¤T¤é240¸U¿ï¥Á´£«e§ë²¼ ²¼¯¸¥¼¶}ªù¤w¦³¤H±Æ¶¤

[2015.10.13] µoªí
·Å­ôµØ¬Q¤é¶}©l§ë²¼10´X¤ÀÄÁ«á²¼¯¸ªù¤f¤º¥~³£¤w±Æ°_¤HÀs¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿ïÁ|¨Æ°È¸p»¡¡M¤µ¦~Áp¨¹¿ïÁ|ªº´£«e§ë²¼¤W©P¤­®i¶}¡MÀY¤T¤Ñ¤w¦³¶W¹L240¸U¿ï¥Á§ë²¼¡M¤H¼Æ¤ñ2011¦~Áp¨¹¤j¿ï¦h16% ¡C

¿ïÁ|¨Æ°È¸p¦ô­p¡M¤j¬ù¦³78¸U¦W¿ï¥Á¦b©P¤»§ë²¼¡M©P¤­¡N©P¤»¨â¤Ñ¦@¦³1,642,000¦W¿ï¥Á¹w¦­§ë²¼¡M¤ñ2011¦~¤j¿ïªº1,223,000¤H¦h34%¡C

©P¤é²Ä¤T¤Ñ´£«e§ë²¼¡M¬ù¦³767,000 ¤H§ë²¼¡M3¤Ñ¦@¦³240¸U¦W¿ï¥Á¡M¤ñ2011¦~ªº2,077,000¤H¦h16%¡C

¤µ¦~·P®¦¸`ªø©P¥½´£«e§ë²¼¡M¥þ°ê§ë²¼¯¸¥X²{¤HÀs¡C¦b©P¤é¡M¥d¥[§Q¥«¤@­Ó§ë²¼¯¸ÁÙ¨S¶}ªù¡M¼Æ¤Q¤H®³þӧ벼µn°O¥d¡M¤w¦bªù¥~±Æ¶¤¡C

¦Ó¦b·Å­ôµØ¡M¤£¤Ö¿ï¥Á¶X·P®¦¸`©ñ°²¡A»°¡u§À¯Z¨®¡vÁ|®a«e©¹§ë²¼¡C«e¤T¤é¦@­p¦³240.9¸U¿ï¥Á§ë²¼¡A¸û2011¦~¿ïÁ|¦h¤F16%¡C¾¨ºÞ·í§½ºÙ¤w¼W¬£¤H¤â¡A¦ý·Å­ôµØ¤´¦³¤£¤Ö²¼¯¸»Ý±Æ¶¤¨â­Ó¤p®É¥H¤W¡A¦³ªøªÌ¿ï¥Á¡u¤TÅU²¼¯¸¡v¡A¯Ó®É¤@­Ó¥b¤p®É²×©ó§¹¦¨§ë²¼¡C

74·³ªºLinda Lauritzen¬Q¤é¤w¸g¬O²Ä¤T¦¸©ÖþÓ©ä§ú¨Ó¨ì·Å¥«¶ê«ÎªÀ°Ï¤¤¤ß(Roundhouse Community Centre)§ë²¼¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v©ó¤W©P¤­¤Î©P¤»¨Ó¹L¨â¦¸¡A§¡¦]±Æ¶¤¤HÀs¤Óªø¦ÓÂ÷¶}¡C¬Q¤é¦o¦A¦¸¨Ó¨ì²¼¯¸¡A¾¨ºÞ¶¤¥î«Üªø¡A¤]¤£±o¤£±Æ¶¤¤@­Ó¥b¤p®É¡A³Ì²×§¹¦¨§ë²¼¡C¦o«ü³d·í§½²Õ´¤£¤O¡A¥O¿ï¥Á§ë²¼¤ÓÃø¡C¥t¦³90¦h·³ªº¿ï¥Á¥ç¦]¤HÀs¤Óªø¡A¤£±o¤£©ñ±ó§ë²¼¡C

