240¸U¤H«e¿é²Ä¤G¥M Âų¾¥X½u³´µ´¦a

[2015.10.10] µoªí
¦h­Û¦hÂų¾¶¤®·¤â°¨¤B (Russell Martin¡M¥ª)©P¤­¼³±þ¤£¤Î¡M±o¦{ÃM§L¶¤¶ø¦hº¸(Rougned Odor)¦b¬üÁp°ÏÁɲĤG³õ²Ä14§½©b¦^¥»ÂS¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤@¦W¤k²y°g¥þ±¡§ë¤JÆ[¬ÝÁɨơC¡]¥[·sªÀ¡^
Âų¾²y°g¦b²×§½±£±¦¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦ô­p¦³¦h¹F240¸U¤HÆ[¬Ý¤F¹qµøª½¼½¡A¥Ø¸@¦h­Û¦hÂų¾´Î²y¶¤©ó©u«áÁɸ¨±Ñµ¹±o¦{ÃM§L¶¤(¸Ô¥ZA37ª©)¡C¦b¬üÁp¤À°Ï«a­x¨t¦CÁÉ5³õÁɨƤ¤¡AÂų¾¶¤¦b¥D³õ³s±Ñ2³õ¡A­n¦b¾l¤U3³õ¤¤¥þ³Ó¤~¥i¥H¥X½u¡C

Âų¾¶¤­nµ´¦a½¨­¡A¨Ã«D¤£¥i¯à¡A¦Û1995¦~¾´ÎÁp·ù(MLB)¶}©l¬üÁp¤À°Ï«a­x¨t¦CÁÉ¥H¨Ó¡A´¿¦³¹L5¶¤¥ý±Ñ¨â³õ«á±q«á»°¤W¡C

±q80³õMLB¤À°Ï«a­x¨t¦CÁɤ¤¡A¥u¦³5¶¤¦¨¥\½¨­¡A§Y¬O»¡¾÷²v¥u¦³¬ù6.25%¡C

¯à°÷¦¨¥\½¨­ªº¥]¬A2012¦~ª÷¤s¥¨¤J¶¤¡B2003¦~ªi¤h¹y¬õÄû¶¤¡B2001¦~¯Ã¬ù¬v°ò¶¤¡B1999¦~ªi¤h¹y¬õÄû¶¤©M1995¦~ªº¦è¶®¹Ï®ü­x¶¤¡C

Âų¾³Ó¥X½ä½LÅܬ°1½ß5

¬Q¤Ñ±Ñ°}«á¡AÂų¾¶¤©ó©ú¤Ñ©P¤é«e©¹±o¦{¦A¾ÔÃM§L¶¤¡A­Y¯à³s³Ó2³õ¡A¤~¦³±æ§âÀ£¶b¤@³õ±a¦^¦h­Û¦h¡C

Âų¾¶¤³Ó¥X¥@¬É¨t¦CÁɪº½ä½L½ß²v¡A¥ç¥Ñ¹ï¹CÃM§L¨t¦CÁɶ}©l¤§«eªº¤j¼ö1½ß3¡AÅܬ°¬Q¤é¿éªi«áªº1½ß5¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦Û¥ÑÄÒ¹ç²Õ¤Ö¼Æ¬F©² °í©Ú»P·s¥Á¥DÄÒµ²·ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¿ï¶}©l¶i¤J­Ë­p®É¡B¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ¦^¤É¦Ó¥i¯à²Õ¦¨¤@­Ó¤Ö¼ÆÄÒ¬F©²¤§»Ú¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ°Æ»â¾É¤H¡B°¨¥Ð¦Û¥ÑÄÒ¬F©²®É¥N°]ªø¸¯¥Nº¸(Ralph G... ¸Ô±¡
¤j¿ï¨M³ÓÃöÁä ©v±ÐºØ±ÚÃø¥Á
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^­þ­Ó¬FÄÒ¤J¥D¤U©¡¥[®³¤j¬F©²¡M¨ú¨M¦]¯ÀÀô¶þÓ3R¡M¥ç§Y©v±Ð¡NºØ±Ú»PÃø¥Á¡C ÁÙ¦³10¤Ñ´N¬O10¤ë19¤é§ë²¼¤é¡MÁp¨¹«O... ¸Ô±¡
¥­Åv·|°Ý¤HÀYµ| ³æ«O¦uÄÒ¤£¦^µª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤Fµ¹¼s¤j¿ï¥Á´£¨Ñ§ë²¼«ü«n¡A¥­Åv·|´¿¦b¦­«e´N¹ý©³¥­¤Ï¤HÀYµ|µ¥¦h¶µÄ³ÃD¡A¦V¦U¤jÁp¨¹¬FÄÒµo¥X¤F°Ý¨÷¡CµL½×¬OÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¡BÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÁÙ... ¸Ô±¡
³¯°êªv³æ¬D±d¥§²¾¥Á¼Æ¦r ¤¤°ê²¾¥Á¶^40%¤£®e©è¿à
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¥þ°ê¶}©l´£«e§ë²¼¡A¤j¿ï¤w¶i¤JÃöÁä®É¨è¡I¦w¬Ù¤½¥Á¡B²¾¥Á­Ý°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¬Q¤é©IÆ~¬Ù¥Á¦b§ë²¼®É­n§ó´«¤@­Ó·sÁp¨¹¬F©²¡A¿ï¨ú¤@­Ó·s... ¸Ô±¡
«¢¬ÄµL¨ª¦r¬Fºõª§Ãd
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ©P¤­¤½¥¬¥þ®MÄv¿ï¬Fºõ¡M©Ó¿Õ¯Ó¸ê68»õ¤¸¡M¨Ã¦b¥¼¨Ó4¦~ºû«ù¬Õ¾l¹wºâ¡C«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤­¦b¨õ¸Ö¬Ù¯À¨½¥«¤½¥¬¥¦ªºÄv¿ï¬Fºõ¡M«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250