¡uªF¤è¤§¬P¡v§ï³y«á¤£§Q°k¥Í
¹C²î½¨I

[2015.06.08] µoªí
¨Æ¬G«á¿µ¤ººG´º¡A¾r¾p¿µ¤ºªº®ÉÄÁ©w®æ¦b9®É33¤À10¬í¡C
1995¦~¡A¡uªF¤è¤§¬P¡v«È½ü¡uªA§Ð¡vªì´Á¡A¦¹®É©|¥¼¶i¦æ§ï¸Ë¡A¬°¨â²ìª½³q¨«´Y¥¬§½¡C¡]²e³®¦b½u¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
°OªÌ¶i¤J¡uªF¤è¤§¬P¡v¡A¹Ï¤¤¬°¨Æ¬G«á¿µ¤ººG´º¡C
²M²z¿òª«®Éµo²{©lµo¤õ¨®²¼¡A¡uªF¤è¤§¬P¡v­ì©w©ó¬Q¤é©è¹F­«¼y¡C

·í§½«Å¥¬¡Aªø¦¿¹C²î¡uªF¤è¤§¬P¡vªº¦ºÃøªÌ¤w¸g´MÀò434¨ã¿òÅé¡A¤´¦³8¤H¥¢ÂÜ¡C·í§½¦w±Æ·j±Ï¤H­û¦b¨I²îªºªø¦¿ÃäÁ|¦æÀq«s¡A¦¿¤W²î°¦«h¦P®É»ï²Ã¡C¤£¹L¡A¾D¹J³à¿Ë¤§µhªº®aÄÝ¡A¥u¯à¦b¤J¦íªº»«À]¤º³z¹L¹qµøª½¼½¡u°Ñ»P¡vÀY¤C¤Ý­ñ¡CµM¦Ó°OªÌµo²{¡A¾¨ºÞ¡uªF¤è¤§¬P¡v¹B¦æ21¦~¥¼µo¥Í­«¤j¨Æ¬G¡A¦ý¦^·¹¨ä«Ø³y§ï³yÀô¸`¡A¤´¦s¦b³y§ï²î¸ê½è¦sºÃ¡B©¿µø¦w¥þ©Êµ¥¨t¦C°ÝÃD¡C¾Ú¯A¨Æ¤½¥q¤º³¡¤H¤h¥H¤Î²îÀˤH¤h³zÅS¡A¸Ó½üÅܧ󵲺c¡A¥[ªø²îÅé¡A¾É­P­«¤ß¤£Ã­¡A¼W¥[¤F¶ÉÂЦMÀI¡C¥B«È©Ð¿µªù´î¤Ö¡A¤£§Q©ó°k¥Í¡C

¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A¡uªF¤è¤§¬P¡v©ÒÄÝ­«¼yªF¤è½ü²î¤½¥q¡A´¿¦b1993¦~©e°U­«¼y¤tªF³y²î¼t«Ø³y«È½ü²îÅéµ²ºc¡C³o¨t¦C²î¬°¥­ÀY¥­©³¡A¦ý¡uªF¤è¤§¬P¡v²{¤µ²îÅéµ²ºc«o¬O¦yçF¡C

ªF¤è½ü²î¤½¥q6¿´¡uªF¤è¡v¨t¦C«È½ü¤U¤ô«á¡A¡uªF¤è¤§¯]¡v¡B¡uªF¤è¤ý´Â¡v¡B¡uªF¤è¤ý¤l¡v¤À§O¥X²{¨Æ¬G¡C³o®a¤½¥q±q1997¦~þÓ¤â§ï³y¡A±N³o§å«È½ü¤É¯Å¦¨¹C½ü¡C

¡uªF¤è¤§¬P¡v1997¦~¸g§ï³y«á¡A¥Ñ­ì¨Óªº66¦Ì¥[ªø¨ì76.5¦Ì¡C¥­ÀYµ²ºc¤]§ï¦¨¦yçF¡A¥H´î¤Ö­·ªý¡A¹F¨ì¬Ùªo¥Øªº¡C¿µ¤º¤@¨Ö§ï¸Ë¡AÅK¾À§ï¤ìªO¡A­ì¨Ó©T©w¦b²îÅ骺¿û¬[°ª§CþHÅܬ°¤ì½èþH¡C

