¥~¥æ³¡¥O¾n¥~¥D­n¨ÏÀ] ¤£¼W¤H¤âºÊ·þ´©§U¶µ¥Ø

[2015.07.11] µoªí
¥~¥æ³¡¤U¥O¤@¨Ç¥[®³¤j¥D­n¤j¨ÏÀ]¡M©e¬£¤@¦W¸ê²`¥~¥æ©xºÊ·þ¥~°ê´©§U¶µ¥Ø¡M¦ý¬O¥¦¤£¤¹¨ÏÀ]¹µ¸u·s¤H¤â¡M¦Ó¬O­n¨D±q²{¦³¹µ­û¤¤¿ï©Þ¡C¹Ï¬°¥~¥æ³¡¤j¼Ó¡C

(´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q)¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡M¥~¥æ³¡¤U¥O¤@¨Ç¥[®³¤j¥D­n¤j¨ÏÀ]¡M©e¬£¤@¦W¸ê²`¥~¥æ©xºÊ·þ¥~°ê´©§U¶µ¥Ø¡M¦ý¥¦¤£¤¹¨ÏÀ]¹µ¸u·s¤H¤â¡M¦Ó¬O­n¨D±q²{¦³¹µ­û¤¤¿ï©Þ¡C

³q¹L¡m¸ê®Æ¯Á¨úªk¡n(Access to Information)Àò±oªº³Æ§Ñ¿ý¡MÅã¥Ü³Ì·s¤º±¡¡M¦b¬F©²ºM¾P¥[®³¤j°ê»Úµo®i¸p(Canadian International Development Agency)«á¡M¥~¥æ³¡¦p¦ó¶i¦æ³Æ¨üª§Ä³ªº¦X¨Ö¡C

¬F©²¥h¦~¨M©w¡MÃö³¬¥[®³¤j°ê»Úµo®i¸p¡M¨ºÄ²µo¦U¤è«ü³d¡C½×ªÌºÙ¡M¨º¬O°¾³R¶T©ö¡M¦P®É±N«d³hÀ½¨ì¥~¥æ¬Fµ¦Àu¥ý«æ°È²M³æ³Ì¥½¡C

Áp¨¹¬F©²¦ÛÅG»¡¡M¥¦±N´©§U¡N¶T©ö¤Î¥~¥æ¨Æ°È¡M¥þ³£¶°¤¤¦b¤@­Ó³¡ªù³B²z¡M·|§Î¦¨§óºë²¬yºZªº¥~¥æ¬Fµ¦¡C

¬°¦¹¡M¥~¥æ³¡¨â¦W°Æ³¡ªø¤U¥O¡M¦b¡u¦PÁn¦P®ð°ê®a¡v·s³]°ª¯Åµo®i©x­û¾¦ì¡C

·s¾¦ì±N³]¦b¤j¨ÏÀ]©Î°ª¯Å¤½¸p¡M¥]¬A¬ü°ê¡N­^°ê¡N¿D¬w¡Nªk°ê¡N¼w°ê¡N¤é¥»¡N¥H¦â¦C¡Nªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê¤Î¼Ú·ù¡C¦ý¨ä¤¤¦³ªþ±a±ø¥ó¡C

¨â¦W°Æ³¡ªø¦b2014¦~11¤ë¼¶¼gªº³Æ§Ñ¿ý»¡¡R¡u¤è®×¬O«Ø¥ß¨Ï¹Î°ò¦ªº°ª¯Å§Oµo®i¾¦ì¡M¨Ï¥Î¨Ï¹Î¤º¬J¦³¤H¤O¸ê·½¡M¤j¤Oµo´§¦X¨Öªº¥þ³¡¼ç¯à¡C¡v¥t¤@¥÷²³ø¤å¥ó¬OÃö©ó·s¾¦ìªº¡u¸ê·½¼vÅT¡v¡M¥¦»¡¡u¤£¼W³]¥ô¦ó·s¾¦ì¡v¡M¤£·|¼W¥[¸Ó³¡ªù¡u¥þ¾¦P¯Å¡v½s¨î¦WÃB¡C

¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦h¥ìº¸(Nicolas Doire)»¡¡M17­Ó¥~¥æ¨ÏÀ]©Î±M¸p¤w¼W¥[¸Ó¾¦ì¡M§ó¦hªºÁÙ¦b­p¹º¤¤¡C©Ò¦³Â¾¦ì³£¥Ñ²{¦³¹µ­û±µ¤â¡C

»P¦¹¬Û¤Ïªº¬O¡MÁp¨¹·s³]ªº¶T©ö±M­ûªA°È³B(Trade Commissioner Service)¡M«oÀò­ã·s©Û¶Ò¤H¤â¡BÂX¥R¸ê·½¡C

¬F©²2013¦~11¤ë«Å¥¬¡M¥¦ªº¥~¥æ¬Fµ¦±NþÓ­«¡u¸gÀÙ¥~¥æ¡v¡M¥[®³¤jªº°Ó·~§Q¯q¡M¦¨¬°¥~¥æ³¡¤§Àu¥ý«æ°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨â¥D­n¹qµøÅG½×¥¼Áܱö¥ì ºñÄÒ§Üij
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹ºñÄÒ»¡¡M¨â­Ó¥D­n¹qµøÅG½×¡M¤£¤½¥­¦a±N¸ÓÄÒ»â³S±ö¥ì¡]Elizabeth May¡^±Æ°£¦b¥~¡Mµ¥©ó¤£Åý¥[®³¤j¿ï¥Á¥þ­±¤F... ¸Ô±¡
ºô¤Wª[µø¤k©Ê³Q°±¹ê²ß 13¤ú¬ì¥Í¦h¤H¤w·í¤úÂå
¡]«¢§Qªk§J´µ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç¡]Dalhousie University¡^¤@¦W«ß®v»¡¡M²o¯Aºô¤W«_¥Ç¤k©Ê¨¥½×¨Æ¥óªº¸Ó®Õ¤ú¬ì¨t¾Ç¥Í¡M¨ä... ¸Ô±¡
»í¬ÙÅå²{¤ôªG¨ý¤j³Â³n¿}
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù©Ô¥Ëº¸¥«¡]Laval¡^ĵ¤èµo¥Xĵ§i¡M¥L­Ìµo²{ºU¤J¤j³Â¦¨¤Àªº¤ôªG¤f¨ý¤pºµ³n¿}¡]gummy bear¡^¡Cĵ¤è¦b½Õ¬d­Ó®×¡M§Æ±æ¤½²³... ¸Ô±¡
¬°¤½Âû¸Ë¸qªÏ
¥d¥[§Q¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û¡M¥H3D¥´¦L§Þ³N¡M¬°¤@°¦¦]­á¶Ë¥¢¥hÂù¸}ªº¤½Âû¡M¦¨¥\»s¦¨¤H¤uÂû¤ö¡C¹Ï¬°Ã~ÂåÃľǨtªº¤¦¥§º¸ÃeÂå¥Í¡]Dr. Daniel Pan... ¸Ô±¡
°ªÀɹs°â©±´é²{ »¨«È¦ó¨Ó·S¤H·T
¡]º¡¦a¥i10¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ªÀɹs°â©±¦p«B«á¬Kµ«´é²{¥[®³¤j¡M¦ý¹s°âÅU°Ý¾÷ºcTrendexĵ§i¡M¨º·|¤Þ­P¦æ·~¤£´º®ð¡M¦]¬°¤Ó¦h°Ó¤áÄv³v¤Ó¤Ö¶R®a¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250