F¹L©¹10¦~¨Óªº³Ì°ª¾ú¥v¬ö¿ý¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|(Building Industry and Land Development Association)¬Q¤éµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b¤µ¦~4¤ë¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s§C¼h¦í¦v»P°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº»ù®æ®t¤w¤j´TÃk¤É¦Ü326,659¤¸¡A³Ð¤U¤F¹L©¹10¦~¨Óªº³Ì°ª¾ú¥v¬ö¿ý¡CµM¦Ó·s²¾¥Á¤´µM¬OÁʩЪº¥D­n°Ê¤O¡AµØªÀ¤º¤£¤Ö¸m·~¤H¤h¤w§â¶R¿jÀY§@¬°¹ï§Ü³qµÈ©M«O¥»¼W­Èªº¤£¤Gªkªù¡A¦b¡u°ª³B¥¼ºâ°ª¡v¤U¡A§Y¨Ï¬O­n¸`¦çÁY­¹¥ç¦b©Ò¤£­p¡C

·s«Î¥«³õ½Õ¬ã¾÷ºcRealNet Canada Inc.³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¤µ¦~4¤ë¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s§C¼h¦í¦v(¥]¬A¿W¥ß«Î¡B¥b¿W¥ß«Î¡BÂí«Î¤Î³s«Î)ªº¥­§¡»ù®æ¬O775,419¤¸¡M°ª¼h¦í¦v³æ¦ì(¥]¬A©Ò¦³¦@ºÞ¬f¤å¤Î³»¼Ó¼h)ªº¥­§¡»ù®æ¬O448,760¤¸¡A¨âªÌªº»ù®æ®t¦h¹F326,659¤¸¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦b2005¦~4¤ë¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s§C¼h¦í¦v»P°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº»ù®æ®t¥u¦³101,936¤¸¡C·í®É¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s§C¼h¦í¦vªº¥­§¡»ù®æ¬O378,281¤¸¡A°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº¥­§¡»ù®æ¬O276,345¤¸¡C

¤j¦h°Ï10¦~¼Ó»ù½3µf

»P10¦~«e¬Û¤ñ¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s§C¼h¦í¦v»P°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº»ù®æ®t¤w½¤F3µf¡C

¤W©P¤é¦bÆW´º¸ô§¨Cummer Av.¤@¶¡º~³ù¥]©±¤º¡A«K¦³­p¹º´«¤j©~©ÒªºµØº~¡A¿Ë¦ÕÅ¥¨ì®ÇÃä¤@¹ï»È¾vµØ¸Ç¦Ñ¹áªº¤@¬q¶R½æ¦a²£¹ï¸Ü¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤w¹L8¦¯ªº¦Ñ°ü¹ï¥t¤@¦ì»¡¡A¾Ð­z¦o¦Û¤v¸m·~®É¬O¥H16¸U¤¸¦b¥_¬ù§JÁʸm¤@¶¡¿W¥ß«Î¡A²{¤µ¦~ÁÚ¦AµL¤O¥´²z¡A³Ìªñ§â¤§°â¥X¡A¦¨¥æ»ù¬O160¸U¤¸¡A¦o¨Ã¯º»¡±q¨º¤Ñ¶}©l«K¨M¤ßÀô¹C¥@¬É¡A­º¯¸¬O¤é¥»¡A²Ý¤é«K­n¤W­¸¾÷¡C³oµf¸Ü§â¹j¾FµL·NÅ¥¨£³oµf¸ÜªºµØº~Å¥§b¤F¡I

­º¸m¶R¿W¥ß«Î¦h¯d¾ÇµØ¥Í§ë¸ê²¾¥Á

¦h­Û¦hªºµØ¤H¦a²£¸g¬ö®}µØ­¸³Õ¤h«K«ü¥X¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¿W¥ß«Î¥­§¡»ù®æ¤w‘C¤É¦Ü±µªñ84¸U¤¸ªº±¡ªp¤U¡A­º¦¸¸m·~¤H¤h¦]©Ð»ù°ª¥ø¤w¤j¤j¶W¥X¤F¦Û¨­ªº¸gÀÙ­t¾á¯à¤O¡A¤£¤Ö¤H¥u¯à±N¸m·~ªº¥Ø¥úÂà¦V°ª¼h¦í¦v³æ¦ì¡A¦ý¬O¦b¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¤HªÀ°Ï¡A­º¦¸¸m·~¤H¤h¤@¨B¨ì¦ìÁʶR¿W¥ß«Îªº²{¶H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³o¤@¸sÅé¥D­n¬O¯d¾Ç¥Í©M§ë¸ê²¾¥Á¡A¥L­Ì¦]¼W­È®Ä¯q§ó¦n¦Ó¿ï¾Ü¿W¥ß«Î¡C

