ÅT¤T¤jĵ¸¹ °ªÅKÃxÃzÞs ¬F©²©ì¼Æ ¥Ð¥_¨°¡R©Ó«Ø°ÓÁßÆC¶°ÅéÂ÷³õ

[2015.09.22] µoªí
°ªÅK¤uµ{¤@¦A¶W¤ä©µ»~¡A²Ö­p¶}¤ä§ó¤w¸û§å¥X¦X¬ù´Ú¶µ¦h16»õ¤¸¡A·í¤¤¦è¤EÀsÁ`¯¸¤uµ{³Q«ü¬O©µ»~¤Î¶W¤ä¥D¦]¡A²{®É¤u¤H¥¿¿³«Ø¨®¯¸²V¾®¤gµ²ºc¤Î©·§Î¤W»\¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{¤@¦A¶W¤ä©µ»~¡A³Ì·s³y»ù‘C¤É¦Ü853»õ¤¸¡C¥¿·í´äÅK¤Î¬F©²°Q½×¥Ñ½Ö§ä¼Æ¤§»Ú¡A°ªÅK±b¥Ø¤w§e²{¤T¤jĵ¸¹(¨£¹Ï)¡C¹B©Ð§½³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A°ªÅK¤uµ{²Ö­p¶}¤ä­º¦¸¶W¥X¤w§å¥X¦X¬ùÁ`­È16»õ¤¸¡F¦Ó©Ó«Ø°Ó´£¥Xªº¥¼¸Ñ¨M¥Ó¯Á¡A¥b¦~¤º¤j¼W¤­¦¨¦Ü174»õ¤¸¡A·N¨ý´äÅK¤Î¬F©²¥u¬O¤£Â_¡u©ì¡v¡C¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°ªí¥Ü¡A°ªÅK¤uµ{¤wÃxÁ{¡uÃzÞs¡v¡A­Y¬F©²¿ð¿ð¥¼°l¥[¼·´Ú¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¦h­Ó©Ó«Ø°Ó¥¿ÁßÆC¶°ÅéÂ÷³õ¡A¥]¬A°±¤î¦è¤EÀsÁ`¯¸ªº«Ø³y¤uµ{¡C

´äÅK¡R¦~¤º¥Î§¹650»õ¼·´Ú

´äÅKµo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A«ö¥Ø«e¦ôºâ¡A°ªÅK¤uµ{³Ìªì¹w­pªº650»õ¤¸ª÷ÃB¡A®Æ©ó¤@¦~¤º¥Î§¹¡A´äÅK·|±K¤ÁºÊ¹î¤Î±±¨î¤uµ{¦¨¥»¡A¨Ã°t¦X¬F©²¦b¤uµ{¶O¥Îªº¦w±Æ¡C¹B©Ð§½ªí¥Ü¡A´äÅK§@¬°°ªÅK¶µ¥ØªººÞ²z¤H¡A¦³³Ì¤j³d¥ô¤Î¸q°È±±¨î¤uµ{¦¨¥»¤Î­·ÀI¡A·í§½·|¸ò¶i´äÅKÀ³©Ó¾á³d¥ô¡A´M¨D¤èªk¸Ñ¨M·í«e°ÝÃD¡C

ºI¦Ü¤µ¦~6¤ë©³ªº¼Æ¦r¡A°ªÅK¾ãÅé¤uµ{¤w§¹¦¨71.3%¡A¦ý¦è¤EÀsÁ`¯¸¶i«×¤@ª½¸¨«á¡A¥Ø«e©Ó«Ø°Ó¥¿¿³«ØÁ`¯¸©·§Î¤W»\¡A²{¤w§e²{³¡¤À½ü¹ø¡C¤£¹L¡A¤uµ{­I«áÁôÂáuÃzÞs¡v­·ÀI¡A°ªÅK¶µ¥ØªºÅK¸ôÀG¹D¡B¦è¤EÀsÁ`¯¸¤Î¾÷¹q¤uµ{¤T¤j½dÃ¥¡A¤w§å¥X452.2»õ¤¸¦X¬ù¡A¦ý¦P´Á²Ö­p¶}¤ä¤w¹F468»õ¤¸¡A§Y¤w¡u¶WÃB¡vªá¶O16»õ¤¸¡C

