®É¨ÆijÃD¡R¤»¥|±ß·| §A¥h­ø¥h¡H

[2015.06.04] µoªí
¤äÁp·|¨C¦~¦bºû¶éÁ|¿ì±¥©À¤»¥|¨Æ¥óªºÀë¥ú±ß·|¡Aªñ¦~¾D¨ì¤£¤Ö¤Ï¹ïÁn­µ§åµû¡C
1989¦~6¤ë4¤é¡A¤äÁp·|µo°_¶°·|§Üij¥_¨Ê¦å¸{ÂíÀ£¤K¤E¥Á¹B¡C¤¤¶¡¤â°õ¦Ì°ª®pªÌ¬°¤äÁp·|³Ð·|¥D®u¥q®{µØ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¨C¦~Á|¦æ¤»¥|±ß·|±¥©À¤K¤E¥Á¹BÄ묹ªº¾Ç¥Í¡A¤@ª½±o¨ì¤£¤Ö´ä¤H¤ä«ù¡Cªñ¦~¥»¤g¶Õ¤O©ïÀY¡A½èºÃ¤äÁp·|¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡vªº¤u§@ºõ»â¡A¨C¦~§¡¥X®u±ß·|ªº¾ÇÁp¥çªí©ú¤µ¦~¤£¥H¾ÇÁp¦W¸q°Ñ»P¡C¨s³º±¥©À¤»¥|¨Æ¥ó¹ï­»´ä¦³¦ó·N¸q¡H¥»¤g¬£«ä¼é¤S¬O§_¤Ï¬M´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P·P¤U­°¡H

¦b´äªº¤»¥|±¥©À¬¡°Ê

­»´ä¥«¥Á¤ä´©·R°ê¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|(²ºÙ¤äÁp·|)©ó1989¦~5¤ë21¤é´ä¤H¤ä«ù¤¤°ê¥Á¥D¹B°Êªº¡u¦Ê¸U¤H¤j¹C¦æ¡v¤¤¦¨¥ß¡A¤­¤j¤u§@ºõ»â¬OÄÀ©ñ¥Á¹B¤H¤h¡B¥­¤Ï¤K¤E¥Á¹B¡B°l¨s±O«°³d¥ô¡Bµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡A¥H¤Î«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡C­»´äªº¤»¥|±¥©À¬¡°Ê¦h¦~¨Ó¥Ñ¤äÁp·|¥D¾É¡C¤äÁp·|¦Û1990¦~°_¨C¦~6¤ë4¤é¦bºû¦h§Q¨È¤½¶éÁ|¦æÀë¥ú±ß·|¡A¬O¥Ø«e¨È¬w¬Æ¦Ü¥þ²y³Ì¤j³W¼Òªº¤»¥|±¥©À¬¡°Ê¡C¸ê²`¶Ç´C¤Hµ{µ¾»{¬°¡A¡uÀë¥ú±ß·|¹ï¦~»´¤H±µÄ²¬Fªv¬O¤@­Ó«Ü­«­nªºû£»XÂI¡C¡v

¥DÃDª§Ä³

¤»¥|±ß·|¨C¦~¦³¤£¦P¥DÃD¤Î¤f¸¹¡A¥ç¦]¦¹·S¨Óª§Ä³¡C2013¦~¤»¥|24©P¦~ªº±ß·|¥DÃD¬°¡u·R°ê·R¥Á¡A­»´äºë¯«¡F¥­¤Ï¤»¥|¡A¥Ã¤£©ñ±ó¡v¡A¾D¥»¤g¬£ªM¸¯¡A«ü¬ö©À¤»¥|»P¡u·R¤¤°ê¡v¬O¨â¦^¨Æ¡C¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡v¤B¤lÀM¤]»{¬°¤£©y¥Î·R°ê§@¤f¸¹¡A»{¬°·R°ê¤@µü¤w³Q¤º¦a¬FÅv§á¦±¬°·RÄҩΪA±q¬F©²¡A¤äÁp·|¦b¤º¥~À£¤O¤U¡A¨M©wÁ×´£·R°ê¤f¸¹¡A¥u³Û¥­¤Ï¤»¥|¡C2015¦~ªº±ß·|¥DÃD¬°¡u¥þ¥Á¹Îµ²ª§¥Á¥D¡A¥­¤Ï¤»¥|¤@°_¼µ¡v¡C

