¤j¿ïùتº¡uÀð¯È¡v

[2015.09.21] µoªí
Ǣ€
§ù¾|¦h
­ð¥Á³Í

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¿ïÁ|´ÁùØ¡A´X¤jÄÒ»â¥|¥X©Ô²¼¡A¨C·í¬¡°Ê§¹²¦¡AÄÒ»í¯¸¦b¹qµøÃèÀY«e¨Ô¨Ô¦Ó½Í¬Fºõ¡BÁ¿°¶½×¡B½|¹ï¤â®É¡A§Ú­Ì³£¨£¨ì¥L­Ì¨­«áÁ`¯¸þÓ¤@¸s¤ä«ùªÌ¡A³o¨Ç¤ä«ùªÌ²ÎºÙ¡uÀð¯È¡v(wallpaper)©Î¡u¬Ö´º¡v(potted plants)¡C

¬°¤j¿ï§@«Å¶Çªº¦æ¤º¤H«ü¡A¯u¤H§G´º¨Ã«DÀH·N´ê¼Æ´Nºâ¡M«Ü¦h®É­n¥ÑÄv¿ï¹Î¥|¥X©Û¶Ò¡A°µ¡uÀð¯È¡v­n¥~ªí¦X¾A¡M¥]¬A¦UºØ±Ú­I´º¡M­Ý¬O¸ÓÄÒ¤ä«ùªÌªº¸q¤u¡C

¹L©¹´¿·í¶i¨B«O¦uÄҤΦۥÑÄÒÄv¿ïµ¦¹ºªº¦h¥«º~§B¾Ç°|ªº´CÅé¤Î¸ê°T¬ì§Þ¾Ç¨t±Ð±Â¨Uº¸¤°(Susan Walsh)ªí¥Ü¡MÄv¿ï«Å¥¬·|¤¤·í¡uÀð¯È¡vªº¯u¤H¡M­n¦³¥i·Rªº¥~»ª¡MÄÒ»í»¡¸Ü®É­n¦³¤j·P¿³½ìªºªí±¡¡M¦P®ÉÀ³©ó¾A·í®É¶¡©ç¤â¡C¦ý¤@¯ë¨Ó»¡¡Mµ¦¹ºªÌ¥u¬O¥s¥L­Ì«O«ùµÂÀR¡C

¦w¬Ù¬Ó¦Z¤j¾Ç¬Fªv¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±Âù´µ(Jonathan Rose)ºÙ¡M©Ô²¼¬¡°Êªº¥Øªº¬O­n´å»¡¿ï¥Á¡M³o¨Ç ¥i³q¹L»y¨¥©Îµø¶H¶i¦æ¡C³q±`ÄÒ»íÁ¿¸Ü®É¡M¥Ñ©ó¹qµø¤Î¿ý¶Hªº¼vÅT¤O¡MÄv¿ïµ¦¹ºªÌ§Æ±æ¥i§Q¥Îµø¶H¥O¿ï¥Á²£¥Í¦@»ï¡C­YÄÒ»í¦bÃèÀY«eÁ¿¸Ü®É¡M­I´º¥þµL¤H®ð©Î¥u¦³¬Y¤@Ãþ¿ï¥Á¡A®ÄªG³£¤£¨Î¡C

Aurora Strategy Group¤½¥qÁ`µô«Âµn(Marcel Wieder)ºÙ¡M¦UÄҧƱ榳Ãö¿ï¥Á¯d·N¨ä«Å¥¬¤º®e¡M©Ò¥H·|±Nªï¦X«Å¥¬¤º®eªº¦³Ãö¤Hµ¥¥Î§@­I´º¡M¥i¥O¿ï¥Á§ó©ö©ú¥Õ¡M¨Ã±N¤@¨Ç¬Fµ¦Åܱo¤H©Ê¤Æ¡A«Ü¦h®É§Æ±æ¡uÀð¯È¡v¦³¨k¡N¦³¤k¡N¦³¦Ñ¡N¦³¹à¡M¤Î¤@¨Ç¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥HÅã¥Ü¥[°êªº¦h¤¸¤å¤Æ¡C