¥¼¸Ñ¨M¥Ó¯Á«æ¼W¤­¦¨¦Ü174»õ

¥t¥~¡A©Ó«Ø°Ó¦]¤uµ{¶W¤ä¤w´£¥Xªº©|¥¼¸Ñ¨M¥Ó¯Á¡A¥Ñ¥h¦~©³117»õ¤¸«æ¼W50%¦Ü¤µ¦~6¤ë©³174»õ¤¸¡F¦ý¦P´Áªº¤w¸Ñ¨M¥Ó¯Áª÷ÃB«o¨S¦³¼W¥[¡A¥uºû«ù¦b13.9»õ¤¸¡C­Y«ö°ªÅK¤uµ{¹L©¹¥Ó¯Á¦¨¥\²v¬ù¤­¦¨­pºâ¡A©Ó«Ø°Ó®Æ¥iÀò¬ù87»õ¤¸¡A¦ý·íªì¤uµ{¹w¯dªº54»õ¤¸À³«æ´Ú¶µ¡A¦Ü¤µ¥u¾l¤U¬ù38»õ¤¸¡A¥[¤W°ªÅK¤uµ{¦ô­p¤´»Ý3¦~¤~§¹¦¨¡AªÖ©w¤£¨¬¤ä¥I¾l¤U¶}¤ä¡C

´¿¥ô¤EÅK¥D®uªº¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°§Î®e¡A°ªÅK¡u¤ô³ï¡v¤w©Ò¾lµL´X¡A¡u¯à§_±º¨ì©ú¦~­º©u³£¦¨ºÃ°Ý¡v¡CÁöµM·íªì¥ßªk·|§å¥X650»õ¤¸°ªÅK¤uµ{¹wºâ¡A°£¤F´äÅKºÞ²z¤H¹Sª÷¤ÎÀ³«æ¶O¥Î¡A¨ä¾l¨ä¹ê¦U¦³«ü©w¤uµ{¶}¤ä¥Î³~¡A¤£¯à²³æ±q®tÃB¤¤¼·¥X´Ú¶µ¶ñ¸É¤w¶W¤ä¶µ¥Ø¡A¬G¦¹¹ê»Ú¤wµL¤Ó¦h¾l´Ú¡A¬Û«H¤w¦hªáªº16»õ¤¸¡A¥¿¬O±qÀ³«æ´Ú¶µ½Õ¼·À³¥I¡C

¥Ð¥_¨°¡R¦è¤EÁ`¯¸¥_©µ»~³ÌÄY­«

¥Ð¥_¨°¤Þ­z©Ó«Ø°Ó®ø®§ºÙ¡A­Y¬F©²¤Î´äÅK¹ïÃB¥~¼·´Ú¼Æ¥Ø¤´¥¼¦³¦@ÃÑ¡A¤£±Æ°£¶°ÅéÂ÷³õ¡A¡u¥L­Ì¥¿­p¼Æ¨s³º¥¼¨Ó¤uµ{·|§_¤´¦³¤£¥i¹w­p¦]¯À¡A¥OÃB¥~¥Ó½Ðªº203»õ¤¸³£¤£°÷¥Î¡AÂ÷³õ«á¥i´î§C­·ÀI¡v¡C¥L¤SºÙ¡A¥Ø«e©µ»~³ÌÄY­«ªº¬O¦è¤EÀsÁ`¯¸¥_«Ø³y¤uµ{¡A¯S§O¬O©·§Î¬Á¼þ¤Ñ¹õ³]­p¡A¦³©Ó«Ø°Ó³zÅS¤w¦h¦¸­×§ï¡A¹Ï«h¯È¶q¤w¹F­ì½Zªº3­¿¡A¡u°ªÅK2018¦~²Ä3©u¬O§_¦p´Á³q¨®¡A»P¨®¯¸¯à§_§¹¤u¦³¦n¤jÃö«Y¡v¡C

¬O§_Â÷³õ ª÷ªùºÙ¤£«Kµû½×

¤½¦@±M·~Áp·ù¬Fµ¦¥l¶°¤H¾¤¼s¼w¥çÃÒ¹ê¡A¦³¥D©Ó«Ø°Ó°ª¼h¦V¥Lªí¥Ü¤£º¡¬F©²¤@ª½©ì¼Æ¡A¡u¬F©²¨S¥Ó½Ð·s¼·´Ú¡A²{¦³¼·´Ú¤S¤£°÷¥Î¡Aµ²ªG¤G§P¤Î¤T§Pµ¥¤p«¬©Ó«Ø°Ó¤]¨ü²o³s¡v¡C¥Lªí¥Ü¡Aĵ¸¹¦­¤wÅT°_¡A­Y¬F©²¤£¤Î®É¸Ñ¨M¡A¬Û«H³Ì§ÖÂ÷³õªº¬O¤p«¬¤À§P°Ó¡C