´ä¤H¬°¦ó±¥¤»¥|¡H

(1) ¥Á¥D¶D¨D

´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºÁ`ºÊÁé®xÄ£¤ÀªR2014¦~ªº©P¦~½Õ¬d¼Æ¾Ú¡A§»Æ[¦Ó½×¡A´ä¤H¥D¬y·N¨£»{¬°¤¤°ê¬F©²·í¦~³B²z¤K¤E¥Á¹B¤£·í¡A¦P±¡¥_¨Ê¾Ç¥Í¤Î¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡C²`¤J¼Æ¾Ú¤Ï¬M¡A¥«¥Á¦~¬ö·U»´¡A·U¶É¦V»{¬°¤¤°ê¬F©²·í¦~³B¨Æ¤âªk¤£¹ï¡A·U»{¦P¾Ç¥Í°µªk¡A¥ç·U¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¡AÅã¥Ü¦~»´¤@½ú¹ï¥Á¥D¶D¨D¡C

¤£¹L¡A¸Ó½Õ¬dÅã¥Ü¡A´ä¤H¤ä«ù¥­¤Ï¤»¥|¤ñ²v¤ñ2013¦~¤j¶^7­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü56.1%¡C¶Ç´Cµo²{³¡¤À±Ð¬ì®Ñ²H¤Æ¤»¥|¨Æ¥ó¡A·í¤¤¦³½Ò¥»¨S¦³´£¤Î­x¶¤ÂíÀ£«á¾É­P¾Ç¥Í¦º¶Ë¡C±Ð¨|§½½Òµ{µo®iij·|½s»sªº¡u¤¤°ê¾ú¥v½Òµ{¤Îµû¦ô«ü¤Þ(¤¤¥|¦Ü¤¤¤»)¡v¡Aªñ¥N¥v³¡¤À¥uÁ¿­z¤­¥|¹B°Ê¡B¤å­²¡B§ï­²¶}©ñµ¥¨Æ¥ó¾Ç²ß­nÂI¡A¥ç¨S´£¤Î¤»¥|¡C

(2) ¤»¥|»P­»´ä¾Ç¹Bµo®i

­»´ä±M¤W¾Ç¥ÍÁp·|(¾ÇÁp)¬O¤äÁp·|³Ð·|¦¨­û¤§¤@¡A¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø³¯­Å¼ü¼¶¤åªí¥Ü¡A¾ÇÁp¥Ñ¤äÁp·|³Ð¥ß¦Ü2014¦~¡A¨C¦~­·«B¤£§ï°Ñ»PÀë¥ú¶°·|¡C¦o»{¬°¡A¥­¤Ï¤»¥|ªº­«­n¤@ª½³£¤£¤î©ó¾ú¥v¡A¦Ó¬O·s¤@¥N¬Fªv±Ò»XªºÃĤޡA¬O«O¦s°ò¥»¨}ª¾ªº­«­n¾Ô½u¡C¤»¥|Àë¥ú±ß·|¬OÄÝ©ó´ä¤Hªº­«­n¬Fªv³õ©Ò¡A©µ¦ù¤K¤E¥Á¹Bªººë¯«¡C¦oÄòºÙ¡A¾ÇÁp¦b2014¦~±ß·|¤¤©ÔþÓ¡u§Æ±æ¦b©ó¤H¥Á §ïÅÜ©l©ó§Üª§¡vªº¥¬±ø¤W¥x¡A¤Î«á©ó¤C¤@¹C¦æ«á¹wºt¦û¤¤³Q®·¡Aºò±µªº9¤ë½}½Ò¡B­«¹Ü¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¡A¥H¤Î±È°Ê¥þ¥Á°Ñ»Pªº«B³Ê¹B°Ê¡A¬°­»´ä¥Á¥D½¤U·s¤@­¶¡A»{¬°¾ÇÁp¡u§â¤»¥|»P¥»¤g§Üª§ºòºò¦©³s¡AÅý¦Û¥Ñ¶}ªá¡v¡C

