°ê¥ÁÄÒ´«¬W«ý¦¶¤jÀ¸
¬x¨q¬W¤ä«ùªÌ¦b¥þ¥N·|³õ¥~§Üij

[2015.10.25] µoªí
°ê¥ÁÄÒ¥l¶}Á{®É¥þ¥N·|¡G¨M©w¥Ñ¦¶¥ß­Û¥X©ºÁ`²Î¿ï¾Ô
¬x¨q¬W³Q¼o¤î´£¦W«e­PÃã¡G¡u©t¦Ú¥i±ó¡A¦ýµ´¤£§é¸`¡v

°ê¥ÁÄÒÁ{®É¥þ¥N·|«Å¥¬¥Ñ¦¶¥ß­Û¥X¾ÔÁ`²Î¿ïÁ|¡A¤O¨D«O¦í¥ß©eij®u¡C¥Á½ÕÅã¥ÜªxÂŤä«ù²v¤W¤É¡A½²­^¤åÂà¦V¿n·¥À³¹ï¡C¬x¨q¬W°h³õºt»¡¡A¯d¤U©t¦Ú¨­¼v¡Cµ£²M®p

¦b¼Æ¤ë­·­·«B«Bªº¡u´«¬W¡vÁn¤¤¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²ÎÄÒ¤º¡uªì¿ï¡v²×©ó¸¨¹õ¡A­ì¥ýÀò±oÄÒ´£¦W°Ñ¿ïÁ`²Îªº¬x¨q¬W¦]¥Á½Õ§C°g¾D¡u¼o¤î´£¦W¡v¡A§ï¼x¥lÄÒ¥D®u¡B·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­Û¥Nªí¸ÓÄÒ¨¤³v©ú¦~Á`²Î¤j¦ì¡A±N»P¥D­n¹ï¤â¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å®i¶}²Ä¤G¦^¦Xªº¡u­^­Û¤j¾Ô¡v¡C

Åܧ󴣦Wªº¨M©wÅv¾Þ¦bÄÒ¥Nªí¤§¤â¡A¤µ¦~7¤ë19¤é°ê¥ÁÄÒ¥þ°êÄÒ¥Nªí¤j·|¥uªá¤F40¬íÄÁ¤@­P±ÀÁ|¬x¨q¬W¥Nªí¸ÓÄÒ°Ñ¿ï©ú¦~Á`²Î¤j¿ï¡A¦ý¦P¤@§å¤H¦bªñ3­Ó¤ë«á(10¤ë17¤é)ªºÁ{®É¥þ°êÄÒ¥Nªí¤j·|¤W«o°µ¥X¤F¬Û¤Ïªº¨M©w¡AÁ`­p891¦ìÄÒ¥Nªí¤¤¡A¦³812¤H¡B¹O¤E¦¨Á|¤âÃÙ¦¨³q¹L¼o¤î®×¡C°ê¤÷¬ö©ÀÀ]³õ¥~¦³¤­¡B¤»¦Ê®¼¬W¥Á²³°ªÁn§Üij¡A¦ý¨ÃµLªk§ïÅÜÄÒ¥Nªí­Ìªº¨M©w¡C

·í¤Ñ³Ì¯S®íªº³õ´º¬O¡A¥]§t§¤¦b²Ä¤@±ÆªºÁ`²Î°¨­^¤E¡B«e°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ô¡B§d§B¶¯¡B¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¡B¦æ¬F°|ªø¤òªv°ê¡B°Æ¥D®u°qÀsÙyµ¥¤H³£Á|¤âÃÙ¦¨¡u¼o¬W¡v¡C°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¤H¤h«ü¥X¡A°¨¡B³s¡B§dµ¥ÄÒ¤º»â³S¤j¥i¦bªí¨M®É¡u°jÁסv¡A¦ý¥L­Ì³£±qÀY§¤¨ì§À¡Aªí¥Ü¥L­Ì¹ï¥Ø«e¿ï±¡¦³°ª«×¦M¾÷·NÃÑ¡C

ÄÒ¤¤¥¡¦b¼o¬W´£¦W°Q½×®×¤§«e¡A¯S§O¦w±Æ¬x¨q¬W15¤ÀÄÁºtÁ¿¡C¬x¤´Âí©w¥H¹ï¡A¤£¨õ¤£¤®¡A¦o°í©wªí¥Ü¡A¡u©t¦Ú¥i±ó¡A¦ýµ´¤£§é¸`¡v¡A¡uÄÒ¥i¥H¤£­n§Ú¡A§Úµ´¤£·|©ñ±óÄÒ¡I¡v