¤]¬°Aurora Strategy Group¤½¥q¤u§@ªº¨Uº¸¤°»¡¡M³q±`·í¨M©wÄÒ»íªºÄv¿ï¦æµ{«á¡MÄv¿ï¹Î¾­û·|¥ý¨ì¸Ó¥«©ÎÂí´M§ä«Å¥¬¦aÂI¡Q¨M©w¬O§_­n§ä¯u¤H¡uÀð¯È¡vµ¥¡C­Y¦³¯u¤H§G´º¡M¥iÅý¤H·P¨ì¸Ó¦WÄÒ»íÀò«Ü¦h¤H¤ä«ù¡Q¥OÄÒ»í§ó¦³¤H©Ê¡Q¦P®É¥iÅý¦U¶µ«Å¥¬¬Ý¨Ó¤£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

´¿©ó2012¦~ªü¬Ù¬Ù¿ï®É¬°³¥ª´ºÀÄÒÄÒ»í¥v±K´µ(Danielle Smith)°µ«Å¶Ç¬¡°Êªºªü§ù( Bruce Kyereh-Addo)ºÙ¡M¦³¤£¤Ö¤ä«ùªÌ¦ÛÄ@°µ¯u¤H§G´º¡M¦ý¦³®ÉÄv¿ï¹Î­n¥|¥X´M§ä¡C³q±`¿ï¨¤®É­n¦Ò¼{¬O§_°t¦X«Å¥¬¤º®e¡M¥i¥H¨ì¬Y¿ï°Ï¦V¨äÄÒ¬£ªº­Ô¿ï¤H­n¨D¨ÑÀ³¨Ò¦p20¦W¯u¤H§G´º¸q¤uµ¥¡C

«ÂµnÄòºÙ¡MÄv¿ï¹Î³q±`¥s¯u¤H§G´º¦­1¤p®É¨ì¹F²{³õ¡M¨M©w¦U¤Hªº¯¸¥ß¦ì¸m¡M¨Ò¦p°ª¤H¯¸«á­±¡Q¥Õ¤H¤£­n¯¸¦b¤@°_¡Q¦³¯¾¨­®É­n¥Î¦çªA¾B»\µ¥¡M´N¦pÂ\§G¬Ö´º¤@¼Ë¡C¨Uº¸¤°«ü¥X¡M¤W­zÄv¿ï¤âªk¡M©óªñ15¦~¨Ó·U¨Ó·U³Q¼sªx±Ä¥Î¡C

¡uÀð¯È¡v©M¡u¬Ö´º¡v¤@¯ë¬O¨S¹ï¥Õªº¡A¦ý¦³®É·|¦³¤H¬ðµM¡uÃz¨{¡v¥O¹w³]ªº³õ­±ÅܱoÃø¥H±±¨î©MÀª§¼¡C

«O¦uÄÒÄÒ»í«¢¬Ä©ó¤W¤ëÁ|¦æ1­Ó©Ô²¼«Å¶Ç¬¡°Ê¤¤¡M·í³Q°OªÌ°l°Ý¦³Ãö°Ñij­û¹Fµá(Mike Duffy)¤£·í¨Ï¥Î¤½¶Oªº¼f°T®É¡M¨ä¤¤1¦W¯¸¦b«¢¬Ä­I«áªº¡u´¶³q°ê¥Á¡v¬ðµMµoÁn¡A©I³Ü°OªÌ»¡¡G¡u¥u°Ý·í®ÉªºÄ³ÃD¡v¡M¥O¤H¤j·P·N¥~¡C

«¢¬Ä·í®Éªí±¡Àª§¼¡MÂàÀY¦V¸Ó¦W¯u¤H§G´º¤ä«ùªÌ»¡¡R¡uOK¡N OK¡v¡M·t¥Ü¹ï¤è¤£­n¸Ü¡C

Äv¿ï¬¡°ÊÄw¿ìªÌ³£Ä±±o³o¯u¤H§G´ºªºÁ|°Ê¨Ã¤£OK¡A³o¤H¯}Ãa¤F¡u¦æ³W¡v¡A¦]¬°³q±`¬O¸ÓÄÒ¤ä«ùªÌªº¯u¤H§G´º­n¿í¦u¤£±oÀH«Kµo¨¥ªº«ü¤Þ¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250