3¤p®É2ÅKÃM¤h¼²¨®¤`
¼²¥ªÂਮ§À¤ÎªïÀY¾Ù¤p³f¨®

[2015.07.27] µoªí
ĵ¤è¦b¤h¹Å³ù¹q³æ¨®·N¥~²{³õ½Õ¬d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù«n­±¬Q¤Ñ¤U¤Èµo¥Í¹q³æ¨®»P¤@½ø«È³f¬Û¼²¡M¦ý«È³f¨®¥q¾÷¨Æ«á¤£ÅU¦Ó¥h·N¥~¡M·N¥~¾É­P36·³ªºÅKÃM¤h¦º¤`¡Cĵ¤è¬Q¤Ñµy«á®É°Ý¡M©ë®·¤F¤@¦W68·³¨k¤l¡C

¦h­Û¦hĵ¤è«ü¥X¡M·N¥~µo¥Í©ó¬Q¤È¬ù1®É30¤À¡M²{³õ¬O¦ã´µ¬ü¸ô(Ellesmere Road)§¨¨Ê¤h¹y¸ô(Kingston Road)¸ô¤f¡C·í®É¹q³æ¨®¥¿¦bªuþӨʤh¹y¸ô¦VªF¦æ¾p¡M¾pªñ¦ã´µ¬ü¸ô®É¡M¼²¤¤¤@½øªu¨Ê¤h¹y¸ô¦è¦æ¡M¥¿¦b¥ªÂ઺µµ¬õ¦âPontiac«È³f¨®¨®§À¡C

¼²À»¥O¨ìÅKÃM¤h³Q©ß¥X¸ô­±¡M³Q¥t¤@½ø¨®¼²¤¤¡C

¯A¤Î·N¥~ªº«È³f¨®¨Æ«á°kÂ÷²{³õ¡M¦ÓÅKÃM¤h«h³Q±ÏÅ@¤H­û«Å¥¬·í³õ¦º¤`¡C

¦h¥«Äµ¤è¥æ³q²Õĵ­û´µ¸¦¥¬(lint Stibbe)¦b·N¥~²{³õ©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ®ø®§¡M«ü¯A®×«È³f¨®¨®§À¥k¨¤¦³·l·´¡C

¨ì¬Q¬Q±ß¡M´µ¸¦¥¬»¡Äµ¤è¤w¦©¯d¤F¤@¦W68·³¨k¤l¡M«ü¥L»P¤W­z·N¥~¦³Ãö¡C¦Óĵ¤è¥¿¦b½¬Ý±q·N¥~²{³õ¦a°Ï¨ú±oªº«O¦w¿ý¹³¡M¥H½T©w·N¥~ªº²Ó¸`¡C

ĵ¤è½Õ¬d´Á¶¡¡M¤¶©óMeadowvale Road¦Ü¦ã´µ¬ü¸ô¤§¶¡ªº¨Ê¤h¹y¸ô·|Ãö³¬¤F¼Æ¤p®É¡C

¦¹¥~¡M¦w¬Ù«×°²°ÏWasaga Beach¤]µo¥Í¤@©v¹q³æ¨®·N¥~¡M¾É­PÅKÃM¤h¦º¤`¡C

¦w¬Ù¬Ùĵ«ü¥X¡M²ü¹y°Ï³ìªv«°(Georgetown)ªÀ°Ï¤@¦W27·³¨k¤l¬Q±á¦bWasaga Beach¾r¾p¹q³æ¨®®É¡M»P¤@½ø¤p³f¨®¬Û¼²¡MÅKÃM¤h¶Ë­«¨­¤`¡C

¦w¬Ù¬ÙĵHuron West¤À§½ªí¥Ü¡M·N¥~µo¥Í©ó¬Q±á¬ù10®É15¤À¡M¤W­zÅKÃM¤h¾r¾p¹q³æ¨®ªuRiver Road East¦V¦è¦æ¾p¡M¾p¦ÜHuron Street¥HªF®É¡M°ò©ó¥Ø«e¤£²M·¡²z¥Ñ¡M¶V½u¶i¤JªF¦æ½u¡M»P¤@½ø¤p³f¨®ªïÀY¬Û¼²¡C

ĵ¤è¨Ã¥¼µo©ñ¦ºªÌ¨­¤À¡C¦Ó¦b²{³õ½Õ¬d¤Î·jÃÒ´Á¶¡¡Mĵ¤è±N¤¶©óZoo Park Road»PJohn Street¤§¶¡ªº River Road EastÃö³¬¡C

§ó¦h³£·|·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250