¥¡¦æ¦æªø¡R¥[®§¬O³Ì«á¤â¬q

[2015.10.14] µoªí
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¦b¥þ¬ü°Ó·~¸gÀپǨó·|¬¡°Ê¤Wµoªíºt»¡¡C(¬üÁpªÀ)

¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)©Ó»{¡M¥Ø«e¥[®³¤j¶W§Cªº§Q®§§Uªø¥»°ê2­Ó³Ì¿K¼ö¼Ó¥«ªº«Î»ù¡C

ªi¬¥¯÷¦b­è¹L¥hªºªø©P¥½¥X®u¥~°êªº¦h­Ó¬¡°Ê¡M®u¶¡µoªíºt»¡¡M½Í¤Î¥»°ê®a®xªº­t¶Å¤ô¥­¤Î«Î»ù¡C¥Lªí¥Ü¡M¥»°êªº§Q®§°¾§C¡M¤@¤è­±¥O¨ì®ø¶OªÌªº¶Å°È¤W¤É¦Ü«e©Ò¥¼¨£ªº¤ô¥­¡M¦Ó¥B¤]§Uªø¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØªº«Î»ù¤É¦Ü¬ö¿ý©Êªº°ª¦ì¡C

¥Ø«e¥[®³¤j­t¶Å»P¦¬¤J¤ñ²v¤W¯}¤F164%¡Cªi¬¥¯÷ªí¥Ü¡M¥[®³¤jªº®ø¶O¶Å°È¤ô¥­­È±oÃöª`¡M¦ý·í¤¤¦³¤@¨Ç­ì¦]À³·í¤F¸Ñ¤@¤U¡C

®Ú¾Ú³o¦W¤¤¥¡»È¦æ¦æªøªº¬Ýªk¡M¥»°ê®a®xªº­t¶Å¤Î«Î»ùªº¤W¤É¤£µLÃö«Y¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¥[®³¤j¤H­t¶Å¼W¥[¡M¸m·~¬O¥D­n­ì¦]¡C¥Lªí¥Ü¡M¥Ñ©ó«Î»ùªºÁ`Åé¼Wªø¤ñ¦¬¤J¬°§Ö¡M¼Ó¥«ªº·s¶R®a©Ò­É¨úªº©Ð¶UÃB¤]§i¼W¥[¡C

¦b­è¹L¥hªºªø©P¥½¡Mªi¬¥¯÷¤À§O«e©¹¯µ¾|ªº§Q°¨¥X®u°ê»Úª÷¿Ä¾Ç·|¬¡°Ê¡M¥H¤Î¦bµØ²±¹y¦V¥þ¬ü°Ó·~¸gÀپǨó·|µoªíºt¡C¥Lªí¥Ü¡M¼Æ¾Ç¤W¨Ó»¡¡Mµ²ªG¬OÁ`­t¶Å»P¦¬¤J¤ñ²v¼W¥[¡M¦ý³o¥¼¥²¤@©w·N¨ýþÓ¸gÀ٩Ϊ÷¿Ä¨t²Îªº¯Ü®zµ{«×Âà®t¡C

»P¤W¥ô¤¤¥¡»È¦æ¦æªø²¥§(Mark Carney)¤£¦P¡Mªi¬¥¯÷¨Ã¨S¦³ªí¥Ü·|§Q¥Î¥[®§¤â¬q¨Ó¥O¨ì¥[®³¤j¤H´î¤Ö­É¶U¡C

¥Lªí¥Ü¡M¦b³B²z¥[®³¤j¤H¶Å°È¼W¥[ªº°ÝÃD¤è­±¡M±Ä¥Î¥]¬A¤F§Q²vªº¬Fµ¦À³·í¬O³Ì«áªº¤â¬q¡C

¤£¹L¡M¥«³õ¤]¤£¹w´Á¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ±N·|¦A´î®§¡C­è¦n¬Û¤Ï¡M«Ü¦h¤ÀªR­û»{¬°¡M¦b§Q®§¬Fµ¦¤è­±¡M¥¡¦æ¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê±N·|¬O¥[®§¡M©Ò¥H©Ð¶Uªº§Q²v®Æ±N©ó©ú¦~²¤¬°¤W¤É¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250