¦b¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºµØ¤HªÀ°Ï¡A­º¦¸¸m·~¤H¤h¤@¨B¨ì¦ìÁʶR¿W¥ß«Îªº²{¶H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³o»P¥D¬yªÀ·|ªº±¡ªp§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

­ì©~¤h¹Å³ù¾E©¹¸UÀA¥«ªº¤@¹ïµØ¸Ç¤Ò°ü¡A°£¤F¬°¤@¹ï¨à¤l¯à°÷¦b¦n®Õ°Ï¤º¤ÉŪÀu¨qªº¤¤¾ÇPierre Elliott Trudeau High School¡Aí¦í¤É¤j¾Ç¤§¸ô¥~¡A¥t¤@¥Ø¼Ð«K¬O¬Ý¦n©Ð¥«¡A­n«O¥»¤É­È¡C³o¹ï¤Ò°ü¶R¶i¸UÀA¥«16µó§¨°í¥§¦a¸ô¬ù1200¤è§`ªº·sÂí«Î®É¡A»ù®æ43¸U¡A¦í¤F¥b¦~¤£¤[«Î»ù²{¤w¤É¹O50¸U¡C

¹Ú·Q¶R90¸U¿W¥ß«Î ¤p¤Ò©d¥Í¬¡¸`¬Ù

®a¦í¯Pªv¤å¤s¦B¿l°Ïªþªñªº¤@¹ïµØ¸Ç¤p¤Ò©d¡A¶R¤JÂí«Î®É40¦h¸U¡A²{¤µ­n°l¤W90¸U¤¸¥H¤Wªº¿W¥ß«Î¡C¬°¶ê¦¹¹Ú·Q¡A³o¦ì¤p·í®a¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¨ä¥L¤è­±¥i¬Ù«h¬Ù¡A­q¤U¥Ø¼Ð«K­n©¹»·³B¬Ý¡C

«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|ªº¥D®u¼w°ò(Bryan Tuckey)«ü¥X¡A¾É­P·s«Î»ù®æÄ~Äò¤W¤Éªº¤@­Ó­«­n¦]¯À´N¬O¨Ñ¤£À³¨D¡A¯S§O¬O§C¼h¦í¦v¨ÑÀ³µu¯Êªº±¡ªp¬Û·íÄY­«¡C

RealNet Canada Inc.ªº²Î­p¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡A¦b¤µ¦~4¤ë¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©ñ½L¾P°âªº§C¼h¦í¦v¥u¦³5,171¶¡¡A¼Æ¶q¤§¤Ö¥´¯}¤F¾ú¥v³Ì§C¬ö¿ý¡C³o¤@¼Æ¾Ú»P2005¦~4¤ë¦b¤j¦h°Ï©ñ½L¾P°âªº§C¼h¦í¦v¼Æ¶q¬Û¤ñ¡A«eªÌ¶È¦û«áªÌªº¤£¨¬¤T¤À¤§¤@¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº¨ÑÀ³Ã­©w¡A¦b¤µ¦~4¤ë¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©ñ½L¾P°âªº°ª¼h¦í¦v³æ¦ì¦h¹F19,580¶¡¡C

¹ï¦¹¡A¼w°òªí¥Ü¡AÀHþÓ¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·s§C¼h¦í¦v»P°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº»ù®æ®tÄ~Äò©Ô¤j¡A·s«Î¶R®a¦b©Ð«ÎÃþ«¬¤è­±ªº¿ï¾Ü´î¤Ö¡A¯S§O¬O­º¦¸¸m·~¤H¤h©M·s²¾¥Á¾D¨üªº¼vÅT³Ì¤j¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤H¤w§¹¥þ¥¢¥h¤FÁʶR§C¼h¦í¦vªº¥i¯à©Ê¡C