®Ú¾Ú´äÅK¸ê®Æ¡A¦è¤EÀsÁ`¯¸¥_¤uµ{¬O¥Ñ§¹y¤Îª÷ªùÁpÀ翳«Ø¡A¥»³ø¤À§O¦V§¹y¤Îª÷ªù¬d¸ß¥Ó¯Á¸Ô±¡¡A¥H¤Î·|§_¦b¥ßªk·|¥¼§å¥XÃB¥~¼·´Ú¤U¦Ò¼{Â÷³õ¡A¦ÜºI½Z«e¤´¥¼¦^ÂСCª÷ªù«Ø¿vÁ`µô¦ó¦w¸Û¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¤£¤è«K¥ç¤£µû½×¨Æ¥ó¡C

¹B©Ð§½¤Î´äÅK§¡µL¦^À³¦³Ãö¡uÃB¥~¡v¶}¤ä¬O§_±qÀ³«æ¶O¥Î¤W½Õ¼·¡C¹B©Ð§½ºÙ¡A²{®É°ªÅK¤uµ{²Ö­p¶}¤ä¥¼¶W¶V©e°U¶O¥Î¡A¤SºÙ©Ò¦³Àòµo©ñªº¤w¸Ñ¨M¥Ó¯Áª÷ÃB¤Î©|¥¼¸Ñ¨Mªº¤¤´Á¥Ó¯Áª÷ÃB¦@¬ù47»õ¤¸¡A¥þ³¡¥Ñ¬F©²ª½±µ¥I´Ú¤©©Ó«Ø°Ó¡C´äÅK«hºÙ¡A¥¿»P©Ó«Ø°Ó°Ó°Q¥Ó¯Á²Ó¸`¡A´Á¤º¥Ó¯Áª÷ÃB¼W¥[¡A¥D­n»P¥¼¯à¹w¨£¦a½èµ¥¦]¯À³y¦¨©µ»~¦³Ãö¡A¥Ñ©ó³B²z¥Ó¯Á¯A¤Î°Ó·~±Ó·P¸ê®Æ¡A¬G¥¼¯à´£¨Ñ²Ó¸`¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¨Èµø¦A¥Ó§K¶OµP ĬÀA¼ÙºÙ¡u¥Á·N­«­n¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£ÀòÄòµP¡B©ú¦~4¤ë±N­nµ²§ô¼s¼½ªº¨Èµø¦A±µ¦A¼F¡A¬Q¦V³q°T§½¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·Ó¡A©Ó¿Õ¥¼¨Ó6¦~§ë¸ê51»õ¤¸¡C¨Èµø·s¥D¥qºa±l¬Q¦^ÂÐ¥»³ø®Éªí... ¸Ô±¡
³øÀÉ¡uºÎ±C±C¡v¦A³Q°½¿ú ¥¢3.5¸U¨­®a ¡uºCºCÀx¹LÅo¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ô±x©ô¨¤°Ïªº¥«¥Á¡A¤£Ãø¦bÁcÄÛªº¤sªFµó¨£¨ì¤@­Ó³øÅu¡AÁ`¦³¤@¦W¦Ñ°ü¦u¦íÀɤf¡A­·«B¤£§ï¡A±`±`¥ñ¦b³øÅu¤W¥ð®§¡C¦³·N¶R³ø¯Èªº¤H¡A·|±o§âµw¹ô... ¸Ô±¡
¦õ´°¯¸¤U¯Z®É¤À 9·Ù¤ë¥x³ò±Ù3¦L«×º~
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦õ´°¯¸¬Q¤é³Ä±ß¤U¯ZÁc¦£®É¶¡µo¥Í±Ù¤H¦å®×¡A3¦W¦L«×¸Ç¨k¤lºÃ¾D9¦W«n¨È¸Ç¨k¤lªÈÄÒ°l±Ù¡A¯D¦å¤ë¥x¡A­¼«È¥H¬°µo¥Í¡u¥xÆW±¶¹B±Ù¤H®×¡v½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³³ø¹D«ü¯S­º±ç®¶­^¦³·N¦b©ú¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤¡A´£¥X¨ú®ø±j¿nª÷»P»º´²¶O¤Îªø´ÁªA°Èª÷ªº¹ïú}¾÷¨î¡A¤Þ°_°Ó¬É±j¯P¤Ï¼u¡F¥Nªí°Ó¬Éªº¬FÄÒ... ¸Ô±¡
¡u·Q¤£¨ì¤¤¥¡«ç°µ¥i§ó¦n¡v §d¬î¥_¡G¦û»â·d¤â¥¼¤Ï¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê­l¥Í¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¡C¤@¦~¹L¥h¡A§@¬°¤Ï¦û¤¤¤jºX¤â¤§¤@ªº¤jÁp·ùµo¨¥¤H§d¬î¥_¡A»{¬°¦û¤¤·d¤â¥¼²`¤Á¤Ï¬Ù¡BÀË°Q¡BÁ`µ²ªÀ·|¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250