½q°õ¬FÄÒ»{¿é ¯À®V¡GÁ¾»¹ªï³Ó§Q
¥þ¥Á·ùºÙ¨¬°÷ij®u¦Û²Õ¬F©²

[2015.11.10] µoªí
¤j§å¥þ¥Á·ù¤ä«ùªÌ¬Q«_«B¦b¸ÓÄÒ¦ì©ó¥õ¥úªºÁ`³¡¥~µ¥­ÔÂI²¼µ²ªG¡A¥Ñ©ó¹w­p·|³Ó¿ï¡A¥L­Ì³£©ç¤â¼y¯¬¡C
©ù¤s¯À®V¯¸¦b¥þ¥Á·ùÁ`³¡¶§¥x¤W¡AÅS¥X»´ÃP¯º®e¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
¤j§å¥Á²³¬Q¤é¦b¥þ¥Á·ùÁ`³¡¥~»E¶°¡A´§»R¬õºX¡Aµ¥­Ô¿ïÁ|µ²ªG¤½¥¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j½q¨l¬Q¤é°_³°Äò¤½¥¬¤j¿ïªì¨BÂI²¼µ²ªG¡A©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù(NLD)«ÅºÙ¦³±æ¨ú±o¹O¤C¦¨Ä³®u¡A¨¬¥H¦Û¦æÄw²Õ¬F©²¡C¯À®V¬Q¦V¤ä«ùªÌµoªíºt»¡¡AÁöºÙ¼y¯¬¤´¨¥¤§©|¦­¡A¦ý·t¥ÜÀò³Ó¡A¨Ã©IÆ~¤ä«ùªÌ¤£­n¬DÆ]¸¨±Ñ¹ï¤â¡C°õ¬FÁp¨¹¹Îµ²»Pµo®iÄÒ(USDP)©Ó»{¥¢¸¨Ä³®u¤ñűoªº¦h¡A¸ÓÄÒ¥D®uªí©ú·|±µ¨ü¥ô¦óµ²ªG¡C

½q¨lÁp¨¹¿ïÁ|©e­û·|(UEC)³°Äò¤½¥¬°ê·|¿ïÁ|µ²ªG¡AºI¦Ü¦h­Û¦h®É¶¡¬Q²`©]¡A©x¤è¤½¥¬ªº160­Óij®u¤¤¡A¦³145­Ó¥Ñ¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù(NLD)³Ó¥X¡C¤Î¦Ü¥»´ä®É¶¡¤¤¤È¡A©x¤è¦A¤½¥¬34­Óij®u¤¤¡ANLDí¹Ü29­Ó¡A¦Ó°õ¬FÄÒÁp¦X¹Îµ²µo®iÄÒ(USDP)¨ú±o2­Ó¡A¨ä¥L¬FÄÒ¦X¦@¨ú±o3­Ó¡C

NLD¥Ø«e¤À§O¦b¤W¡B¤Uij°|¡B°Ï¿ïij®u¹Ü±o174­Óij®u¡AUSDP«h¦@±o10®u¡C¥þ¥Á·ù©P¤@±ß«h«ÅºÙ¡A¦b164­Ó¤wÂI²¼Ä³®u¤¤Ä¹±o154­Ó¡C±©¸ÓÄÒ¦A«×©IÆ~¤ä«ùªÌ§C½Õ§J¨î¡AºÉ¶q¤£­n¦b¤á¥~¤Îfacebook¤j¸v¼y¯¬¡A¤Å¬DÆ]¹ï¤â¡A¨Ã±j½Õ¥u¦³UEC¤½¥¬ªºµ²ªG¤è¬°¥¿¦¡µ²ªG¡C

¦³¥þ¥Á·ù¦¨­ûªí¥Ü¡AUECªº¤½¥¬³t«×¦p¦¹½wºC¡A¥i¯à»Ý®É15¤é¤~¥i¤½¥¬©Ò¦³Ä³®u¡C

ªì¨BÂI²¼ ¥þ¥Á·ù®Æ¹Ü¹O¤C¦¨Ä³®u

¦b¥õ¥úµóÀY¡A·¼ªb¤j«B¨Ã¥¼¥ONLD¤ä«ùªÌ¼ö±¡°h«o¡C­º§åÂI²¼µ²ªG¤½¥¬«á¡ANLDÁ`³¡¥~À½±o¤ôªn¤£³q¡C60·³¤p³c¹çµ·»¡¡R¡u¤H¥Á¦Y¤F50¦~­WÀY¡A§Ú¬Û«H¯À®V¥²·|¥O³o°ê®a§ó¬ü¦n¡C¡v¤p³c¥ç¶X¾÷¥X°â¦L¦³¡u§Ú­ÌŤF¡v¤Î¯À®V¨v¹³ªº¬õ¦âT«ò¡C­»®Æ°Ó³c¥ì¥ì»{¬°¿ïÁ|µ²ªG²@µLÄa©À¡A¡u§Ú¬Û«H¤@¤Á³£·|§ïÅÜ¡v¡C

