»G¨Å¥i¨¾´c©Ê³h¦å
°ª¦åÀ£¤H¤h­n¤Ö¦Y

[2015.07.20] µoªí

»G¨Å¤SºÙ¨§»G¨Å¡A¬O¤¤°ê¬y¶Ç¼Æ¤d¦~ªºº~±Ú¶Ç²Î¥Á¶¡¬ü­¹¡A¦]¨ä¤f·P¦n¡BÀç¾i°ª¡A»D°_¨Ó¦³ªÑ¯ä¡A¦Y°_¨Ó¯S§Oªº­»¨ý²`¨ü¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤ÎªF«n¨È¦a°Ï¤H¥Áªº³ß·R¡A¬O¤@¹D¸g¤[¤£°Iªº¬ü¨ý¨ÎÀa¡C»G¨Å³q±`¤À¬°«C¤è¡B¬õ¤è¡B¥Õ¤è¤T¤jÃþ¡C¨ä¤¤¡A¯ä¨§»GÄÝ¡u«C¤è¡v¡C¡u¤j¶ô¡v¡B¡u¬õ»¶¡v¡B¡uª´ºÀ¡vµ¥ÄÝ¡u¬õ¤è¡v¡C¡u²¢»¶¡v¡B¡u®Ûªá¡v¡B¡u¤­­»¡vµ¥ÄÝ¡u¥Õ¤è¡v¡C

Àç¾i

»G¨Å¬O¤¤°ê¿W³Ðªº½Õ¨ý«~¡A¦³¬õ»G¨Å¡B«C»G¨Å¡B¥Õ»G¨Å¡BÂæ»G¨Å¡Bªá¦â»G¨Åµ¥«~ºØ¡A¥¦¬J¥i³æ¿W­¹¥Î¡A¤]¥i¥Î¨Ó²i½Õ­·¨ý¿W¯SªºµæªÔ¡C§O¬Ý¥~Æ[¤£¤j°_²´¡A­Y½×°_Àç¾i¦¨¤À¨Ó¡A³o¨ÇªF¦èÁÙ¯u¤£Â²³æ¡C

»G¨Åªº­ì®Æ¬O¨§»G°®Ãþªº¡u¥ÕËò¡v¡Cµ¹¥ÕËò±µºØ«~ºØ¦X¾AªºÅðµß¡A©ñ¦b¦X¾Aªº±ø¥ó¤U°ö¾i¡A¤£¤[¤W­±´Nªø¥X¤F¥Õ¤ò ¡X Åðµß­Ì¤j¶qÁc´Þ°_¨Ó¡C³o¨Ç¥Õ¤ò¬Ý°_¨Ó¥i¯à¦³¨Ç¥i©È¡A¹ê»Ú¤W«o¤j¥i¤£¥²¾á¤ß¡A¦]¬°³o¨ÇµßºØ¹ï¤H¨S¦³¥ô¦ó¦M®`¡A¥¦­Ìªº§@¥Î¥u¤£¹L¬O¤À¸Ñ¥ÕËò¤¤ªº³J¥Õ½è¡B²£¥Í®ò°ò»Ä©M¤@¨ÇB±Úºû¥L©R¦Ó¤w¡C¹ïªø¤F¤òªº¥ÕËò¶i¦æ·b¤ò³B²z¡A³Ì«á¦AÆQº{¡A´N¦¨¤F»G¨Å¡C»G¨Å©M¨§³a¥H¤Î¨ä¥¦¨§»s«~¤@¼Ë¡A³£¬OÀç¾i¾Ç®a©Ò¤j¤O±À±Rªº°·±d­¹«~¡C¥¦ªº­ì®Æ ¡X ¨§»G°®¥»¨Ó´N¬OÀç¾i»ù­È«Ü°ªªº¨§»s«~¡A³J¥Õ½è§t¶q¹F15%¦Ü20%¡A»P¦×Ãþ¬Û·í¡A¦P®É§t¦³Â×´Iªº¶t½è¡C»G¨Åªº»s§@¹Lµ{¤¤¸g¹L¤FÅðµßªºµo»Ã¡A¨Ï³J¥Õ½èªº®ø¤Æ§l¦¬²v§ó°ª¡Aºû¥L©R§t¶q§óÂ×´I¡C¦]¬°·L¥Íª«¤À¸Ñ¤F¨§Ãþ¤¤ªº´Ó»Ä¡A¨Ï±o¤j¨§¤¤­ì¥»§l¦¬²v«Ü§CªºÅK¡B¾Nµ¥Äqª«½è§ó®e©ö³Q¤HÅé§l¦¬¡C¦P®É¡A¥Ñ©ó·L¥Íª«¦X¦¨¤F¤@¯ë´Óª«©Ê­¹«~©Ò¨S¦³ªººû¥L©RB12¡A¯À­¹ªº¤H¸g±`¦Y¨Ç»G¨Å¡A¥i¥H¹w¨¾´c©Ê³h¦å¡C