¦b³Qµø¬°¥úºa°h³õªººt»¡¤¤¡A¬x¨q¬W¤£§ïª½¨¥­Ó©Ê¡A¦o»¡¡A¦p¤µ°ê®a¯uªº¥X¤F°ÝÃD¡A°ê¥ÁÄÒ·íµM¦³³d¥ô¡A¦Ó²{¦b°ê¥ÁÄÒÁÙ¦³´X­Ó¤H¦³«i®ð¥h³ê¿ô¥Á²³¡H¬FÄÒ¥i¥H¥¢¥h¤@¦¸¿ïÁ|¡A¤£¯à¥¢¥hÄÒ»î¡A¤@¥¹¥¢¥hÄÒ»î¡BÄÒ¼w¤Î¸ô½u¡A¡u³o­ÓÄÒ¥²±N²_¤`¡v¡C

¹ï©ó¤§«e¦¶¥ß­Û«ü¦oªº¨â©¤¥D±i­IÂ÷¥D¬y¥Á·N¡A¬x¨q¬W§ó¬O¤£¯d±¡¦a¤Ï»é¡G¡u§Ú´£¥X¦b¤­­Ó«e´£¤Uñ¸p¨â©¤©M¥­¨ó©w¡A¤£¬O§ë­°¡A§ó¤£¬O½æ¥x¡A©M¥­¨ó©w·íµM²Å¦X¥D¬y¥Á·N¡I¦pªG¥»ÄÒªºÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¤£´±°í«ù³oÂI¡A¤~¬O¹H¤ÏÄÒ³¹¡A­IÂ÷¥Á·N¡I¡v

³õ¥~®¼¬W¥Á²³Å¥»D¬x¨q¬WºtÁ¿¤§«á¡A¦³ªº´§»R¤â¤¤°êºX¿E°Ê¸¨²\¡A¤]¦³ªº¿E°Ê¨ì¤U¸÷¡A®¼¬W«á´©·|Á`·|ªøªL¥¿ªN¤]¦b²{³õµo°_¡u©ú¦~¤£§ë²¼¡v¬¡°Ê¡A©IÆ~©ú¦~§ë²¼®É¤£§ë°ê¥ÁÄÒ¡B¤£§ë¦¶¥ß­Û¡A²{³õ¥Á²³¯É¯ÉÅTÀ³¡C

²`ÂŤH¤h½èºÃ¡A¬x¨q¬W¬O¸g¹LÄÒ¤ºªì¿ï¡A¥]¬A6¸U¦h¦WÄÒ­û³s¸p¡A¥H¤Î¶W¹L46%ªº¤ä«ù«×¡AÀò±oÄÒ¥¿¦¡´£¦Wªº­Ô¿ï¤H¡AÄÒ¤¤¥¡´«¬W¹H¤Ï¡uµ{§Ç¥¿¸q¡v¡A¦Ó¥B°h¤@¨B»¡¡AÁa¨Ï¡u¬W¤U¡v¡A¬°¦ó¬O¡u¦¶¤W¡v¡H¦¶¥ß­Û¨ü³X¸ÑÄÀ¡A­Y9¤ë¤¤¥i¨ó½Õ¬x°h¿ï¡A°ê¥ÁÄÒ´N¦³®É¶¡°µ¥Á½Õ¡A­«·s¼x¥l·s°Ñ¿ï¤H¡A¦ý¬x¨ì10¤ë¤´©Ú°h¡A®É¶¡¤w¤£°÷¡A§@¬°ÄÒ¥D®u¡A¥u¦³³dµL®Ç¶U¡A¬Æ¦Ü»¡¥X¡uÁa¨Ï¤d¤Ò©Ò«ü¡B¸U½b¬ï¤ß¤]­n©Ó¾á¡v¡C