(3) ­q¥ß¹D¼w©³½u

ùڥͺ޲z¾Ç°|·s»D¤Î¶Ç¼½¾Ç¨t§U²z±Ð±Â³¯´¼³Ç¤Þ­z¶Ç¼½¾ÇªÌ§õ¥ßûß©M³¯Ãü¤å2013¦~¤@½g½×¤å¡A«ü¤£¤Ö°Ñ»P¤»¥|±ß·|ªº­»´ä¦~»´¤H¹ï¤»¥|ªº·P±¡©M§ë¤J©Î¤ñ¿Ë¨­¸g¾ú¹L¤K¤Eªº¤H»¹¦â¡A¦ý¥L­Ì¹ï¤»¥|¨Æ¥óªº¹D¼w§PÂ_«o§ó²M´·¡C³¯´¼³Ç»{¬°¡A¹ï¦~»´¤@¥N¦Ó¨¥¡A¤»¥|¡u¯u¬Û¡v¥¼¥²¬O«ü¨Æ¥ó²Ó¸`¤Î¸ÔºÉ¸ê®Æ¡A¦Ó¬O¤j¬O¤j«Dªº¹D¼w©³½u¡X¬°«O¬FÅv©Î¸gÀÙµo®i¦Ó¶}ºj±þ¤H¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C

(4) ¹ï¤¤¦@¬FÅvªí¹F¤£º¡

¤¤µØ¶Ç¹D·|¼B¥Ã¥Í¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®vªô¥üÅï¦b¡q¤»¥|±ß·|»P°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡r¤@¤å«ü¥X¡A¤»¥|±ß·|ªº°Ñ»P¤H¼Æ(¤j·|¼Æ¦r)¡A1997¦~«á¤¶¥G4¸U¦Ü8¸U¡A2009¦~«á«h¤j´T¤É¦Ü15¸U¦Ü18¸U¡C¥L¤S¤Þ­z´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¡u¥«¥Áªº¨­¤À»{¦P·P¡vªº¼Æ¾Ú¡A«ü´ä¤Hªº°ê¥Á¨­¤À»{¦P¦b2008¦~°ª¥ø¡A·í¦~¤¤°êÁ|¿ì¶ø¹B¡A°ê»Ú§Î¶H¨Î¡F¦ý«á¨Ó¬F©²¤£Â_¥´À£²§¨£ªÌ¡A¥[¤W¤§«á¯S°Ï¬F©²¦³·N§â°ê¥Á±Ð¨|¬ì¦C¬°¥²­×¬ì¡A¥O´ä¤H¤£º¡«ùÄò¤É·Å¡A°ê¥Á¨­¤À»{¦P·P¤U­°¡Cªô¥üÅï¤ÀªR¡A2009¦~«á¤»¥|±ß·|¤H¼Æ¤W¤É¥i¯à¬O¦]¬°´ä¤H¤£º¡¤¤¦@¬FÅv¡A´î®z´ä¤H°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡A¦Ó°Ñ»P¤»¥|±ß·|¬O¦V¤¤¦@¬FÅvªí¹F¤£º¡¡C

ª§Ä³£»¤º¦a¥Á¥D»P´äµLÃö¡H

µLÃö¡R´ä¤HµL³d¥ô«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê

¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡v¬O¤äÁp·|¤­¤j¤u§@ºõ»â¤§¤@¡A¤£¹Lªñ¦~¤£¤Ö¥»¤g¬£©M¦~»´¤H¹ï¦¹¤£ªí»{¦P¡C¦³¤j¾Ç¥Í§ó©ú¨¥«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¨Ã«D´ä¤H³d¥ô¡A·í¤U­»´ä¤Hªº³d¥ô¥u¬O¡u«O¦í­»´ä¡v¡C

¤Ï¹ï¾ÇÁp°Ñ»P¤»¥|±ß·|ªº®û¤j¾Ç¥Í·|¡A°Ñ¿ï¬Fºõ¤wªí©ú¦¹¨úºA¡A³Ì²×·í¿ï¡A¤Ï¬M²{®É³¡¤À¦~»´¤H¹ï¤¤°ê¦³²¨Â÷·P¤Î­±¹ï¤¤°ê¬FÅvªºµL¤O·P¡A¬Æ¦Üµø¤¤°ê¬°¡u¥t¤@°ê®a¡v¡C

¡u®Ô«ä»s§@¡v´¿¦bfacebookÂk¯Ç10­Ó¤£°Ñ»P¤äÁp·|±ß·|ªº²z¥Ñ¡A¥]¬A¡u¿ù»~¸ô½u¡A¤£¦X®É©y¡X¤¤°ê¥Á¥D¥ý©ó­»´ä¥Á¥D¤§½×­z¤w¥¢®Ä¡v¤Î¡u©ñ±ó¤¤°ê¡A°í¦u­»´ä¡v¡A¤Ï¬M³¡¤À¤H»{¬°­»´ä¥Á¥D¶iµ{À³»P¤º¦a¤Á³ÎªºÆ[ÂI¡C

