°ê»Ú¯à·½¾÷ºc¹w´ú ¬ü©ú¦~ªo²£¶qÄò´î

[2015.09.12] µoªí
ª÷»ù¤µ¦~ªí²{¡Ð¯Ã¬ù12¤ë´Áª÷¡@¬Q¦¬³ø¡GUS$1103.30/¯s¥q ¶^US$6.00/¯s¥q
ªo»ù¤µ¦~ªí²{¡Ð¯Ã¬ù10¤ë´Áªo¡@¬Q¦¬³ø¡GUS$44.63/±í ¶^US$1.29/±í

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¯à·½¾÷ºc(IEA)ªí¥Ü¡A¥Ñ©óªo»ù«ùÄò§C¥ø¡A¹w´Á¬ü°ê¯à·½¶}±Ä°Ó©ó©ú¦~·|¶i¤@¨B´î¤Ö¥Ûªo²£¶q¡C

°ê»Ú¯à·½¾÷ºc¦b¨C¤ë³ø§i¤¤«ü¥X¡Aªo»ù²{¤w¶^¦Ü¤W¤ëª÷¿Ä¦M¾÷¥X²{¥H¨Ó§C¦ì¡A¤Ï¬M¬ü°êÆp±´¬¡°Ê«ùÄò´î¤Ö¡A³Ì¥D­n¬O¬ü°ê¯à·½¶}±Ä¦¨¥»¬Û·í©ù¶Q¡C

©ú¦~¥­§¡¨C¤é²£ªo¶q®Æ´î40¸U±í

¸Ó¾÷ºcªí¥Ü¡A²{±N¬ü°ê©ú¦~¥­§¡¨C¤é²£ªo¶q¹w´ú½Õ§C40¸U±í¡A¹ê»Ú¤W¡A¬ü°ê¦Û¤µ¦~7¤ë¶}©l¡A¤w³v¨B´î¤Ö¥Ûªo²£¶q¡C

¸Ó¾÷ºc¦­«e¤w±N«Xù´µ¤Î­^°ê¥_®üªº©ú¦~²£ªo¶q¹w´ú½Õ§C¡A³Ì¥D­n­ì¦]¡A¬Oªo»ù¤£Â_¦V¤U¡A¤W¤ë§ó¤@«×¶^¬ï¨C±í40¬ü¤¸ªº¤ô¦ì¡C

¯à·½¾÷ºc«ü¥X¡A¬ü°ê¤ô¤OÀ£µõ§Þ³N©óªñ¼Æ¦~µo®i§Ö³t¡A¥O¬ü°ê¤w¦¨¬°¥þ²y²Ä¤T¤j²£ªo°ê¡A¶È¸òÀH¨F¯Sªü©Ô§B¤Î«Xù´µ¡A¦ý¥Ñ©óªo»ù«ùÄò§C¥ø¡A¥O¥Í²£¦¨¥»¬Û¹ï¸û°ªªº¬ü°ê¯à·½¶}±Ä°Ó³Q­¢´î¤Ö²£¶q¡C

ªo²Õ©ú¦~®Æ´£°ª¥«³õ¤ñ­«

¸Ó¾÷ºcªí¥Ü¡A¬ü°ê´î¤Ö¥Ûªo²£¶q¡A±N¥iµ¹¤©¥H¨F¯Sªü©Ô§B¬°­ºªº¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC)´£¤É©ú¦~¥Ûªo¥«³õªº¦û¦³²v¡A¹w´Áªo²Õ¦¨­û°ê©ú¦~·|´£°ª²£¶q¡C

ªo²Õ¥h¦~¦bªo»ù«ùÄò¤U¶^ªº±¡úG¤U¤´°í«ù¥¿±`²£ªo¶q¡A¥O¥þ²y¥Ûªo¨Ñ¹L©ó¨D¡Aªo²Õ¥Ø«eªºµ¦²¤¡A¬Oªo»ù§Y¨ÏÄ~Äò§C¥ø¡A¦ý¤´µM«O«ù²£¶q¡A­¢¨Ï°ª¦¨¥»ªº¶}±Ä°Ó´î¤Ö¶}±Ä¥Ûªo¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷»ù¬Q¤Ñ¤@«×¶^¬ï1,100¬ü¤¸¤ô¦ì¡A¥D­n­ì¦]¡A¬O§ë¸êªÌ¼~¼{Áp¨¹Àx³Æ§½¤U©P¥[®§¡Aµ¹ª÷»ùºc¦¨À£¤O¡F¥t¥~¡A¦³§Þ³N¤ÀªR«ü¡Aª÷»ù®z¶ÕÃø§ï¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ò¤u³¡¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A¤Ï¬M§åµo¼h­±³qµÈªº¥Í²£ª«»ù«ü¼Æ¡]PPI¡^¡A8¤ë¥÷¿ý±o«ö¤ë«ù¥­¡A¥«³õ­ì¹w´ú8¤ë¥÷PPI·|¤U¶^0.2¢H¡C ... ¸Ô±¡
ªi´T¦¬¯¶
§õ¶¶«Â ¬Q¤Ñ¡]9¤ë11¤é¡^¤WÃÒ«ü¼Æ¤É0.07¢H¡A¬üªÑ¤ÏÂСA¼Ð´¶500§C¶}¡A§C¨£1,939ÂI¡A¤§«á¦^í¡A¦¬1,961.05¡A¤É8.76¡F... ¸Ô±¡
²Ó»ùªÑªi´T¸û¤j»ùªÑ¤p
Jeff Lee ¼Ð«ü¤É0.45¢H¡A¦h«ü¶^0.8¢H¡F¦h«ü¤É¶^¤ñ²v¡G74¤É¡B169¶^¡A»â¤É¬É§O¬O­ì§÷®Æ¡B«D¥²»Ý®ø¶O©M¤½¥Î¡A±a¶^¬É§O¬O¯à·½... ¸Ô±¡
¦Ê¥K³q¶Ç§ë¼Ð¦AÁÊNCR
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¦Ê¥K³q¡]¥N¸¹BX¡^­p¹º¥H§ë¼Ð¤è¦¡¦A¦¸¦¬ÁÊNCR¡]¥N¸¹NCR¡^¡C ®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¦Ê¥K³q¥¿¦Ò¼{³z¹L§ë¼Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250