³h§x©~¥Á¾Eªñ­¥¦a°Ï ¨D§U­¹ª«®w¿E¼W45%

[2015.09.22] µoªí
­¹ª«çêÀÙ®w°õ¦æÁ`ºÊ¯Ã§B®æ(¤¤)¤â«ù³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h­¹ª«çêÀÙ®w(Daily Bread Food Bank)³Ì·sµoªíªº¤@¥÷³ø§i¡A¦h­Û¦hªº©Ð«Î¶}¤ä«ùÄò‘C¤É¡A¤w­¢¨Ï¨º¨Ç¦b³h§x½u¤U±Ã¤ãªº¤H¤h¾E©~¨ì©Ð«Î¶}¤ä¬Û¹ï§C·Gªºªñ­¥©M­¥°Ï¡A¾É­Pªñ­¥¦a°Ïªº©~¥Á¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¼Æ¦bªñ¦~¨Ó¤j´TÃk¤É¡A¦Û2008¦~¥H¨Ó¼Wªø¤F¦h¹F45%¡C

¤W­z³ø§i¦W¬°¡u½Ö¦b±º¾j¡GÂù«°¬G¨Æ¡v(Who's Hungry: A tale of Two Cities)¡A´yø¤F¦b¦h­Û¦h¦]¹¡¨ü°§¾j§é¿i¦Ó¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¤hªº·§ªp¡C¸Ó¥÷³ø§iªº§@ªÌ´N¬O¦h­Û¦h­¹ª«çêÀÙ®w¤ÀºÞ¬ã¨sªº°ª¯Å¸g²zRichard Matern¡C

¤W­z³ø§iµo²{¡A¦h­Û¦hªº³h§x²{¶HÄ~Äò±q¦h¥«¤¤¤ßÂಾ¦Üªñ­¥¡A¥]¬A©É³³ºÑ¨¦¡B¤h¹Å³ù©M¥_¬ù§J¡A¥D­n­ì¦]Âk©S©ó·G¯²«Îªº¯Ê¥F¡C

¤W­z³ø§iªº²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦Û2008¦~¥[°ê¸gÀÙ³´¤J°I°h¥H¨Ó¡A¦h¥«¤¤¤ßªº©~¥Á¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¼Æ´î¤Ö¤F16%¡F»P¦¹¦P®É¡Aªñ­¥¦a°Ïªº©~¥Á¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¼ÆÄ~Äò¤j´TÃk¤É¡A¼Wªø¤F¦h¹F45%¡C

Á`Åé¦Ó¨¥¡A¦Û2008¦~¥H¨Ó¡A¦h¥«¦U¦aªº©~¥Á¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¼ÆÄ~Äò¤W¤É¡A¼Wªø¤F12%¡C

¤W­z³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¦b¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¤h¤¤¡A¨àµ£©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò°ª¹F32%¡F³æ¿Ë®a®x©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¬°48%¡C¦Ó¦b¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¦¨¦~¤H¤¤¡A´Ý¯e¤H¤h©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò°ª¹F51%¡F´¿±µ¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¤h©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¬°38%¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦Û2008¦~¥H¨Ó¡A¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¤h¨Ì¿à©ó­¹ª«çêÀÙ®wªº®É¶¡±q­ì¥ýªºªø¹F12­Ó¤ë©µªø¦Üªø¹F24­Ó¤ë¡C

¤W­z³ø§iÁÙµo²{¡A¦h¹F35%ªº¨D§UªÌ´¿¤@¾ã¤Ñ¨S¦³¶i­¹¡F¦h¹F16%ªº¨àµ£¨C©P³Ì¤Ö®Á¾j¤@¦¸¡F¦b¹L©¹3­Ó¤ë¨Ó¡A¦]µL¿úÁʶR­¹ª«¦Ó³Ì¤Ö¨C©P±º¾j¤@¦¸ªº¤ñ¨Ò°ª¹F38%¡C

¤W­z³ø§iªº§@ªÌRichard Matern«ü¥X¡A¦b¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¤h¤¤¡A¥L­Ìªº¥­§¡¤ë¦¬¤J¥u¦³763¤¸¡A¥L­Ì±N¦¬¤Jªº71%¥Î©ó¤ä¥I©Ð¯²©M¤ô¹q¶O¡A¥H­P¨S¦³¨¬°÷ªº¿úÁʶR­¹ª«¡A¥Ñ¦¹¦Ó¬ð²{¤F·G¯²«Îªº­«­n©Ê¡C

¥_¬ù§JÂצ¬­¹ª«çêÀÙ®wªº¦æ¬FÁ`ºÊ¿Õ¥¬º¸(Ryan Noble)«ü¥X¡A©Ð«Î¯²ª÷ªº¤Wº¦¤]¥O­¹ª«çêÀÙ®wµ¥¬°§C¦¬¤J¤H¤h´£¨ÑªA°Èªº¾÷ºc­±Á{§ó¤jªº°]¬FÀ£¤O¡Aªñ­¥¦a°Ïªº©~¥Á¦V­¹ª«çêÀÙ®w¨D§Uªº¤H¼ÆÄ~Äò¤j´TÃk¤É¡A¦ý¦b¦í©Ð¡B¤½¥æµ¥°ò«Ø¤è­±µLªkº¡¨¬¨D§U¼W¥[ªº»Ý¨D¡C

¦h­Û¦h­¹ª«çêÀÙ®wªº¦æ¬FÁ`ºÊ¯Ã§B®æ(Gail Nyberg)«ü¥X¡A¦w¬Ù¬F©²¤w¨î­q¤F·À³h¤è®×¡A¦h­Û¦h¥«¬F©²¤]§Y±N¥X¥x·À³h­p¹º¡A¦ýÁp¨¹¬F©²¯Ê¥F¥þ°ê©Êªº·À³h¾Ô²¤¡C¥¿­ÈÁp¨¹¤j¿ï§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦o©IÆ~¼s¤j¿ï¥Á´N·À³hªºÄ³ÃD¦V©Ò¦b¿ï°Ïªº­Ô¿ï¤H´£°Ý¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG§Aı±o¦Û¤v³o­Ó¬P´Áªº¹B®ð¦n¡M¤£§«¶R¤@±i¦Ü¦h±m(Lotto Max)±m²¼¡M»¡¤£©w©P¤­ªºÀY¼úµ¥µÛ§A»â¨ú¡C¥»´Á¦Ü¦h±mÀY¼ú¥´¯}¾ú¥v¬ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250