»G¨Åªº­^¤åĶ¦W¬O¡u¤j¨§¨Å¹T¡v¡C¥¦ªº¤f·P»P¨Å¹T¦³¨ÇÃþ¦ü¡A©M¨Å¹T¤@¼Ë¸g¹Lµo»Ã¡A¤@¼Ë§t¦³Â×´Iªº³J¥Õ½è©M¶t¡C¨Å¹T¨ã¦³¯S®íªº¿@­»¨ý¹D¡A¦Ó»G¨Å¦P¼Ë¨ã¦³²Ó¿°ªº½è¦a©M¯S®íªºÂA¨ý¡C¥i¥H³o»ò»¡¡A»G¨Å´N¬O¤¤°êªº¡u¯À¨Å¹T¡v¡C¦b¬Y¨Ç«ü¼Ð¤W¡A»G¨Å¬Æ¦Ü¦³³Ó¹L¨Å¹T¤§³B¡A¦]¬°¥¦ªº¹¡©M¯×ªÕ§t¶q«Ü§C¡A¤S¤£§tÁx©T¾J¡AÁÙ§t¦³¤j¨§¤¤¯S¦³ªº«O°·¦¨¤À ¡X ¤j¨§²§¶ÀଡC¤£¹L¡A¥¦¤]¦³¤£¦p¨Å¹Tªº¦a¤è¡A¦p¤£§tºû¥L©RA¡Bºû¥L©RD¡C

§O¦W¡uªF¤è¨Å¹T¡v

»G¨ÅÀç¾i»ù­È¤ñ¨Å¹T­n¦n¡A¨Å¹T§@¬°°Êª«©Êªºµo»Ã³J¥Õ­¹«~¡A©Ò§tªº¯×ªÕ©MÁx©T¾J³£«Ü°ª¡A¦ý¤j¨§¤×¨ä¬O¨§»G¸Ì§t¦³Àu½è³J¥Õ¡A¬ü°êµ¥µo¹F°ê®a³£»{¥i ¡X ¨C¤Ñ¦Y25§J¤j¨§³J¥Õ¡A¥i¦³®Ä­°§C¦å²M¤¤ªºÁx©T¾J¡AÁÙ¥i«OÅ@¤ß¦åºÞ¡C­¹ª«¯à¹F¨ì³oºØ®ÄªGªº«Ü¤Ö¡C¦]¦¹¡A»G¨Å§@¬°´Óª«©Êªºµo»Ã³J¥Õ­¹«~¡A³QºÙ§@¡uªF¤è¨Å¹T¡v¡C

¥Õ¬õ¤£¦P¤§³B

»G¨Å¤S³QºÙ¬°¡u¤¤°ê¨Å¹T¡v¡A¶Ç²Î¤¤Âå»{¬°»G¨Å©Ê¨ý¥Ì¡B·Å¡A¨ã¦³¬¡¦å¤Æ²J¡B°·µÊ®ø­¹µ¥§@¥Î¡C²{¥NÀç¾i¾ÇÃÒ©ú¡A¨§»G¦b¸g¹Lµo»Ã«á·|±o¨ì§ó¦h§Q©ó®ø¤Æ§l¦¬ªº¥²»Ý®ò°ò»Ä¡B·Ï»Ä¡A¶tµ¥Äqª«½è¡C¤×¨äµo»ÃÁÙ¯à±o¨ì¤@¯ë´Óª«©Ê­¹«~¤¤¨S¦³ªººû¥L©RB12¡C

