¬ü°s©±¬£¹ïÃz¾ê¶Ë¤k¤l
3¥[¤k±±Å§À» °Ê¾÷¤£©ú

[2015.07.15] µoªí
3¦W³Q§i¥ª°_¬°¨U§J¡B³Õ§J­C-¨È§ù©i¡B«Â·G©i´µ¡C

(14¤é¥[·sªÀ¹q)3¦W¥[®³¤j¤k¤l¯A¶û¦b°Ò«¢¹y(Manhattan)¤@¶¡°s©±¡M¥Î­»Âb°s²~¤Î°sªMŧÀ»¤@¦W¬ü°ê°ü¤k¡C³Q§i©ó©P¤G¦b¦D¨Æªk®x¥X®x¡M¦o­Ì³Q±±Å§À»­«¸o¤ÎªZ¾¹¬ÛÃö¸o¦W¡C

©Ò¦³³Q§i³£¨Ó¦Û¦w¬Ù«n³¡¡C¦o­Ì©ó©P¤@¤W¤È¡MÅX¨®±q¯Ã¬ù«e©¹·s¿A¦è(New Jersey)³~¤¤³Q®·¡C

³Q§i¯A¤ÎªºÅ§À»®×µo¥Í©ó©P¤é±ß¶¡¡M¦aÂI¬O®É³ø¼s³õ(Times Square)°ª¯Å°s©±W Hotelªº¤@­Ó©Ð¶¡¡MŧÀ»°Ê¾÷©|¤£©ú®Ô¡C

¯Ã¬ù»P·s¿A¦è´ä¤f§½(Port Authority of New York and New Jersey)ªº´^©Z¦Nù(Joe Pentangelo)»¡¡R¡u¦o­Ì°Ñ¥[°s©±¤ºªº¤@³õ¬£¹ï¡M¨ü®`ªÌ³ø§i¡M¦o­Ì¬Iŧ¡C¨ü®`¤H»¡¡M¬£¹ï«e¡M¦o¨Ã¤£»{ÃѦo­Ì¡M±q¥¼¨£¹L¹ï¤è¡C¡v

ĵ¤è»¡¡M¨ü®`¤H¬°¨Ó¦Û±d¦{´µ©ZºÖ¼w(Stamford)ªº35·³¤k¤l¡M¦o³Q±ÏÅ@¨®°e©¹Âå°|¡M­±³¡³QÁ_30¾l°w¡C¦o»P¤@¦W¤Í¤H«á¨Óªð¦^°s©±¡M¨£¨ì3¦W¶û¥Ç§¤¦b¤@½ø¨Î¤h®³(Chrysler)¨®¤W¡M¨T¨®±¾¦w¬Ù¨®µP¡C

´^©Z¦Nù»¡¡M¥L­Ì§ÀÀH¸Ó¨®¦ÜªLªÖÀG¹D(Lincoln Tunnel)¡M¦b¨ºùئV¤@½øĵ¨®¤ºªºÄµ­û³ø§iŧÀ»¨Æ¥ó¡M­n¨D¶e®·¶û¥Ç¡C¥L»¡¡R¡u½Õ¬dªí©ú¡M°s©±¤º´¿µo¥ÍŧÀ»®×¡C¡v

¶û¥Ç³Q®·¡M¦o­Ìªº¨®½ø³Q¬d¦©¡C

ĵ¤è½T»{¡M3¦W³Q§i¤À§O¬°¡M»«¹y¥«(Brampton)35·³ªº³Õ§J­C-¨È§ù©i(Monique Boakye-Yiadom)¡B±K¦è¨F¥[26·³ªº«Â·G©i´µ(Aleesha Williams)¡B°ò¯³®³(Kitchener)30·³ªº¨U§J(Amy Walker)¡C

3¤H³Q±±¶°ÅéŧÀ»¡BŧÀ»¡M¥H¤Î¦D¨Æ¾Ö¦³ªZ¾¹µ¥¸o¦W¡C

¾Ú°Ò«¢¹y¦a°ÏÀ˱±®Ñ¡M§ë¶D¤H«ü¡M³Q§i³Õ§J­C-¨È§ù©i¥Î°s²~À»¤¤¦oÁy³¡¡M³y¦¨²´·ú·ï¦å¡B²`«×³Î¶Ë¡C¥t¥~¨â¤H¥Î°sªMÀ»¤¤¦o«á¸£¤c¡M³y¦¨·ï¶Ë»P³Î¶Ë¡C

ªk®x¤U¥O¡M3¤H»Ýú¯Ç2¸U¦Ü3¸U¬ü¤¸¤£µ¥ªº«OÄÀª÷¡CºI¦Ü©P¤G¤U¤È¡M³Q§i©|¥¼Äw±o«OÄÀª÷¡M¦o­Ì¤´³QÃö©ã¦b·í¦a©ë¯d¤¤¤ß¡C

³Õ§J­C-¨È§ù©i¬O¤@¶¡¬¡°Êµ¦¹º¤½¥q°õ¦æÁ`µô¡M«Â·G©i´µ¬O¤@¦W¬¡°Êµ¦¹ºªÌ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]º¡¦a¥i14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªº®ð¶Hĵ³ø¡M²{¤w¥i³z¹L±À¯S(Twitter)µo°e¡M¥H«KÀ°§U¥[¤H¬°¤é±`¥Í¬¡§@¥X§ó¥R¤À·Ç³Æ¡C Àô¹Ò³¡ªø... ¸Ô±¡
·G¯²«Î¸U¤H¤í¯²ªñ¤d¸U ¦³¤H10¦~¦@¤í¯²6.7¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð²£¤½¥q(TCHC)ªº¤å¥óÅã¥Ü¡M¸Ó¤½¥q¤µ¦~­º©uÁ`¦@¦³10,218­Ó³æ¦ì¯²«È¥¼¦p´Áú¥I©Ð¯²¡M¤í¯²Á`ÃB¹F990¸U¤¸¡C¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡
´òÀØ400³¼¤g¦a¥i±æµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«°Ïªñ¦~µo®i½´«k¡M¤g¦a»ù¶Q¡C¦Ó¦b´òÀØ´ä¤f°Ï¡MÁÙ¦³400¦h¤½³¼¤g¦a¡M¦pªG¨¾¤î¤ôåü³]¬I¨ì¦ì¡M´N¥i¦¨¬°·sªº¥i¥Î©óµo®iªº¤g¦a¡C¤T¯Å... ¸Ô±¡
½¨®º|ªo¤J·Ë ¸q¤u±Ï30¡uªoÀn¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°ÏªºMimico ·Ë¬Q±áµo¥Íº|ªo¨Æ¥ó¡M¦³¤Hµo²{¼Æ¤Q°¦Àn¥þ¨­»\º¡Äqª«ªo¦Ó¤£¯à°_­¸¡M©¯¦n¨º¤£¬O±a»G»k©Êªº¥Ûªo¡C¬Q¤Ñ¦³¸q¤u¨ì³õ¬@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½®Õ±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A±Ð§½ÁÒ¤U17¸U¦W²Ä1¯Z¦Ü²Ä8¯Z¾Ç¥Íªº¦¨ÁZªí±N©ó¥»©P¤º±H¥X¡A®aªøÀ³±N¦¬¨ì²¤Æ«áªº¦¨ÁZªí¡C ¦¨ÁZªí¤ºÀ³¦³¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250