®}µØ­¸³Õ¤h»¡¡A®Ú¾Ú¤µ¦~5¤ë¤W¥b­Ó¤ëªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¿W¥ß«Îªº¥­§¡»ù®æ¤w¤Wº¦¦Ü83.8¸U¤¸¡A¦ý¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ìªº¥­§¡»ù®æ¥u¦³39.1¸U¤¸¡C¦Ó¦b¦h­Û¦h¥«¡A¿W¥ß«Îªº¥­§¡»ù®æ¤w±q¤µ¦~2¤ëªº100¸U¤¸¡A¼Éº¦¦Ü5¤ëªìªº114¸U¤¸¡A¥D­n­ì¦]´N¬O©Ð·½ºò±i¡B¨Ñ¤£À³¨D¡A³y¦¨¶R®a·m¬_¤Æªº²{¶H·Uºt·U¯P¡A±q¦Ó¶i¤@¨B±À°ª©Ð»ù¡C

»P¿W¥ß«Î¡B¥b¿W¥ß«Î©MÂí«Îµ¥§C¼h¦í¦v¬Û¤ñ¡A°ª¼h¦í¦v³æ¦ìªº»ù®æ¤]¦b¤Wº¦¡C¨ä¤¤¡A¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¦b¤µ¦~5¤ëªº¥­§¡»ù®æ¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦¤F6.1%¡A¦ý»·§C©ó¿W¥ß«Îªº13.8%©MÂí«Îªº11.6%¡A¶R®aª§·m¬_¤Æªºµ{«×¤]¤£¿E¯P¡C

¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦b¥Ø«e©Ð»ù«ùÄò‘C¤Éªº±¡ªp¤U¡A­º¦¸¸m·~¤H¤h¦]©Ð»ù¤w¤j¤j¶W¥X¤F¦Û¨­ªº¸gÀÙ­t¾á¯à¤O¡A¤£¤Ö¤H¥u¯à±N¸m·~ªº¥Ø¥úÂà¦V°ª¼h¦í¦v³æ¦ì¡AµM«á¦b¥¼¨Ó³v¨B§ïµ½©~¦í±ø¥ó¡A¤É¯Å¦ÜÂí«Î©Î¥b¿W¥ß«Î¡A²×·¥¥Ø¼Ð¬O¿W¥ß«Î¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·íUber¨p®a¨®¤À¨É·~°È¤w¹ïªº¤h¦æ·~ºc¦¨±j¯Pªº½ÄÀ»¡A¦b¥þ²y¼Æ¤d­Ó«°¥«´£¨Ñ¥Á±J­q©ÐªA°ÈªºAirbnb¥¿¦bÅú­¹°s©±·~¤§®É¡A¥]¬ARo... ¸Ô±¡
®öº©±B§
¦h¥«´òÀذϤWºt¤@¹õ¥t¶}¥Í­±ªº®öº©±B§¡A¤@¹ï·s¤H±q´òÀؤìªOªø´Y§¤²îÁ|¦æ±B§¡A·S¨ÓÛC¼}²´¥ú¡C(©ú³ø°OªÌÄá) ¸Ô±¡
¼²¨®«á©Ð¨®¶Ð¤W¦æ¤H¹D ­Ô¹L¸ô°ü¼²­¸¤` ¤Ö¦~¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì45·³¤k¤l¦b¸ô¤fµ¥¹L°¨¸ô®ÉºG¾D­¸¨Ó¾îº×¡A³Q¤@½ø¥X¨Æ«á¥¢±±ªº¨T¨®¼²­¸¦Ó·í³õ¦º¤`¡A¥t¤@¦W15·³¤Ö¦~¥ç³Q¼²¦Ü­«¶Ë¦ý«O¦í©Ê©R¡A¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡
±K¥«¦h¤¸¤å¤Æ¸`
±K¦è¨F¥[¦h¤¸¤å¤Æ¸`(Carassauga)¦b¥»©P¥½¤@³s3¤Ñ¦b¥«¤ºªº11­Ó¤£¦P¦aÂI¡A29­Ó³õ¦a¤À§Oºt¥X¤£¦P°ê®a¤Î±Ú¸Çªº¤åÃÀªíºt¤Î®iÄý¡A¥«¥Á¥u»Ý... ¸Ô±¡
¤â¾÷°Ó¤W¶D»é¦^ 3¦~¦X¬ù¤U¤ë¥þ­±¼o°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê3¤j¤â¾÷¹q°T¤½¥q¬D¾Ô¡u¥[®³¤jµø°T©e­û·|¡v(CRTC)¤µ¦~6¤ë3¤é·sªº¡u¥þ°êµL½u·~°È·Ç«h¡v¹ê¬I¤é´Áªº¤W¶D©x¥q¡M¥»©P¾D¨ìÁp¨¹¤W¶D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250