¦³Ãö¡R¤º¦a»P­»´äÃø³Îµõ

ùڥͺ޲z¾Ç°|·s»D¤Î¶Ç¼½¾Ç¨t§U²z±Ð±Â³¯´¼³Ç¦b¡q¤»¥|¦p¦óÁ~¤õ¬Û¶Ç¡H¡r¤@¤å«ü¥X¡A¤»¥|¶°·|ªñ¦~¶}©l¨ü¨ì¥»¤g«ä¼éªº¼vÅT¡A¨ä¤¤ÃöÁä¬O¤»¥|¨Æ¥ó¨s³º¡uÃö¤£Ãö­»´ä¤H¨Æ¡v¡C¥L«ü­Y§â¡u­»´ä¤H¡v¸ò¡u¤¤°ê¤H¡v°Ï¤À¡A©Î·|¼vÅT¦~»´¤@¥N¹ï¤»¥|¨Æ¥óªº·P±¡§ë¤J¡A¤S©Î¨Ï¦~»´¤@¥N¤£¦A¬°¡u¤¤°ê¤H©Ò¥Çªº¿ù©M¨üªº­W¡v¦Ó°Ñ»PªÀ·|°Ê­û¡C

¸ê²`¶Ç´C¤Hµ{µ¾»{¬°¡R¡u¦pªG(­»´ä)¬O¨Sªk¸ò¤¤°ê¤À³Îªº¡A§A©l²×­n­±¹ï¤¤°ê©M¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¡C¤£¬O»¡§A­n¦p¦ó±À°Ê¤¤°ê¥Á¥D¤Æ¡A¦Ó¬O­»´ä¤£¯à¿Wµ½¨ä¨­¡C²{¦b¦n¹³¿vÀð§â­»´ä©M¤j³°³Îµõ°_¨Ó¡A®Ú¥»¨S¥i¯à¡C¦p¤£¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A¨ºÃäµo¥Íªº¨Æ¡A¥²·|¼vÅT­»´ä¡C¡v

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¤K¤E¥Á¹B·§Äý
¡i©ú³ø±M°T¡j1989¦~4¤ë15¤é¡A§Î¶H²M·Gªº¤¤¦@Á`®Ñ°O­JÄ£¨¹³u¥@¡A¥Á¶¡¦Ûµo±¥©À¡C°l±¥¬¡°Ê¨³³tÂX¤j¦Ü¥þ°ê¡A¦b¤j¾Ç¥Í¥D¾É¤U¡A¬¡°Ê©Ê½è¶}©lÂà¦V¹ï¬F... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¤»¥|¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¬ÛÃö·§©À ¶D¨D¡]demand¡^ ¥Á¥D¡]democracy¡^ ¤HÅv¡]human rights¡^... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¡u¤T«D¡vÃh¥J µL±o¯d§C¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j³øºÙ12·³ªº¤T«D¡]§Y¦Û¤v¤Î¤÷¥À§¡«D´ä¤H¡^¨kµ£¨v¤ÍÃh¡]Ãh¥J¡^«Dªk°ÎÂé~´ä9¦~¡A¤é«e§ë®×¬ßÀò­ã°u±¡¯d´ä¡AÀò¤J¹Ò³Bµo¥X¡u¦æµó¯È¡v¡C¨Æ¥ó... ¸Ô±¡
Åv¯q¨t¦C¡Rºë¯«¯f¤Î´¼»ÙªÌ ªÀ·|·ÓÅU¤£¥þ­±
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ý¯e¥i²³æ¹º¤À¬°¨­Åé¾÷¯à´Ý¯e©Mºë¯«°·±d´Ý¯e¡A«áªÌ¥]¬Aºë¯«¯f¤Î´¼»Ùµ¥¡C¥ô¦ó¤H³£¥i¯à±w¤Wºë¯«¯f¡A¬°¦óªÀ·|¹ï³o¤T­Ó¦rÁפ§«h¦N¡H¦­«eĵ¤è... ¸Ô±¡
¼v­µ¾Ç³qÃÑ¡R¥ì®Ô¹q¼v¡X¡X¬D¾Ô°ê¤º¸T§Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì®Ô¾Éºt¬ù¤Æ¤Ú¯Ç§Æ¡]Jafar Panahi¡^ªº§@«~¤@¦V¬D¾Ô¥ì®Ô¸T§Ò¡A´¿¦]©çÄá¡u¤Ï¬F©²¡vªº¹q¼v¦Ó³Q§PºÊ6¦~¥H¤Î¸T¤î20¦~¤º»s§@¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250