Caterpillar­°¥þ¦~¬Õ´ú8¢H
²Ä¤T©u¤ÖÁÈ64¢H

[2015.10.23] µoªí
CaterpillarÄ~Äò­±¹ïªo»ù¤U¶^¡A¯à·½·~´î¤Ö¶}±Ä¡A¹ï­««¬¾÷±ñ»Ý¨D¤j´T´î¤Öªº¬D¾Ô¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­««¬¾÷±ñ³]³Æ¥Í²£°ÓCaterpillar(¥N¸¹CAT)ªí¥Ü¡A²Ä¤T©u«×¬Õ§Q­Ë°h64¢H¡A¥B¦³¨£¥«³õ¹ï­««¬¾÷±ñªº»Ý¨D«ùÄò¯h®z¡A¬G½Õ§C¥þ¦~«×¬Õ§Q¹w´ú8¢H¡A¦ý¥¼¦³¹ïªÑ»ùºc¦¨¼vÅT¡A¤£¶^¤Ï¤Éªñ3¢H¡C

Caterpillar²Ä¤T©u«×¿ý±o¬Õ§Q3.68»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ62¬ü¥P¡A¥h¦~¦P´Á¬°10.2»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ1.63¬ü¤¸¡F­Y¦©°£­«²Õ¶}¤äµ¥¤@¦¸¹L¶µ¥Ø«á¡A³Ì·s²Ä¤T©u«×¨CªÑ¬Õ§Q75¬ü¥P¡C

©u«×¦¬¤J¤U¶^19.11¢H¡A¦Ü109.6»õ¬ü¤¸¡A¥h¦~¦P´Á¬°135.5»õ¬ü¤¸¡C

´ö»¹¸ô³z½Õ¬d¤ÀªR­û¡A¥­§¡¹w´ÁCaterpillar²Ä¤T©u«×¨CªÑ¬Õ§Q78¬ü¥P¡A¦¬¤J112.5»õ¬ü¤¸¡C

¥þ¦~«×­«²Õ¶}¤ä¹F8»õ

Caterpillar¬Q¤Ñ±N¥»¦~«×¬Õ§Q¹w´ú½Õ§C8¢H¦Ü¨CªÑ¤j¬ù4.6¬ü¤¸¡A¤§«eªº¹w´ú¬°¨CªÑ¬Õ§Q5¬ü¤¸¡F¥t¹w´Á¥þ¦~«×­«²Õ¶}¤ä¹F8»õ¬ü¤¸¡A¤§«eªº¹w´ú¬°2.5»õ¬ü¤¸¡C

Caterpillar¥¿­±¹ïªo»ù¤U¶^¡A¯à·½·~´î¤Ö¶}±Ä¡A¹ï­««¬¾÷±ñ»Ý¨D¤j´T´î¤Öªº¬D¾Ô¡F¸Ó¶°¹Î©ó9¤ë®É´¿ªí¥Ü¡A¹w´Á¯h®zªº¸gÀ窬úG±N©µ¦Ü©ú¦~«×¡A¬G½Õ§C¦¬¤J¹w´ú¡A¤Î«Å¥¬µô´î¼Æ¤d­Ó¾¦ì¡C

CaterpillarªÑ»ù¬Q¤Ñ¤£¶^¤Ï¤É¡A¥þ¤é¦¬³ø70.88¬ü¤¸¡A¤W¤É1.98¬ü¤¸¡A©Î2.87¢H¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¬ü°ê·~ÁZÀò§ïµ½ ³Á·í³Ò¦hÁÈ22¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á·í³Ò¡]¥N¸¹MCD¡^ªí¥Ü¡A¬ü°ê¤À©±¿ý±o2¦~¥H¨Ó­º­Ó¦P©±¾P°â¼Wªøªº©u«×¡A¦Ó²Ä¤T©u«×¶°¹Î¾ãÅ馬¤JÁö¤U¶^¡A¦ý¬Õ§Q¤W¤É22.43¢H¡A¥B¦¬... ¸Ô±¡
ù´í¤h²Ä¤T©uÁÈ4.64»õ ¼W¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jù´í¤h³q°T¡]¥N¸¹RCI.B¡^ªí¥Ü¡AµL½u¡B¦³½u¤Î¶Ç´C³¡ªù§¡ªí²{±j«l¡A¥O²Ä¤T©u«×¬Õ§Q¼Wªø39.76¢H¡C ù´í¤hºI¦Ü9¤ë©³¤îªº²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250