°ê¥ÁÄÒ´«¬Wªº¥¿·í©Ê¹¡¨ü½èºÃ¡A¦ýÄÒ¤¤¥¡±j½Õ¦M¾÷­¢¦b¬Ü·û¡A­¢©óµL©`¤£±o¤£¥X­«¤â¡C¤ä«ù¦¶¥ß­Ûªº¤H»{¬°¡A¬x¨q¬W°Ñ¿ï«á¡A³°Äò©ß¥X¡u¤@¤¤¦Pªí¡v¡B¡u²×·¥²Î¤@¡vµ¥ª§Ä³¨¥½×¡A­«³Ð¿ï±¡¡A¬xªº¤ä«ù«×±q¦Ê¤À¤§¥|¤Q´Xªº°ªÂI«æ³t·Æ¸¨¡A¤@©P«á´N¶^¨ì30%¡A¤@¸ô¤U·Æ¡A³Ì§C¶^¨ì13%¡A»PÁ`²Î¦X¨Ö¿ïÁ|ªº¥ß©e¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü²Õ¹Î¨ìÁ`²Î©²³¯±¡¡A¬ß°¨¥X­±¨ó½Õ¡C

°ê¥ÁÄÒ¤H¤h«ü¥X¡A°¨­^¤E¡B§d´°¸qµ¥ÄÒ¬F°ª¼h³£¥X­±ÄU¬x¨q¬W¡A»{¬°¬xªº¨â©¤¥D±i·|À~¶]¤¤¶¡¿ï¥Á¡A¬Æ¦Ü«Øij¦o¥i¥H¦b¤C¤@¤E¥þ¥N·|¾A®É°µ¥X¼á²M¡A¦b³o³õ¦X¤]¬O¦^Âk°¨¸ô½uªº³Ì¦n¾÷·|¡A¦ý¬x§â°Ñ¿ïµø¬°«Å¶Ç²z©Àªº¾÷·|¡A°í«ù¡u³ê¿ô¡v¥Á²³¡AÅýÄÒ¤¤¥¡¨M¤ß´«¬W¡C

¾Ç·|­pªº¦¶¥ß­Û³Q³ë¬°¡u¬Fªvºëºâ®v¡v¡A¦ý³o¤@§½¥LÅãµM¥¢ºâ¡A¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡«Å¥¬°Ñ¿ï¡A®ö¶O¤Fªñ¥b¦~®É¶¡¡A³Ì«áÁÙ¬O¥L­n©Ü±¾¤W°}¡C¥L¹ï¥~¬É½èºÃ©Ä¾Ô¬Û·í¤£ªA®ð¡A18¤é¥L¦bÁy®Ñµo¤å³zÅS¡A¦­¦b¥h¦~¥L´N·Q©ñ±ó¥«ªø³s¥ô¡Aª½¨úÁ`²Î¡A¦ý¡uÄÒ¤º³£§Æ±æ¥LÄv¿ï³s¥ô¡v¡A³o­Ó¡uÄÒ¤º¡v¥~¬É³£ª¾¹D¬O®É¥ô°ê¥ÁÄÒ¥D®uªº°¨­^¤E¡A·í®É²±¶Ç°¨¡u¥d¡v¦¶¡A¬O§Æ±æ§d´°¸q¿ïÁ`²Î¡C

ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A°ê¥ÁÄÒ¥h¦~µû¦ô¤»³£¿ï±¡®É¡A¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A»{¬°¦pªG¦¶©ñ±ó³s¥ô¡A¸ÓÄҳ̦h¥u¯à¦u¦í®ç¶é¤@³£¡C·s¥_¥«ÄÝ©óÁ}§x°Ï¡A­Y¥Ñ¦¶ªº±µ¯Z¤H¡B°Æ¥«ªø«J¤Í©y°Ñ¿ï¡A¥Á¶iÄÒ·¥¥i¯à±À¥X±j´Î¡B¡u¦Ñ¿¤ªø¡vĬ­s©÷¤W°}¡A¦Ó¤£·|¬O¹ê¤O¸û®z¡B«á¨Ó©Ü±¾ªº«e¦æ¬F°|ªø´å¿üûi¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬°¤Fí¦í·s¥_¡A°¨­^¤E¤~¥X­±±j¤O»¡ªA¦¶¥ß­ÛÄv¿ï³s¥ô¡C

¦¶¥ß­Û°_¨B¤w±ß¡AÁ`²Î¤j¿ï­n°fÂà¨Ã¤£®e©ö¡A·m±Ï¥ß©e®u¦¸¤~¬O¥L°Ñ¿ï¥D­n¥Øªº¡C°ê¥ÁÄÒ¤H¤h«ü¥X¡A¬x¨q¬W°Ñ¿ï®É¡AÁn¶Õ§C°g¡AÄÒ¤¤¥¡¤@«×¹w¦ô°Ï°ì¥ß©e¥i¯à·í¿ï¤£¨ì20®u¡A¥[¤£¤À°Ï¥ß©e¡AÁ`­p¤£¶W¹L30®u¡C¦ý¦¶¥X°¨«á¡A¿ï±¡©úÅã¦^·Å¡A¥Ø«e¹w¦ô¥i¥H®³¤U45¦Ü50®u¡A¥Á¶iÄÒ«h¦³¾÷·|¹L¥b¡C