®Ú¾Ú»s§@¤èªk©M°t®Æ¤£¦P¡A»G¨ÅªºÃC¦â¡B­·¨ýÀç¾i¤]¦³©Ò®t§O¡C¥Õ»G¨Å¤£¥[¥ô¦ó»²®Æ¡A§e¥»¦â¡C¬õ»G¨Å¬O¥Ñ¾MËò¥[¬õÄT¡B¥Õ°s¡B­±¦±©M³J¥ÕžJµ¥µo»Ã¦Ó¦¨ªº¡A¬õÄT¤¤§t¦³ªº¬¥¥ï¥L¤B¹ï­°§C¦åÀ£©M¦å¯×¨ã¦³­«­n·N¸q¡A¦³¤@©wªº«O°·§@¥Î¡C«C»G¨Å¡A¨ä¹ê´N¬O¯ä¨§»G¨Å¡A¾M¨î¤¤¥[¤J¤F­W¼ß¤ô¡BÆQ¤ô¦Ó§e¨§«C¦â¡A¤ñ¨ä¥L«~ºØµo»Ã§ó¹ý©³¡A¦Ó§t¦³§ó¦hªº®ò°ò»Ä©Mà­Ãþ¡Cªá»G¨Å¡A¤@¯ë·|²K¥[»¶´Ô¡BªÛ³Â¡B½¼¬ó¡B­»ªo¡B¤õ»L¡B¥Õµæ¡B­»Û£µ¥¡A¨äÀç¾i¯À³Ì¥þ¡C¦¹¥~¡A¦³¨Ç»G¨Å¤W­±·|¦³¥Õ¥Õªº¤pÂI¡A¨ä¹ê¨º¬O¹T®ò»Äµ²´¹¡A¥i©ñ¤ß­¹¥Î¡C°£ª½±µ¦Y¥~¡A»G¨Å¦b²i¶¹¤¤¥i°_¨ì½áÄСB¼W­»¡B´£ÂAµ¥§@¥Î¡A¦p»G¨ÅÃz¦×¡A»G¨ÅªÅ¤ßµæ¡B»G¨Åªá¨÷µ¥¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A°ª¦åÀ£¡B¤ß¦åºÞ¯f¡Bµh­·¡BµÇ¯f±wªÌ¥H¤Î­G¸z¹D¼ìºÅ±wªÌ­n¤Ö¦Y¡A¥H§K¥[­«¯f±¡¡F¤@¯ë¤H¸s©y¨ú¤Ö¶q»G¨Å©Î§CÆQ»G¨Å¨î¥Ä«á¦A¤Jµæ¡C

¦Û»s»G¨Å¦³ªk

·sÂA¨§»G¤@¶ô¡A®Ú¾Ú§Aªº¨§»G¦h¤Ö·Ç³Æ¤@­Ó¥i¥H±K«Êªº®e¾¹(«OÂA²°¡B±K«ÊÅø¡B¸mª«½cµ¥³£¦æ)¡A¨S¦³½_¯ó´N¥Î³ø¯È¥N´À¡A¤Q¤T­»¡BÆQ¡B¦Û»sªá´Ô­±¡BÂûºë¡B·Q¦Y»¶ªº¥i¥[¤@¨Ç»¶´Ô­±¡C

°µªk

(¤@)¦b±K«Êªº®e¾¹¸Ì­±©ñ¦n³ø¯È¡A¾Q¦n«OÂA½¤©ÎªÌ°®²bªº¶ì½¦³U¡A§â¥´¦nªº¨§»G©ñ¦b¤W­±¡F

(¤G)©ñ¦n¨§»G«á¦b¥¦ªº¤W­±¦A©ñ¤@¼h«OÂA½¤©ÎªÌ°®²bªº¶ì½¦³U¡A¦b©ñ¤W³ø¯È¡F

(¤T)§â»\¤l»\¦n¡A©ñ¸m¥|¤­¤Ñ¥ª¥k¡C»G¨Å¦n¤£¦n¦Y´N¬Ý³o¤@¨B¡F

(¥|)²V¦X¦n½Õ®Æ¡AÅýÅð¦nªº¨§»G¶ô¦b½Õ®Æ¯»¸Ì¥´¤@ºu¡F

(¤­)§âªg¦n½Õ®Æªº¨§»G¶ô½X©ñ¦b®e¾¹¤¤¡A¥[¤J²D¥Õ¶}©M¥Õ°s¡A²~¤f±K«Ê¡C¤@¯ë©ñ¤W¤@§«ô´N¥i¥H¤F¡C¤£¹L¶V¤[¶V¦n¦Y¡A¥´¶}«á­n°O±o©ñ¤J¦B½c¡C

¦Yªk

»G¨Å¨ã¦³«Ü°ªªºÀç¾i»ù­È¡A¥¦¥Ñ¨§»G¸g¹Lµo»Ã»s¦¨¡A³o­Ó¹Lµ{Åý¨§»G¤¤ªº¤j¨§³J¥Õ½èÅܱo§ó©ö©ó¤HÅé®ø¤Æ§l¦¬¡C¦¹¥~¡Aµo»Ã«áªº»G¨Å¡AB±Úºû¥L©R§t¶q¤]¤ñ¨§»G°ª¤F¤@¤jºI¡C¤é¥»¬ã¨s»{¬°¡A¦Y»G¨Åµ¥µo»Ã¨§»s«~ÁÙ¯à«O«ù¥Ö½§¥ú¼ä´þ¼í¡C¦]¬°»G¨ÅªºÀç¾iÂ×´I¡A´þ¨ý¦h¼Ë¡A¥~°ê¤HºÙ¨ä¬°¡u¤¤°ê¨Å¹T¡v¡C

