¸r¼}¤HªÌ¥ç³Q¸r¼} ºô¤W©¯ºÖ ¥u¬O¥Í¬¡¤ù¬q

[2015.09.18] µoªí

¡u¶ë¯Çªe¯`­·´º¯u¬ü¡I ¡v¡B¡u¶R¤F·s¨®¡AªÅ¶¡¤j´N¬O¤£¤@¼Ë¡I ¡v²{¦b«Ü¦h¤H¤@¦^®a¡A¬Æ¦Ü¤@¦³ªÅ´N·|¥´¶}·L«HªB¤Í°é¡AµM«á´N¬Ý¨ìªB ¤Í­Ì¥~¥X®È¹C¡B¦Y¤jÀ\©MÁʪ«ªº·Ó¤ù¡C·Q¨ì¦Û¤v­è³Q»â¾É§åµû¡A¤U©P¤S­n¥[¯Z¡A¦o§óÛC¼}³o¨ÇªB¤Í¤F¡C¤£¶È¦p¦¹¡A·í¦o¹J¨ì¤£¶¶¤ßªº¨Æ¡AÁÙ·|¤£¦Ûı©M§O¤Hªº©¯ºÖ¥Í¬¡¹ï¤ñ¡Aı±o¯Ê¥F¥Í¬¡ªº°Ê¤O¡C

ÀHµÛºô¸ôªÀ¥æªº´¶¤Î¡A§Ú­Ì¦ü¥G§ó¥[ÁA¸Ñ§O¤H¤F¡C¥´¶}ªB¤Í°é¡A´N¯à¬Ý¨ìªB¤Í¤µ¤Ñ¦Y¤F¦ý¬Æ»ò¡A¥h¤F­þ¨à¡A¶R¤F¬Æ»ò¡C¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¡u§O¤Hªº¥Í¬¡¡v¡A¦ü¥GÁ`¬O©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A¦Ó¦Û¤vÁ`¬O¹L±o¤£°÷¦n¡C§Y¨Ï§O¤H°¸º¸¦bºô¤W©ê«è¤£¶}¤ß¡A§Ú­Ì¤]®e©ö¡u¿ï¾Ü©Ê©¿²¤¡v¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì­nÁA¸Ñ¡A·L³Õ¡B·L«H¤W¬Ý¨ìªº¥u¬O§O¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¤Ó¦b·N³o¨Ç¥u·|®{¼W·Ð´o¡C

¸g±`ÅΩ¯ºÖªº¤H¥D­n¦³¨âºØ¤ßºA¡G¤@ºØ¬O³æ¯Â·P¨ì§Ö¼Ö¡A§Æ±æ©M¤j®a¤À¨É¡F¥t¤@ºØ¬O¦Û¤v¥H«e¹L±o¤£¤Ó¦n¡A·PıÁ`³Q¤HÁ@¤£°_¡A¸g¹L§V¤O¥Í¬¡Åܦn¤F¡A·Q®i²{µ¹¤j®a¬Ý¡A±`ªí²{¬°¡u¹L¥h¯Ê¤°»ò¡A²{¦bÅΤ°»ò¡v¡C¨Ò¦p¹L¥h¦Yªº¤£¦n¡A²{¦b´N¸g±`ÅΤjÀ\¡F¹L¥h¦Û¤v¥Í¬¡¦b¤p«°Âí¡A¨S«ç»ò¥X¥h®È¦æ¡A²{¦b´NÅÎ¥X°ê®È¦æ¡C

¦³®É­Ô¦bªB¤Í°é¬Ý¨ìªB¤ÍÅΩ¯ºÖªº·Ó¤ù¡A¦³¨Ç¤H·|´À§O¤HÂIÃÙ°ª¿³¡A¥ç¦³¨Ç¤H«oı±o¤ß¸Ì¤£¬O´þ¨ý¡A±q¦ÓÂà¤Æ¦¨­t¯à¶q¡Aı±o¦Û¤v³B³B¤£¦p¤H¡C±q¤ß²z¾Ç¨¤«×Á¿¡A³oÃþ¤HÄÝ©ó ¡u¥~±±«¬¤H®æ¡v¡A§Y¹ï¦Û¤vªº±±¨î·P¥D­n¨Ó¦Û©ó¥~¬É¡A¬Ý¨ì¥L¤H©¯ºÖ¡A©¹©¹¤£¯à²z¸Ñ¬°¬O§O¤H§V¤Oªº¦¨ªG¡A¦Ó·|ı±o¦Û¤v¥¢±Ñ¡BµL¯à¡C¦³®É¡A¥L­ÌÁÙ·|±N¨äÂk¦]©ó¨ä¥L¥~³¡¦]¯À¡A¨Ò¦p¹B®ð®t¡A¤÷¥À¨S¦³µ¹¦Û¤v§ó¦nªº¥Í¬¡Àô¹Òµ¥¡A¦]¦¹¹ï¿Ë¤ÍÀWÀW©ê«è¡A¤u§@¤£¶¶¤ß®É¾E«ã©ó¦P¨Æ¡A³y¦¨¤H»ÚÃö«Y´c¤Æ¡A§ó¥[¼vÅT¥Í¬¡«~½è¡C