2010¦~·s¥_¥«ªø¿ïÁ|¡A½²­^¤å´¿¬O¦¶¥ß­Û¤â¤U±Ñ±N¡C¦ý²{¦bªº½²¦­¤w«D§d¤Uªü»X¡C¨â©¤¬Fµ¦¨ó·|18¤é¤½¥¬³Ì·s¥Á½Õ¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A½²­^¤å¤ä«ù«×¤´¥H45.2%©~­º¡A¦Ó¦¶¥ß­Û¤ä«ù«×21.9%¡A§º·¡·ì«h¸¨¨ì13.8%¡F°ê¥ÁÄÒÁ{¥þ·|«á¡A¦¶¥ß­Û¤ä«ù«×­º¦¸¦^¨ì¤G¦rÀY¡C¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¬FÄÒ¤ä«ù«×¤W¡AªxÂÅ¿ï¥Á¤ä«ù¦¶¥ß­Ûªº¤ñ¨Ò¤j¼W7.8%¡A¬Û¹ï©ó§º¼W¥[3%¡B½²¼W¥[1%¡AÅã¥ÜªxÂÅ¿ï¥Á³vº¥¾®»E¡A§º­±Á{Ãä½t¤Æ¦M¾÷¡A¹ï°ê¥ÁÄÒ¾Þ§@Âźñ¹ï¨M»P±ó«O¬Û¹ï¦³§Q¡C

¦¶¥ß­ÛÀò§ó¦hªxÂŤä«ù

¦¶¥ß­Û¤§«e¤½¶}©Z©Ó°ê¥ÁÄÒ¤£¹Îµ²¡A¤@¨Ç¥»¤g¬£µLªk»{¦P¬xªº¨â©¤¥D±i¡A­«³Ð¬x¨q¬W¿ï±¡¡A¤¤«n³¡§ó¬O¡u¨a±¡¡vºG­«¡A¦p¤µ¥L©Ü±¾¤W°}¡A¡u¦w¤º¡vªº²Ä¤@¨B¬O­«·s´£¦W³Qµø¬°¥»¤g¬£ÀsÀYªº¤ýª÷¥­Äò¥ô¤£¤À°Ï¥ß©e¡AÂÇ¥H¦w¼¾¦ø¾÷¦Ó°Êªº¦a¤è¬£¨t¡A¦ý¦¹Á|¥i¯à±o¸o¹ï¤ý¬Æ¬°¤Ï·Pªº²`ÂŤä«ùªÌ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A°w¹ïÄÒ¬O§_¦A´£¦W¤ýª÷¥­Äò¥ô¤£¤À°Ï¥ß©e¡A¦¶¥ß­Û6¤ë18¤é¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¡u¤ý°|ªø¬O§Ú­Ì«D±`­«­nªºÄÒ¤º¤j¦Ñ¡B«e½ú¡AÁÙ±o´L­«¥L¤@¤U¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤@¤Á«ö·Ó¨î«×¡v¡C©Ò¿×¨î«×¡A´N¬O°ê¥ÁÄÒ¡u¤£¤À°Ï´£¦W¿ìªk¡v¡A¤£¤À°Ï¥ß©e¥u¯à³s¥ô¤@¦¸¡A¥»©¡¥ß©e¿ïÁ|¡AÄÒ¤º¤w¯}¨ÒÅý¤ýª÷¥­³sÄò²Ä¤T¦¸¾á¥ô¤£¤À°Ï¥ß©e¡A­Y¦A¦³²Ä¥|¦¸¡A®£¾D«Dij¡C¬x¨q¬W´N´¿ª½¥Õ«ü¥X¡A¤ýÄò¥ô¤£¤À°Ï¥ß©e¡u¦¹¸ô¤£³q¡v¡A¥L­n¦A°µ¥ß©e¡A¥u¦³§ë¤J¦a¤è°Ñ¿ï¤@³~¡A¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥O¥»¤g¬£®ð±o¸õ¸}¡C

