µØ¸ÇÅp¥Í¥S§Ì¡u¥´¤J¡vªx¬ü¹B
¥Nªí¥[°ê¨¤³v60¤½¤ç¤Î67¤½¤çªÅ¤â¹DÀA¼Ð

[2015.07.10] µoªí
¥S§Ì­Ç¼ÒÀÀ¹ï°}¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¤£¬Oªx¬ü¹B°Ê·|¦b¦h­Û¦hÁ|¦æ¡M¦h­Û¦hµØ¤HªÀ°ÏÁÙ¤£ª¾¹D¤j¦h°Ï¦³¤@¹ïµØ¸ÇÅp¥Í¥S§Ì¡M¤À§O¦b60¤½¤ç¥H¤U©M67¤½¤ç¥H¤UªºªÅ¤â¹D¹B°Ê¤¤¡M¥Nªí¥[®³¤j³Ì°ª¤ô¥­¡C

³o¹ïµØ¸Ç¥S§Ì´N¬OÁé¥Ã¦ë(Leivin Chung)©MÁé¥Ã¦W(Leirick Chung)¡C¨ä¤¤¥Ã¦ë¬O­ô­ô¡M¤ñ§Ì§Ì¦­¥X®Q­L5¤ÀÄÁ¡C

ÁöµM¦p¤µ¬O¯Pªv¤å¤s©~¥Á¡M¦ý¥L­Ì¤p®É­Ô¦b¤h¹Å³ù¥X¥Í©M¦¨ªø¡C¦]¬°¨­Å餣¤Ó¦n¡M¨Ó¦Û­»´äªº¤÷¥À¨M©wÅý¥L­Ì½m²ßªZ³N¡M­º¿ïªÅ¤â¹D¡C¨S·Q¨ì¡M¥L­Ì·U½m·U¦¨¥\¡M¨«¤W¤F²ßªZ¤§¸ô¡C

¤µ©¡¤ñÁÉ¡MÁé¥Ã¦W§@¬°60¤½¤ç¥H¤U¿ï¤â¡M±N©ó7¤ë23¤é²v¥ý¦b±K¦è¨F¥[¹B°Ê¤¤¤ß¥X³õ¡C¤T½ü¤ñÁÉ¡M·í¤Ñ¨M¥X³Ó­t¡M½T©wª÷µPªá¸¨½Ö®a¡C¥Ã¦ë±N©ó¦¸¤é¥X¾Ô¡M¤]¬O¤@¤Ñ¨£¤À¾å¡C

¥S§Ì¹ï¹Üª÷¥Rº¡«H¤ß

¥S§Ì­Ç¹ï©ó¦b¡u¥D³õ¡v¹Üª÷¥Rº¡«H¤ß¡C¹L¥h¤Q¨Ó¦~¤¤¡M¥L­ÌÂà¾Ô¥@¬É¡M¤]¨ú±o¤£«U¾ÔÁZ¡C¨ä¤¤¥L­Ì¤ñ¸û¬Ý­«ªº¡M¥S§Ì­Ç¤À§O©ó2006¦~©M2007¦~¦U¦Û¨ú±o¤Fªx¬üªÅ¤â¹D«C¦~ÀA¼ÐÁɪ÷µP¡C

¤µ©¡¤ñÁÉ¡M¥L­Ì¦U¦Û³£¦³7¦W¹ï¤â¡C²Óºâ¤U¨Ó¡M¨â¤Hµo²{¦U¦Ûªº7¦W¹ï¤â¤¤¡M¦³4­Ó¤H¥L­Ì¬O¥æ¹L¤âªº¡M¦³«H¤ß¾Ô³Ó¡C¥t¥~¦³3¦W¿ï¤â¡M¨Ã¤£¼ô±x¡M¤£¹L¥´ºâÆ[¬Ý¿ý¹³¡M¥H½T©w¹ïµ¦¡C

¤jÁɦb¥D³õÁ|¦æ¡M¬OÀ£¤OÁÙ¬O°Ê¤O¡C¥S§Ì­Ç»{¬°¡MÀ£¤O¦³¤@ÂI¡M¦ý°Ê¤O§ó¤j¡C¦]¬°¡M¤ñÁɦb¥D³õÁ|¦æ¡M§l¤Þ¤FªÀ·|ªº¦@¦PÃöª`¡M®a®x¡BªB¤Í¡BªÀ°Ï³£µ¹¤F¥L­Ì«Ü¤jªº¹ª»R©M¹ªÀy¡C¦óªp¡M¦b¥D³õ¤ñÁÉ¡MÆ[²³ªº³Ü±m¥s¦nÁn¡M¤]Åý¿ï¤â¼W²K¤FµL½aªº¤O¶q¡C

