ª±§Ö³t­¸¦æ ·Ç¤÷¿Ë¾Ù¾ð¼Y±V¤`

[2015.07.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦Û¦w¬Ù²¾©~¥v°ª¦Ì®í(Squamish)¨k¤l¡A«e¤Ñ¦bStawamus Chief¬Ù¯Å¤½¶éª±§Ö³t­¸¦æ(speed flying)·¥­­¹B°Ê®Éµo¥Í·N¥~¡A¥ý¼²¾ð¡A¦A¶^¸¨500¦Ì¦ÜÄa±V©³¦º¤`¡CÅý¤½¶é¦b2013¦~¥ç´¿µo¥Í§Ö³t­¸¦æ¹B°Ê·N¥~¡A¨Ã¹Ü¨«¤@¤H©Ê©R¡C

©d¤l¹L´X¤Ñ±N¥Í²£

¨õ¸ÖªkÂ峡ªù(BC Cornors Service)¬Q¤é½T»{¦ºªÌ¬O40·³¨k¤lKyle MacDonald-Wolochatuk¡C¥L©M©d¤l§¡¨Ó¦Û¦w¬Ù¡A¨â¤H·h¨ì¥v°ª¦Ì®í©~¦í¤w¼Æ¦~¡C

¦³³ø¹D«ü¥Lªº©d¤l¤w¸gÃh¥¥¡A¦A¹L´X¤Ñ§Y¨ì¹w²£´Á¡A¤£®Æ¥L¦b«Ä¤l¥X¥Í«e¹J·N¥~¨­¤`¡C

§Ö³t­¸¦æ¬O¸û·sªº¤@ºØ·¥­­¹B°Ê¡A»P·Æµ¾Ál(paragliding)Ãþ¦ü¡A¥u¬O©Ò¥Îªº­¸¦æÁl©úÅã¸û¤p¡A¥H¼W¥[¤U­°®Éªº³t«×¡A¤@¯ë·|±q±×©Y³B¥Xµo¶}©l­¸¦æ¡C

·N¥~¦b¤W©P¤»(26¤é)¤U¤È6®É«á¤£¤[µo¥Í¡A·í®É¸Ó¨k¤l¦b°µ§Ö³t­¸¦æ¡A¥¿±qStawamus Chief¬Ù¯Å¤½¶éªº²Ä¤@®p(First Peak)³B¥Xµo¡A¦ý¤U­°®É«Ü§Ö«K¼²¤Î¤@´Ê¾ð¡A±µþÓ§Y¶^¸¨¬ù500¦Ì¦ÜÄa±V©³ºÝ¡A·í³õ¦º¤`¡C

ªkÂ峡ªùµo¨¥¤H³Á§JªL¦«§J(Barb McClintock)»¡¡G¡u«Ü¤£©¯ªº¡A§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦b¥L¥Xµo®É­þùØ¥X¿ù¡A§Ú·QÀ³¸Ó¦³¿ý¼v¬ö¿ý¡A§Ú­Ì·|¸ÕþÓ¬ã¨s¤º®e¶i¦æ½Õ¬d¡A¦ý´N¬O¤£ª¾¬°¦ó¡A¥L¶}©l§Ö³t¤U­°¡A¨Ã¼²¨ì¤@´Ê¾ð¡v¡C

³Á§JªL¦«§J«ü¥X¡Aµ²ªG©Ò¦³±¡ªp³£¤£¹ï«l¤F¡AMacDonald-Wolochatuk§¹¥þµLªk±±¨î­°¸¨³Ê¡A¤@ª½¶^¸¨¦ÜÄa±V©³¡A¤j·§¶^¸¨¦³¬ù500¦Ìªº¶ZÂ÷¡C

·N¥~µo¥Í¦aÂI¦³¦h¤H¥ØÀ»·N¥~µo¥Í¡A¨Ã¥B­P¹q³øĵ¡A¦ý¬OMacDonald-Wolochatuk¤w¸g·í³õ¦º¤`¡C

³o¤w«DStawamus Chief²Ä¤@¦¸µo¥Í§Ö³t­¸¦æ¦º¤`·N¥~¡A¦b2013¦~®É¡A¤@¦W36·³¨ã¦³¸gÅ窺§Ö³t­¸¦æ·R¦n¤H¤hJeff Bertoia¡A¤]´¿¦b¤s¤Wµo¥Í·N¥~¨­¤`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©¾§i¥Á²³¡M¤£­n¥Î¥ì¬Á»\¦]¡]ibogaine¡^¦¨¤Àªº«O°·²£«~§Ù¬r¡C ½Ã¥Í³¡»¡¡M¥¦±µ¨ì³ø§i¡M±oª¾¤@¤H¦b... ¸Ô±¡
­«·s¦w¸Ë¤ò¶HÀJ¶ì
´ì¤ÓµØ¤u¤H©P¤@¦b¥[®³¤j¦ÛµM³Õª«À]­«·s¦w¸Ë¤ò¶HÀJ¶ì¡M»Û¶HÀJ¶ì¬O1987¦~§@«~¡M¥é»s¯u¹ê¼Ë¥»¡C¶¯¶HÀJ¶ì¡]¥ª¡^®Ú¾Úªü©Ô´µ¥[¤ò¶H¿òÀe»s¦¨¡M»Û¶H³y«¬°Ñ... ¸Ô±¡
¤µ©úÀã¼ö39¢J µo»Å¼öĵ§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥Á¥»©P±N­n­±¹ï»Å¼ö¤Ñ®ð¡A¤µ¡N©ú¨â¤Ñªº®ð·Å±N·|Ãk¤É¦ÜÄá¤ó34«×¡M³sÀã«×·Pı¦³¦pÄá¤ó39«×¡CÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q¤Ñ¤wµo¥X»Å¼öĵ§i¡C... ¸Ô±¡
31·³¹â«È©Ê«I49·³»ñ©j
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W49·³¡u¤@¼Ó¤@»ñ¡v¦b¨ä¦ì©ó¦è°Ïªº¦í¦v±µ«È®É¡M¾D¹â«È©Ê«I¥Ç¤Î¼Þ¥´¡Cĵ¤è¤w©ë®·¤@¦W31·³µL·~¨k¤l¡M±±¥HÄY­«©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡
¦h¥«¤½¨®¼W33¸ô½u¯Z¦¸ ºÙ¥O5500¸U¤H¦¸¨ü¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½±N±q¤µ¦~9¤ë°_¡A¦A¼W¥[33±ø½u¸ôªº«D°ª®p´Á¤Ú¤h¤Îµó¨®¯Z¦¸¡A¥H´î¤Ö¤½¨®ªº¾ÖÀ½µ{«×¡A¥Ï±¼³Q¤ñ³ë¦¨¡u¨F¤B³½ÅøÀY¡vªº´c¦W¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250