¦b¤º³W©|¥¼­×§ï«e¡A°ê¥ÁÄÒ¦A´£¦W¤ýª÷¥­¥X¥ô¤£¤À°Ï¥ß©e¡A¤£³×¬O¯}Ãa¨î«×¡A¦ý¦¶¥ß­Û¨Ã«D©l§@«MªÌ¡A¥Lªº«e¥ô¥D®u°¨­^¤E¦­´N½ñ¥X¤F¿ù»~ªº²Ä¤@¨B¡C¤@¦ìª¾¦W¬Fªv¾ÇªÌ«ü¥X¡G¡u°¨­^¤E³B²z¤ýª÷¥­³Ì¦n®É¾÷¬O2012¦~³s¥ô®É­Ô¡A§A´N°í«ù¡y¤£¤À°Ï¡z¤£¯à¶W¹L¨â¥ô¡A¦pªG°¨¦³¿Ñ²¤ªº¸Ü¡A¥L´NÀ³¸Ó°í«ù³o­Ó¨î«×¤£¯à³Q¯}Ãa¡A¦ý¦P®Éªí­±­n¬G·Nµ¹¤ý¯d±ø«á¸ô¡A½Ð¥L²Õ»Õ¡A½ÕªêÂ÷¤s¡A²Õ»Õ¥H«á¡A¥LÂ÷¶}¨º¦a½L¥H«á¡A´N¥i´À¥N¡C¦ý¥L¤£´±¡C¡v¤@¦p°¨­^¤E¡A¦¶¥ß­Û²{¦b¨«ªº¬O§´¨ó¦Ñ¸ô¡C

°ê¥ÁÄÒ¤H¤h«ü¥X¡AÄò´£¦W¤ýª÷¥­¥X¥ô¡u¤£¤À°Ï¡v¡A¥iÅý¤ý¦³©Ò´Á«Ý¡A¥þ¤O°Ê­û¥þ¥x¤H¯ß¿n·¥»²¿ï¡A°ß¦³©é°ê¥ÁÄҥߪk°|¹L¥b¡A¥L¤~¦³¾÷·|Äò¥ô¥ßªk°|ªø¡C

¬x¨q¬Wªº°¾²Î¨¥½×¡A¤@«×Åý°ê¥ÁÄÒ±q²Î¿W¥úÃФ¤¶¡°h©~³Ì¥kÃä¡A¦¶¥ß­Û­n­«·s§áÂà³o­Ó§½­±¡C°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¤H¤h«ü¥X¡A¦¶¥´¨â©¤µP¡A°ªÁ|¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡A¥D°Ê¥s°}¡A­n¨D½²­^¤å¥X¨Ó»P¥LÅG½×¨â©¤Ãö«Y¡A¥Øªº¬O­n¹G¥Á¶iÄÒ²{¥X½²©Ò¥D±iªº¡uºû«ù²{ª¬¡v¥]§t¥x¿Wªº­ì§Î¡A¦A­«ªð¤ä«ùªÌ³Ì¦hªº¤¤¶¡¦a±a¡C

½T©w§ë¤JÁ`²Î¤j¿ï«á¡A¦¶¥ß­Û±Û§Y«Å¥¬½Ð°²3­Ó¤ë¡A±a¾°Ñ¿ïÁ`²Î¡C¥Á¶iÄÒ«h´­¨¥½}§K¡C¦ý°ê¥ÁÄÒ¦Û»{¯¸±o¦í¸}¡A¦]¬°¤º¬F³¡¤w°µ¥X¦Xªkªº¸ÑÄÀ¡A¥B¦³«e¨Ò¥i´`¡A«e®ç¶é¿¤ªø§f¨q½¬¥ô´Á¥¼º¡§Y§ë¤J2000¦~Á`²Î¤j¿ï¡A¾á¥ô³¯¤ô«óÄv¿ï·fÀÉ¡A½Ð°²3­Ó¤ë«á¿ï¤W°ÆÁ`²Î¡A¬Æ¦Ü·í¿ï«á¤´Ä~Äò½Ð°²¡A³y¦¨®ç¶é¿¤ªø±Nªñ¤@¦~³£¬O¥N²zª¬ºA¡C