¤£¹L¡A¦Cªv¤åªº¿ï¥Á¦ü¥G©¯¹B³\¦h¡A¤@¨Ç²¼¯¸ÁöµM¤]»Ý±Æ¶¤¡A¦ý»Ý®É¨Ã¤£·|¤Ó¤[¡C

¦ì©ó¦Cªv¤å«nÆWªÀ°Ï(South Arm Community)ªº§ë²¼¯¸¬Q¤é¤¤¤È12®É¶}ªù¡A¤Q¦h¤ÀÄÁ«áªù¤f±Æ°_¤Q´X¤Hªº¶¤¥î¡C¿ï¥Á¹ï§ë²¼®Ä²v¥çªí¥Üº¡·N¡C

´¿¸g©ó¥h¦~°Ñ¿ï¦Cªv¤å¾Ç°È©e­ûªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¼B®ü¬Q¤é¤]»P¤Ó¤Ó¤Î¤k¨à¤@°_«e©¹«nÆWªÀ°Ï§ë²¼¡C¥Lªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤U©P¤@ªº¥¿¦¡§ë²¼¤é¬O¤u§@¤é¡A¤Ó¤Ó©M¤k¨à¤À§O­n¤W¯Z¤Î¤W¾Ç¡A¦Ó¬Q¤Ñ¬O·P®¦¸`°²´Á¡A¤@®a¤T¤f³£¦³®É¶¡¡A«K¤@°_«e¨Ó§ë²¼¡C

¼B®üªí¥Ü¡A¦Û¤v±q¤¤°ê²¾¥Á¦Ü¥[®³¤j¤w¸g13¦~¡A³o¦¸¤w¸g¬O¥L²Ä¤T¦¸¬°Áp¨¹¤j¿ï§ë²¼¡C¥L»{¬°¡A¥»¦aµØ¸Ç°Ñ»P¬Fªv¤´µM¤£°÷¿n·¥¡A¥H¦Û¤v©~¦íªº°Ï°ì¬°¨Ò¡AµØ¸Ç¤ñ¨Ò¤w¸g°ª¹F50%¡A¦ý¦b±Æ¶¤§ë²¼ªº¤H¸s¤¤µØ¸Ç¤ñ¨Ò«o¨Ã¤£ºâ°ª¡C

¥L§Æ±æµØ¸Ç¥«¥Á¤µ«á­n¦hªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡A¥O­Ô¿ï¤H¦³¾÷·|¶ÉÅ¥µØ¸ÇªºÁn­µ¡A¨Ã§â§Ú­Ìªº·N¨£±a¨ì°ê·|¥h¡A¦Ó¤£¬O¬Fµ¦¨î©w¥X¨Ó«á¤~¥h©ê«è¡C

§ó¦h­n»D¤G
Â÷±B°ü°l¤À«e¤Ò¡u¦a¤U°]²£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¤¤°ê¤k²¾¥Á¤J¸[¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¡M«ü±±·í¦o¦b¤¤°êñ¸pÂ÷±B®Ñ®É¡M¨ä«e¤ÒÁô¿f¥L¨â¶¡¤¤°ê¤½¥qªºªÑ­È¡M¤]¥¼¦³«Å¥¬¥Lªº­Ó¤H»È¦æ¤á¤f¤¤¦³20... ¸Ô±¡
±B«e°]²£¤£»Ý³Q¤À
Æä©ú³ø±M°TÆå¤@¦ìªk«ß¬É¤H¤hªí¥Ü¡A³o­Ó®×¸ó¤F¤¤¥[¨â¦a¡A«ö¤¤°êªºÂ÷±Bªk¡A­Y¤Ò©d¥ô¦ó¤@¤èªº°]²£¦b±B«e¤v¾Ö¦³¡AÂ÷±Bªº¤@¤èµLÅv­n¨D¤À¨ú¡F¨õ¸Ö¤è­±¡A±¡ªp... ¸Ô±¡
µØº~©v±Ð²z¥Ñ¥Ó½ÐÃø¥Á¥¢±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¥H¦Û¤v¬°°ò·þ®{¡M¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¦Ó°½´ç¨ì¥[®³¤j¬°²z¥Ñ¡M¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡M¦ýÁp¨¹²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½«h½èºÃ¹ï¤èªº¸Û«H¡M¦]¬°·í¥L³Q°Ý¤Î¤@... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250