¦¹¥~¡A­ì¥»¨C¶¡«È©Ð¦³¨â®°ªù¡A¤À§O¹ïþÓ¥~²ì©M¤¤¶¡¨«´Y¡A¦ý§ï³y«á¥u´Â¤¤¶¡¨«´Y¶}¡A¥~²ì©Ðªù«Ê³¬¦¨µ¡¤á¡C´¿¦b¡uªF¤è¤§¬P¡v·í«O¥þªº¼B¼w¤@(¤Æ¦W)»¡¡A­ì¨Ó²î¤º¥|³q¤K¹F¡A§ï³y«á¤£§Q©ó°k¥Í¡C

¾Ú¡m·sµØªÀ¡n³ø¹D¡A¨Æ¬Gµo¥Í®É¡A¡uªF¤è¤§¬P¡v¤@¶É±×¡A«È©Ð¤ºªºþH«K¦V¶É±×¤è¦V·Æ°Ê¡A¨Ã¾×¦íªù¡C°k¥Í®È«È³£¬O±qµ¡¤á°k¥X¡C

¼B¼w¤@«ü¥X¡A¦pªG²î¤ºªºþH¨S¦³©T©w¡A¤]·|¥[§Ö²î°¦¶ÉÂСC

¤¤°ê¥æ³q¹B¿é³¡·s»Dµo¨¥¤H®}¦¨¥ú4¤é±ß¶¡»¡¡A¡uªF¤è¤§¬P¡v´¿¦b1997¦~¡B2008¦~¨â«×§ï¸Ë¡A¦ý«Ø³y¡B§ï³y¡BÅܧó¸ü«È¶q®É¡A³£¶i¦æ§¹¾ãí©w©Ê­pºâ®Õ®Ö¡Aµ²ªG§¡º¡¨¬²î²íÀËÅç§Þ³N­n¨D¡C

¾Ú¤@¦W¤£Ä@¨ã¦Wªº·í¦a®ü¨Æ§½¤º³¡¤H¤h¦V°OªÌ³zÅS¡A¡uªF¤è¤§¬P¡v¥¢¨Æ«e¦wÀËÀW²v¸û°ª¡A¦Ü¤µ¤w¦wÀË45¦¸¡A¨ä¤¤ªì¬d39¦¸¡A´_¬d6¦¸¡Cªñ10¦¸ÀˬdÅã¥Ü¡A¸Ó«È½ü¨C¨â­Ó¤ë¥ª¥k¨Ò¦æ¦wÀˤ@¦¸¡A¦wÀ˾÷ºc¬°§Å¤s®ü¨Æ³B©M¸U¦{®ü¨Æ³B¡C¤W¤@¦¸¦wÀˬO¤µ¦~4¤ë10¤é¡A¥Ñ§Å¤s®ü¨Æ³B¦wÀË¡C¸Ó¤H¤hºÙ¡G¡u¤@¯ë¸û·s«È½ü¤@¦~¤~À˭פ@¦¸¡C¥¿±`±¡ªp¤U¡A¨C¦¸À˭פ֫hÀË¥X¤T¥|¶µ¯Ê³´¡A¦h«h¤C¤K¶µ¡C¡v

¦ý¾Ú·í¦a®ü¨Æ³¡ªù¤º³¡¤H¤h´£¨Ñªº¡uªF¤è¤§¬P¡vªº¦wÀˬd¸ßµ²ªGÅã¥Ü¡A¥¢¨Æ«È½ü¡u¯Ê³´Á`¼Æ¶q¡v¦@287­Ó¡C¸Ó¤H¤hªí¥Ü¡A¦¹¦¸¥¢¨Æ«e¬O§_Àˬd¥X¯Ê³´¡B¬O§_±o¨ìªÈ¥¿¡A¨ä¨Ã¤£²M·¡¡C

