¥[°êÂå°|15º|¬}®`¦º¤H
¬I¿ù¤â³N¸¨¿ùÃÄ °µ¿ù¤ÆÀø¿é¿ù¦å

[2015.09.19] µoªí
ÂåÀø«O°·¾÷ºcµoªí³ø§i¡M¦C¥X¥[®³¤jÂå°|15¤j¡u¤£À³µo¥ÍªºÂåÀø¨Æ¬G¡v¡M«ØijÂåÀø¬É«O»Ù¯f¤H¦w¥þ¡MÁקKÂåÀø¥¢»~¨Æ¥ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´X­Ó¥[®³¤jÂåÀø«O°·¾÷ºcµoªí³ø§i¡M¦C¥X¥[®³¤jÂå°|15¤j¡u¤£À³µo¥ÍªºÂåÀø¨Æ¬G¡v¡M«ØijÂåÀø¬É«O»Ù¯f¤H¦w¥þ¡N´£°ªÂå°|¦w¥þ¤å¤Æ¡MÁקKÂåÀø¥¢»~¨Æ¥ó¡C¨º15¤j¤£À³µo¥ÍªºÂåÀø¨Æ¬G±q¤â³N³¡¦ì¥X¿ù¡N¿ù»{¤â³N¯f¤H¡N¦b±wªÌÅ餺¯d¤U®üºø¡M¨ì»~´Ó¤HÅé²Õ´¡B§Z¤l¡Bºë¤l¡M¨Ï¥Î¿ù»~ªº¦å²G²£«~³£¦³¡C

¦w¬ÙÂåÀø½è¯À(Health Quality Ontario)¡B¥[®³¤j¯f¤H¦w¥þ¬ã¨s©Ò(Canadian Patient Safety Institute)©P¤­Áp¦Xµoªíªº³ø§i¡M¦W¬°¡m¥[®³¤jÂå°|µ´¹ï¤£À³µo¥ÍªºÂåÀø¨Æ¬G¡n(Never Events for Hospital Care in Canada)¡M­º¦¸¦CÁ|15¤j¤£¸Óµo¥ÍªºÂåÀø¨Æ¬G¡C

³ø§iÆ~ÂåÀø¬É¦æ°Ê´î¨Æ¬G

³ø§i§@ªÌ»¡¡M³ø§i¦CÁ|µ´¹ï¤£À³µo¥ÍªºÂåÀø¨Æ¬G¡M¤£¬O°l¨s³d¥ô¡M¦Ó¬O©IÆ~ÂåÀø¬É¦æ°Ê¡C¥¦±j½Õ¤@¨Çµ¦²¤¡M¹ªÀy·~¬É±Ä¨ú¦æ°Ê¡M½T»{©M´î¤ÖÄY­«¶Ë®`©Î±þ®`¯f¤HªºÂåÀø¨Æ¬G¡M¨º¨Ç¨Æ¬G³£¬O¥i¥H¹w¨¾ªº¡C

³\¦h¨Æ¥óªº¾÷²v·¥§C¡M¦ý¨Æ¥ó¹ï¯f¤H³y¦¨ÄY­««áªG¡C

¥[®³¤j¯f¤H¦w¥þ¬ã¨s©Ò¹ªÀyÂåÀø¬É«Ø¥ß¤£Â_§ïµ½Å@²z½è¯Àªº¤å¤Æ¡M¤½¶}³ø§iÂåÀø¥¢»~¨Æ¥ó¡N¤½¶}°Q½×¸Ñ¨M¤èªk¡MÅý¯f¤H¤Î®a¤H¿n·¥°Ñ»P¡C

¥[®³¤j¯f¤H¦w¥þ¬ã¨s©Ò°õ¦æÁ`µôÀjº¸(Chris Power)»¡¡M­^°ê©M¬ü°ê³£¦³¡u¤£À³µo¥ÍÂåÀø¨Æ¬G¡vªº©w¸q¡M¥[®³¤j¶È¬O½s¼¶¤@¥÷¨Æ¬G²M³æ¡C

¾Ú±x¡M¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù©M´µ°ª¨F¬Ù³£¤w±Ä¯ÇÃþ¦ü²M³æ¡C

³ø§i¥Ñ¤@²Õ¤H­û¼¶¼g¡M¥L­Ì½Õ¬d©M¸Õ¸ßÂåÀø¬É»â³S¡B±q·~¤H­û¡B¯f¤H»P¤½²³¡MÀH«á´£¥X²M³æ¡M«ØijÂåÀø¬É§ïµ½ÂåÀøÅ@²z¡C¯f¤H¦³Åv´Á«Ý¦w¥þªºÂåÀøÅ@²zªA°È¡MÂå°|¤]­n§V¤O§ïµ½ªA°È¡C

§ó¦h­n»D¤@
­×¨®¹D­n¥æ¹O¸U¡u«OÅ@¶O¡v §ë¶D«á¥«©²«æ§ï¤f§K¦¬¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²¬°«OÅ@¥«°Ïùتº¾ð¤ì¦V©Ð«Î·~¥D¼x¦¬¾ð¤ì«OÅ@­qª÷(tree security deposit)°Ê»³¼Æ¤d¤¸¡AÀ~°h¤F¤@¨Ç­ì­p... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥«¬F©²¬°«OÅ@¥«°Ï¾ð¤ì¦Ó¦V©Ð«Î·~¥D¼x¦¬¾ð¤ì«OÅ@­qª÷¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¨ä¥L¤@¨Ç«°¥«¡A¤]·|¼x¦¬Ãþ¦üªº­qª÷¡A¨ä¤¤´N¥]¬A±K¦è¨F¥[¥«¡C ±K¦è... ¸Ô±¡
¤p¾Ç±Ð®v±N½ü°j½}¤u ¹Ï¹G¬Ù©²ªð¦^½Í§P®à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí7.6¸U¦W¦w¬Ù¤½®Õ¤p¾Ç±Ð®vªº¤u·|¬Q¤Ñ¦V¦¨­ûµo¥X¤@­Ó¯µ±K³q³øºÙ¡M¦pªG¬Ù©²©M¦U±Ð¨|§½¤´¤£ªð¦^½Í§P®à¡M¤u·|¤U©P¤@±N§â¡u«ö³¹¤u§@¡v¤É... ¸Ô±¡
¡u¬£¥[¤H¡v¥Îµü «¢¬Ä³QÅF·d¤À¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¥Á¡B²¾¥Á­Ý°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¡]Michael Chan¡^¬Q¤é©áÀ»Áp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í«¢¬Ä«e±ß©óÄÒ»íÅG½×¤¤¨Ï¥ÎªºÂ¬£¥[¤H(old ... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤­¤£±o¤£¬°«e¤@±ßÄÒ»âÅG½×ªº¤@­Ó¥Îµü¦ÛÅG¡M¦Û¥ÑÄÒ©M·s¥Á¥DÄÒ°õþÓ¨º­Ó¥Îµü¡M«ü¥L¡u¤À¤Æ°ê¤H¡v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250