¾K¤Ö¦~­«³Ð¥~µc¤k¥á©U§£±í
»{¸o¥}2¦~ ¨Æµo7­Ó¤ë«á¤´µLªk¸ÑÄÀ¦]¥Ñ

[2015.08.07] µoªí

(·Å¥§¹@6¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W·Å¥§¹@«C¤Ö¦~©Ó»{¡M¥L¦b¦B§Nªº°£¤i©]¡M¦b°s¾Kª¬ºA¤U¡M±q®aùرa¨«¦~¥®ªº¥~µc¤k¡M¥O¦oÄY­«¨ü¶Ë¡MµM«á±N¤p¤k«Ä¶ë¤J«Î¥~©U§£¦^¦¬±í¡C

°ò©ó¡m«C¤Ö¦~¦D¨Æªk¡n(Youth Criminal Justice Act)¡M¸Ó¦W17·³¤Ö¦~ªº¨­¤À¤£±o¤½¶}¡C¥L©ó©P¥|´N¦~ªìµo¥Íªº¨Æ¥ó¡M©Ó»{ÄY­«Å§À»¸o¦W¡C

Àˤè»P±±¤è«ß®v«Øij¡M¹ï³Q§i³B¥H³Ì°ª«C¤Ö¦~¦D´Á¡M§Y¨â¦~ºÊ¸T»PºÊºÞ¡C

¥L¤w³QÃö©ãªº6­Ó¤ëÀò±o©è¦©¡MÁٻݪA¦D1¦~¡MµM«á¬O6­Ó¤ëªºªÀ°ÏºÊºÞ¡C

³o¦W¤Ö¦~¦b°£¤i©]ªº¬£¹ï¤W¡M©ó²V¶Ãªºª§°«¤¤§ì°_19­Ó¤ë¤jªº¥®µ£¡M¶]¥X«Î¥~¡M¥L¸ô¤W¨â¦¸²Ì­Ë¡M³£­«­«ºL¦b¤kµ£¨­¤W¡C

ªk®xÅ¥¨úÃÒµü»¡¡M¤p¤k«ÄÄY­«¨ü¶Ë¡M¥]¬AÆ`°©°©§é¡B¤j¸£¥X¦å¡C¸Ó¤Ö¦~ÀH«á±N¤p¤k«Ä¶ë¤J«Î«áªº©U§£¦^¦¬±í¡M¦A±N»\¤l»\¤W¡C¥LµM«á¦^¨ì«Î¤ºÄ~Äò°Ñ¥[¬£¹ï¡M¦b¨ä¥L¤H¥]¬A¥L©j©j¦b¤º¸ß°Ý¤kµ£¥h¦V®É¡M°²¸Ë¤£ª¾±¡¡C·í®É«Ç¥~®ð·Å¥[­·­á®ÄÀ³¹F¨ì¹s¤U31«×¡C

©¯¹Bªº¬O¡M¤@¦W³Q»°¥X¬£¹ïªº¨k¤l¡MÅ¥¨£¤p¤k«Äªº­úÁn¡C¥L®³þÓ¤@§â¤M¤l¡M­ì¥»·Ç³Æ¦^¨ì¬£¹ï¤W®i¶}³ø´_¡C¦ý¥LÅ¥¨£¤p«Ä­úÁn«á¡M¥á±¼ªZ¾¹¡M©ê¥X¤p«Ä¡M´M¨D´©§U¡C

À˹î©x¥dº¸´Ë(Lisa Carson)»¡¡R¡u«Ä¤l¦b³Q°e¨ìÂå°|®É¡M³B©ó­«¶Ëª¬ºA¡M¦oÀI¨Ç¥¼¯à¦s¬¡¡C¡vĵ¤è»¡¡M³o¦W¤Ö¦~»¡¤£²M·¡¡M¬°¦ó¥L­n³o¼Ë°µ¡C¥L¥u¬O»¡¡M¬Ý¤£ºD©j©j·Ó®Æ«Ä¤lªº¤è¦¡¡C

7­Ó¤ë¤§«á¡M¥L¤´µMµLªk¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¦æ¬°¡C

ÅGÅ@«ß®v¹D°Ç(Katherine Dowle)©P¥|§i¶Dªk®x¡M¦oªº·í¨Æ¤H²`·P«á®¬¡C¦Û¥L³Q®·«á¡M¥L¦b½q¬Ù«C¤Ö¦~©ë¯d¤¤¤ß(Manitoba Youth Centre)¡M¨ü¨ì¨ä¥L¥}¥Çªº¼J§Ë»P«Â¯Ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Qĵ¤èĵ§i¨È¸ÇªÀ°Ï¤H¤h¡M¤p¤ß©Ò¿×ªº¡u¬èºÖÄÒ¡v(blessing scam)ÄF®×¡C³o¨ÇÄF®{°w¹ï¯Ï¦Ñ¡M¥Ø¼Ð¦b¥L­Ì¤â¤¤ªº¶Q­«­º¹¢©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d³q(Saskatoon)6¦W¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)¹µ­û¡M©Úµ´°e»¼µe­±¥Í°Êªº¤Ï¼Z­L«Å¶Ç³æ±i¡C³Ì²×¤½¥q»P¤u·|... ¸Ô±¡
©±ªF¤÷¤l¤Î3ÅU«È «Dªk¶R½æÂG³À¦×³Q»@
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)¤@®a¦×çE«Dªk¥X°âÂG³À¦×¡Mµ²ªG¡M©±çE¦ÑÁó¤÷¤l¡B¥H¤Î5¦WÅU«È³£¨ü­«»@¡C¤£¶È­nú¯Ç»@´Ú¡M... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M³Q¶EÂ_·P¬V·R´þ¯f¬r(HIV)ªº¥[®³¤j¤H¡M¹Ø©R¤ñ¥H©¹©µªø¡M¹F¨ì65·³¡C¦ý¦b¥þ°ê¡M³oºØ¹Ø©R©µªø¦s¦b¤£¥­µ¥ª¬... ¸Ô±¡
¬ü¥ÒÃz¬õ
¤W¹Ï¡G¥[®³¤j¤H¤Úº¸(Sandi Crystal Ball)¦bYouTubeºô¤W³Ð³]CutePolish¬ü¥ÒÀW¹D¡M¤w¸g¦³250¸U¥Î¤á¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250