ºô¥Á¿ï©x´C´c¤ßÃD

¨I²î¨Æ¥ó«á¡A©x¤è´CÅé§Q¥Î¨Æ¥ó§@¬Fªv«Å¶Ç¡A±N¡u³à¨Æ·í§@³ß¨Æ¿ì¡v¡A¤Þµoºô¥Á©áÀ»¡C¦³¤H¦bºô¤W¦C¥X¤@¦êªñ´X¤Ñ©x´Cªº³ø¹DÃD¥Ø¡A¤ñ¦p¡u¥Í¬°°ê¤H¡A¦ó¨ä¦³©¯¡v¡B¡u±Ï´©¤@½u¡A¤¤°ê³Ì«Óªº¨k¤H³£¦b³o°Õ¡v¡B¡u¥@¬É³z¹L¨I²î¨Æ¬G¨£¤¤°ê¨M¤ß¡v¡B¡u4¤Ñ3©]¡A¨º¨Ç·P°Ê§Ú­ÌªºÀþ¶¡¡vµ¥¡A³Qºô¤Í¦C¬°¡u¤Q¤j´c¤ß¼ÐÃD¡v¡A«ü³o¨Ç¼ÐÃD¥O¤H·Q¨ì2008¦~¨Z¤t¤j¦a¾_«á¡A¦³©x­û¸Ö¤H©Ò§@¡u°µ°­¤]©¯ºÖ¡vµ¥¯î½Ï¸Ö¥y¡C¡m«n¤è³£¥«³ø¡n°OªÌ¡u§õ¥ß§g¡v¶K¥X·Lµû»¡¡G¡u»P§A­Ì§@¬°¦P¦æ·P¨ì®¢°d¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´I»¨°£¤F¶R¦W¨®¦Wªí¥~¡Aªñ¦~«hºCºC¿³°_ÁʶR®qÀ¬¡A¤¤°ê§ó¦³¤@­Ó±Mªù²Õ´®ü¥~ÁÊ®qªº¹ÎÁÊÁp·ù¡AÅý´¶Ã¹¤j²³¹É¹ÉºÙ©_¡C¾Ú±x¡A¼sªF1¦W®qÀ¬... ¸Ô±¡
¡uµL¤H¶W¥«¡v®³©ù¶Q·Ï°s¦Û§U¥I´Ú10¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«°Ï¥X²{¡uµL¤H¶W¥«¡v¡A¤¤°ê­Ó¤H¼x«H¾÷ºc¡uªÛ³Â«H¥Î¡v¬Q¤Ñ¶i¦æ«H¥Î´ú¸Õ¡Aµ²ªG³ß¼~°Ñ¥b¡A¦³¤H¥D°Ê¨ê¥dµ²±b¡A¦ý¤]¦³¤H©ê¨«©ù¶Q·Ï°s¡A¥u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¤@¦W84·³¦Ñ¯f¤H¡A¦]¤£º¡Âå¥Í¤â³N®ÄªG¤í¨Î¡A«ù¦h¬`§Q¤M¨ìÂå°|°l±Ù¤@¦W¤k¥D¥ôÂå¥Í¡A±ÙÂ_¨ä¤â³¡¼Æ±ø¦Ù¸x¡A²{³õº¡§GÂA¦å¡A³õ­±®£©Æ¡C¨Æ... ¸Ô±¡
¦Ê¤¸¶r­á¦¨¦B  ¤¤¼úªÌ¡u¯}¦B¡v»â¼ú
¿ñ¹çÂn¶§¬Q¤éÁ|¦æ¤@³õ¹q¤lÄv§Þ¹CÀ¸¤ñÁÉ¡A¤ñÁɤ¤¦³©â¼ú¬¡°Ê¡C²{³õ²{³õÆ[²³ªºª`·N¤O³Q³o¤@³õ©â¼úÀô¸`©Ò§l¤Þ¡C¾Ú±x¡A¸Ó¬¡°Ê²Õ´ªÌ±N¼Æ¶q¤£µ¥ªº100¤¸¤H... ¸Ô±¡
ÁJ¼Æ¦Ê·~¥D³ò°Ï¬F©²
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥«¦h­Ó¤p°Ï¼Æ¦Ê·~¥D©P¤»Á|¦æÁp¦X¥Ü«Â¡A­n¨D¬F©²Ãö°±·h¾E¤p°Ï©PÃ䪺¦h®a¦Ã¬V¥ø·~¡C¦³·~¥D³zÅS¡A¥L­Ì¤@¦~¦h¨Ó°í«ù¤W³XµLªG¡AÀô«O§½¥]§È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250