±a¾°Ñ¿ï½T«O¦¶¥ß­ÛÁa¨ÏÁ`²Î¤j¿ï¸¨±Ñ¡AÁÙ¬O¥i¥H¦^¥h·F¥«ªø¡A¤£¦Ü©ó¨âÀY¸¨ªÅ¡C¦¶¥ß­Û¹õ¹±«ü¥X¡A·í¦¶¨M©w§ë¤JÁ`²Î¿ï¾Ô¥H«á¡A¤£½×¥L¬O§_±a¾°Ñ¿ï¡A³£·|®Á½|¡A¦pªG¥LÃ㥫ªø¡A¥Á¶iÄҷӼ˥i¥H½|¥L¡u°µ¨ì¦n¡B°µ¨ìº¡¡v¬OÄF¤Hªº¡C¦óªp¤»³£°ê¥ÁÄÒ¥u³Ñ¤@³£¡A¤@¥¹·s¥_¥«³o­Ó³Ì«áªº¡u¤Ï§ð³ùÂS¡v¤]¥¢¦u¡AºÉ¤JºñÀç¡A¹ï¥xÆW¤]¥¼¥²¬O¦n¨Æ¡C

­ì¥»¡u½öþÓ¿ï¡vªº½²­^¤å¡A¦b¦¶¥ß­Û¥X°¨«áÂà¦u¬°§ð¡A¶}©l¹³¦b¿ïÁ|¡C¦Ü©ó§º·¡·ì¡A¨ü¦­¥ý¥_¨Ê¾\§L­·ªi©ì²Ö¡A¿ï±¡«ùÄò¦b§CÀɽL±Û¡A¹ï¤j§½¼vÅT¤wµL¨¬»´­«¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ò¦¤£¨c ¦a°Ê¤s·n
¬ü°ê´¼®w¡u¾Ô²¤º[°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß¡]CSIS¡^¡v¸ê²`¬ã¨s­û¸¯¨Ó»ö¡]Bonnie Glaser¡^9¤ë9¤é¦b¤@³õ°Q½×¥xÆW¤j¿ïªº¬ã°Q·|¤¤«ü¥X¡A¦o»{¬°¤¤°ê... ¸Ô±¡
º}«Gªº³W¹º¤£µ¥©ó¤H¥Áªº©¯ºÖ
¤Ñ¬zÀØ®ü·s°Ï¯S¤jÃz¬µºG¼@¡AÂ಴¤w¹L¤F¨â­Ó¤ë¡C¦ýµL½×¥D­n©M¦¸­n°ÝÃD¡A³£«é¦p±q¤½²³µø³¥¤¤§¹¥þ®ø¥¢¡A³o¬O§_¤@­Ó¶§¥ú¬F©²¡B©M¿ÓªÀ·|À³¦³ªº§@¬°¡A¤w¸g¤£... ¸Ô±¡
¤uÁ~¶¥¼h¤£³ßÅw©µ¿ð°h¥ð
ªñ¤é¡A©µ¿ð°h¥ð¦b¤º¦a¤Þµo¤F¤@³õ¤¬Õtªº´c¾Ô¡C±qºôµ¸¤W¬Ý¡A¤Ï¹ïªºÁn­µ¬Æ¤j¡A¦ü¥G¤j¦h¼Æ¤H³£¬O¤£ÃÙ¦¨ªº¡C¹ê»Ú¤W¡AªÀ·|¦U¶¥¼h³£¦³¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦³¦Û¤vªº¨£... ¸Ô±¡
§x¹Ò¤¤ªº¥xÆW²Ä¤T¶Õ¤O
¥xÆW¤H±`»¡¹½´cÂźñ´c°«¡A¦ýÂźñ¤§¥~¡A¿ï¥Á·|¿ï¾Ü¤°»ò©O¡H ³o¤@¦¸¥xÆW¤j¿ï¡A°£¤FÁ`²Î¤j¿ï¡AÁÙ¦³¥ß©e¿ïÁ|¡A¦Ó¦¹¦¸¥ß©e¿ïÁ|³Ì­«­nªº²{¶H¤§¤@´N¬O... ¸Ô±¡
¤¤Áú³W¹ºÅK¸ô´ç½ü
°ê®aµo§ï©e«e¤éµo¥¬¡mÀô´ñ®ü¦a°Ï¦X§@µo®iºõ­n¡n¡]²ºÙ¡mºõ­n¡n¡^¡A·í¤¤´£¨ì¡u¤¤ÁúÅK¸ô´ç½ü¡v¶µ¥Ø¡A§Y±qÁú°ê¤¯¤t¦Ü¤sªF·Ï¥x¡A¥Î²î±N¤õ¨®¹B¹L®ü¡A¸g¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250