»G¨ÅªººØÃþ«D±`¦h¡C«öÃC¦â¤À¡A¥i¤À¬°«C¤è¡B¬õ¤è©M¥Õ¤è¤TÃþ¡C¨ä¤¤¡A¯ä¨§»GÄÝ«C¤è¡F¡u¤j¶ô¡v¡B¡u¬õ»¶¡v¡B¡uª´ºÀ¡vµ¥Äݬõ¤è¡F¡u²¢»¶¡v¡B¡u®Ûªá¡v¡B¡u¤­­»¡vµ¥ÄÝ¥Õ¤è¡CÁöµM¦n¦Y¤SÀç¾i¡A¥i¤H­Ì¦Y»G¨Åªº¤èªk«oÁ`¬O«Ü³æ½Õ¡A°£¤F¦õµ°¤U¶º¡A¤]´N¬O©Ù©ÙÄCÀY¤ù¡C¨ä¹ê»G¨Åªº¦YªkÁÙ¦³³o´XºØ¡G

°µµæ¡G»G¨Åªº­»¨ý»P¨ä¥L­¹ª«°t¦X¡A¯à´þ¥Í¥X§óÂA¬üªº¿W¯S¨ý¹D¡C

¦p°µ¥Õ¤ÁÂû¡B¬õ¿N¦×¡Bª¯¦×µ¥­¹ª«®É¡A¥i¥H¥Î»G¨Å»P¨ä¥L½Õ¨ý¥Ä²V¤Ã½Õ´²¡A¥[¤Jµæ¤¤¡C

¾M¨î¡G°µ¯N³½«e¡A±N»G¨Å·o¸H©Ù¦b³½¨­¤W¡A¾M¨î¤Q´X¤ÀÄÁ¡Aµ¥»G¨Åªº¨ý¹Dº¯¤J³½¦×®É¦A¿N¯N¡A¨ý¹D¤Q¤ÀÂA¬ü¡C

¤õÁç½Õ®Æ¡G»G¨Å¡B³ÂÂæ¡B­»µæ¬O²R¤õÁç¤T¥óÄ_¡C¥¦­Ì½Õ©M¦¨ªºÂæ¥Ä¿Ä¦X¤FÂæ­»»P²M­»¡A¯à¬MŨ©Ò¦³­¹§÷ªº¬ü¨ý¡C

²D©Õ½Õ¨ý®Æ¡G·Ç³Æ¤@¸J»G¨Å©M»¶´Ô¯»°µ¦¨ªº»G¨ÅÅÙ¤ô¡A¯àÅý§Aªº²D©Õµæ¯Ü¡BÂA¡B­»¡B»¶³£­Ñ¥þ¡C

°µ¡u¤gº~³ù¡v¡G±N¤@¤p¶ô»G¨Å©Ù¦bÄCÀY¤ù¤W¡A¤¤¶¡§¨¤W¨ä¥L§÷®Æ¡A¬ü¨ý¥i¤f¡AÀç¾i¤]«ÜÂ×´I¡C

¤£©y¦Yªº¤H¸s

­È±oª`·Nªº¬O¡A»G¨Åµo»Ã«á§t¦³²¸¤Æª«¡A¹L¶q­¹¥Î¹ï¤HÅé°·±d¦³®`¡A¦]¦¹¨C¦¸¦Y¥b¶ô¨¬¨o¡C¥t¥~»G¨Å§tÆQ©MáIËï¶q´¶¹M¸û°ª¡A°ª¦åÀ£¡B¤ß¦åºÞ¯f¡Bµh­·¡BµÇ¯f¡B®ø¤Æ¹D¼ìºÅ±wªÌ©y¤Ö¦Y©Î¤£¦Y¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
®ðµÈ¡B¾¼®ð¤Î©ñ§¾³q±`³£¬O¦]¬°§]¤J¤F¹L¶qªºªÅ®ð¡B©Î­¹ª«¦b®ø¤Æ¹Lµ{¤¤¤Æ¸Ñ®É²£¥Í®ðÅé¦Ó¦¨¡A±wªÌ¦³®É·|·Pı®ðµÈ¡B¬Æ¦Ü®ðµh¡A¸z­G¤º¿n®ð·|¤Þ°_¸z­G®ðµÈ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250