¹ï©ó³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¬ù§ô§O¤H¡Aªý¤î§O¤HÅΩ¯ºÖ¡A¦ý¥i¥H±q¥H¤U´X¤è­±±N¨äÂà¤Æ¬°¥Í¬¡ªº°Ê¤O¡C

­º¥ý¡A­n±q¿n·¥ªº¨¤«×¥h·Q¡A¾Ç·|¥h´À§O¤H°ª¿³¡A¬°¦Û¤v¥[ªo¡C¬Ý¨ì§O¤Hªº©¯ºÖ§Ö¼Ö¡AÀ³·í§i¶D¦Û¤v³o¬O§O¤H§V¤Oªº¦¨ªG¡AÂI­ÓÆg«á¡A¤]Åý¦Û¤v¬°¥Ø¼Ð¾Ä°«¡A±N§O¤Hªº©¯ºÖÂà¤Æ¦¨¦Û¤vªº¥¿¯à¶q¡C

¨ä¦¸¡A­nª¾¹D©¯ºÖÀþ¶¡¥u¬O¥Í¬¡ªº«Ü¤p³¡¤À¡Cºô¤Wªº©¯ºÖ¥Ã»·¥u¬O§O¤H¥Í¬¡ªº¤@­Ó¤ù¬q¡A¦Ó¥BÄݩ󤣦Pªº¤H¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì·|§â«Ü¦h¤H®i²{ªº©¯ºÖÂkµ²¨ì¤@°_¡A°²·Q¥X¤@­Ó§¹¬üªº¡u§O¤Hªº¥Í¬¡¡v¡C¹ê»Ú¤W¡A¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤³£¦³µh­Wªº®É­Ô¡A¦ý«Ü¦h¤H¤£·|§â³o¨Ç©ñ¦bºô¤W¡A¦³ªº¬O®aÁण¯à¥~´­¡A¦³ªº¬O¤£§Æ±æÅý§O¤H¾á¤ß¡C³o´N¦n¤ñ§Ú­Ì¤W¯Z¥i¯à·|¤Æ§©¡B¬ï±o¤ñ¸û¥¿¦¡¡A¦ý¦b®a¸Ì¥i¯à¦Yªw­±¡B¬ï©ì¾c¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¥u¬O§O¤H§Æ±æ§Ú­ÌÁA¸Ñªº¤@­±¡A¤£¬O¥L­Ì¥Í¬¡ªº¥þ³¡¡C

³Ì«á¡A§óª`­«²{¹ê¥Í¬¡¡AÃöª`¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C¥u³q¹Lºô¸ô¥æ¬y¡A«ÜÃø¥R¤ÀÁA¸Ñ¥L¤H¡C¥­®É±µÄ²¿Ë¤H¡B¦P¨Æ®É¡AÀ³¦h­±¹ï­±·¾³q¥æ¬y¡A²z¸Ñ©MÅé½Ì¥L­ÌªºÃø³B¡A¦P®É¬Ý¨ì§O¤H¥Í¬¡¦nªº¤@­±©MÃøªº¤@­±¡A¹L¦n¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C»¡¤£©w¦b§O¤H²´¸Ì¡A§Aªº¥Í¬¡¤]¬O³Q§O¤HÛC¼}ªº¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
°·±dªººë¤l¬O¥¥¨|·s¥Í©Rªº°ò¦¡AÁö»¡¨k©ÊÅ餺ºë¤l¼Æ¶qÅå¤H¡A¦ý«o«Ü®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡A¤@¨Ç¤£¨}¶¼­¹²ßºD´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À¡C¬°¤F«OÃÒºë¤l«~½è©M¼Æ¶q¡A¥H¤U¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250