¶i¤Jªx¬ü¹B°Ê·|³Æ¾Ô¥H¨Ó¡M¥L­Ì¨â¤H¦b¶øù©Ô©M±K¦è¨F¥[2³BªºªÅ¤â¹D³õ½m²ß¡C¥Ã¦Wªí¥Ü¡M¶øù©Ô¨º¶¡¹D³õ¡M±Ð½m¥»¨­¬Oªx¬üªÅ¤â¹D«a­x¡M¦UºØ¤ñÁɸgÅçÂ×´I¡M¤F¸Ñ±¡ªp¡M¹ï¥L­Ì«Ü¦³À°§U¡C

¦Ó±K¥«ªº¨º¦ì±Ð½m¡M´¿¸g¬OªÅ¤â¹Dµô§P¡M¹ï¤ñÁɳW«h«Ü¤F¸Ñ¡C¥Ñ©ó¤ñÁɳW©wÅܤƤñ¸û¦h¡M¥L­Ì»Ý­n´x´¤¡M©Ò¥H¤]¥h¨ºùؽm²ß¡C

¥[®³¤jªÅ¤â¹D°ê®a¶¤Á`¦@10¤H¡M¨k¤k¦U¤@¥b¡C5¦W¨k±N¤¤¡M¥t¥~3¦W¡M¤À§O¬O75¤½¤ç¥H¤U¡B84¤½¤ç¥H¤U©M84¤½¤ç¥H¤Wµ¥3­Ó­«¶qÃþ§O¡C

¨â¥S§Ì½mªZ¦³¹D¡M¤]¨S©ñÃP¾Ç²ß¡C¤µ¦~¨â¤H­è±q¬Ó¦Z¤j¾Ç²¦·~¡M¾Çªº¬O¡uª«²zªvÀø¡v¡C¨â¤H³£¤w§ä¦n¤u§@¡C¤ñÁɵ²§ô«á¡M«K¥h¤W¯Z¡C¤£¹L¡M¥L­Ìªí¥Ü¡M¤£ºÞ«ç¼Ë¤]°í«ù½m²ßªÅ¤â¹D¡C¦p¶ø¹B±NªÅ¤â¹D¦C¬°¤ñÁɶµ¥Ø¡C¥L­ÌÁÙ¥´ºâ¶i­x¶ø¹B©O¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u¬ü¤k¡v¬ù¹â¼Z³´¨À 2µØº~³QÄF6¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤£ªk¤§®{¦bªÀ¥æ´CÅé¡u·L«H¡v(WeChat)¤W¡M¥H¡u¬ü¤k·Ó¡v¶}³]¤á¤f«á¡M¦Aµ²ÃѨk©ÊÂyª«¡M¨Ã´£¥X©Ê¥æ©ö¡CÄF®{·|¥ý¥H¹â§²ÄÝ«Dªk¬°¥Ñ¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¬°¦UºØ­ì¦]¡M¥Ø«e¥þ¥[®³¤j¬ù¦³50»õªº¸ê²£¥¼¦³¤H»{»â¡M¨ä¤¤¦³10¦Ü20»õ¤¸¬O¨Ó¦Û¦w¬Ù¡M¯A¤Îª÷ÃB¤§¤j¡M¥i¯à«aµ´¥þ¥_¬ü¡C¦b¨õ¸Ö¬Ù¡Nªü... ¸Ô±¡
¬Ù©²¤µ¬î±À¦æ·sª©©Ê±Ð¨| 9±Ð§½°f·N©µ©ú¬K±Â½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦w¬Ù¬F©²§Y±N¦b¤µ¬î¥þ­±±À¦æ·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A¦ý¬Ù¤º¦U¦a²{¦³9­Ó±Ð¨|§½¤w¨M©w±N¤W­z»á¨ãª§Ä³ªº©Ê±Ð¨|½Òµ{±À©µ¦Ü©ú¦~¬K©u¹ê¬I¡A¨ä¤¤´N... ¸Ô±¡
¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ±Ð±Â©Ê±Ð¨| «Øij¤¹¾Ç¥Í¦ÛÄ@¥X®u
°w¹ï¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|¬ã¨s©Ò(Institute for Catholic Education)²{¤w¶}©l´N±À¦æ¦w¬Ùªº·sª©©Ê±Ð¨|½Òµ{¶}µo¸ê·½¡A¦h­Û¦h¤Ñ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù­^»y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vÂ÷½}¤u§óªñ¤@¨B¡M¤u·|»P¬F©²ªº³Ì·s½Í§P¥¢±Ñ¡M¤w¦b¥Ó½Ð¤@¥÷¡uµL½Õ°±¡v(no board)³ø§i¡C¤u·|ºÙ¡M¥¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250