¯À®V¬Q±á«e©¹NLDÄÒÁ`³¡¡A¦V¦b¥~»E¶°µ¥«Ýªº¼Æ¦Ê¦W¤ä«ùªÌµoªíºt»¡¡C¦oªí¥Ü¡A¦b©x¤è¤½¥¬¿ïÁ|µ²ªG«e¼È¤£©y½Í½×¿ï±¡¡A¦ý¡u§Y¨Ï§Ú¤£»¡¡A¥Á²³¤]ª¾¹D¡v¡C¦o©IÆ~¤ä«ùªÌÁקK¬DÆ]¸¨±Ñªº¹ï¤â¡AÀ³«O«ù§NÀR©M¥­¡A¦P®É§Æ±æ¤j®a¦X§@¬°°ê®a§Q¯qþÓ·Q¡C¦o»¡¡G¡u³Ó­t¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§Ú­Ì¦p¦ó­±¹ï³Ó­t¡C¸¨±ÑªºÀ³«i©ó©Ó»{¡A¦Ó³Ó¥XªºÀ³Á¾»¹¦a¼y¯¬³Ó§Q¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¥Á¥D¡C¡v

°õ¬FÄÒ²¼­Ü¥¢¦u ·ç°Ò¸¨¿ï

USDP¿ï±¡ºG²H¡A¥N²z¥D®u®õ¯Q¬Q±µ¨ü¸ô³zªÀ³X°Ý®É¡A©Ó»{¦Û¤v¦b¸ÓÄÒ²¼­Ü¸¨¿ï¡A¤SºÙUSDP¡u¸¨¿ïªº¤ñ¨Ò¸û³Ó¥X¦h¡v¡A·|ÀË°Q­ì¦]¡A±j½ÕÄ@·N±µ¨ü¥ô¦óµ²ªG¡C¸ÓÄÒ¦h¦W­«¶q¯Å¤H°¨¥ç§i¸¨¿ï¡A¥]¬A¦­«e»P¯À®Vµ²·ùªºUSDP«e¥D®u¡B°ê·|ijªø·ç°Ò¡A¨ä¨à¤l¦bfacebook³zÅS¤÷¿Ë¤w¸¨¿ï¡C

¤¤¤èªíÅwªï¡@¬ü«ü¥¼§¹¬ü

¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¬QµoªíÁn©ú¡A¯¬¶P½q¨l©M¥­Á|¦æ¤j¿ï¡C¥L«ü¥X¤j¿ïÃÒ©ú¤F½q¨l¤H¥Á¼Æ¤Q¦~ªº«i®ð»PÄ묹¡A¬O½q¨lÁÚ¦V©M¥­¥Á¥D¤ÎÁcºaªº­«­n¤@¨B¡A¦ý¡u»·¥¼¤Î§¹¬ü¡v¡A­x¤è¦û¾Ú¤j¶q«D¥Á¿ïij®u¡B¤Ö¼Æ±Ú¸Ç³Q­é¹Ü§ë²¼Åvµ¥°ÝÃD¤´¬O½q¨l¥þ­±«Ø¥ß¥Á¥D¬F©²ªº»Ùê¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½UºÙ¡A¤¤¤è¹ï½q¨l¶¶§QÁ|¦æ¥þ°ê¤j¿ïªí¥ÜÅwªï¡C§@¬°¤Í¦n¾F¨¹¡A¤¤¤è¤ä«ù½q¨l¨Ìªk±À¶i¤j¿ï«á¦U¶µ¬Fªvijµ{¡A¹ê²{°ê®aí©w©Mªø´Áµo®i¡C¼Ú·ù¬Q«h©IÆ~½q¨l¦U¤è±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªG¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡¨È¬w¨Æ°È¯S¨Ï®]°ê²»À³Áܲv¹Î­u½qÆ[¹î¤j¿ï¡A®]°ê²»§ë²¼¤é«e¤i¦b½q¨l±µ¨ü±Ä³X¡Aªí¥ÜÆ[¹î¤j¿ï¡u¬O¤F¸Ñ½q¨lªº¤@¦¸«D±`¦nªº¾÷·|¡v¡C¥L®i±æ¡A¿ïÁ|µ²ªG¤£·|¥O¤¤½qÃö«Y§ïÅÜ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
iPad Pro¶X¥ú´Ò¸`¶}°â
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÄ«ªG¤½¥q«Å¥¬¡AºX¤U³Ì·s´Ú¥­ªO¹q¸£iPad Pro¡A±N©ó¥»©P¦b¥þ²y40­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïµo°â¡A·í¤¤¥]¬A¤¤°ê¤º¦a¤Î­»´ä¡C¦³¤ÀªR«ü¡AÄ«ªG... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤ñ§Q®É¤@­Óªk°|¬Q¤éµô©w¡AªÀ¥æºô¯¸facebook¡]fb¡^»Ý­n©ó§Y¤é°_48¤p®É¤º¡A°±¤î°lÂܨ弦b¸Óºô¯¸µù¥U¬°¥Î¤áªººô¥Á¡A§_«h¥i... ¸Ô±¡
IS¦å¸{¤ù¬q¡@¶Ç³B¨M200¨àµ£
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ¦^±Ð²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^±þ¤H¦p³Â¡A¦h¦¸¥H´Ý»Åªº¤âªk³B¨M¥­¥Á¡C¤£¹L¡Aªñ¤éªÀ¥æºô¬y¶Ç¤@¬q«D±`¦å¸{ªº¼v¤ù¡AÁnºÙ¬O¤Q¼Æ¦W«ùºj... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¶Ç´C³ø¹D¡A¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^®J¤Î¤À¤ä¡u¦è©`¬Ù¡v¡A«ÅºÙÀ»¸¨«Xù´µMetrojet«È¾÷¡A¨ä­º»â¥[°Ç¥¬¨½¤é«e¦b... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁ`³¡³]¦b­^°êªº·Oµ½²Õ´°òª÷·|¡]Charities Aid Foundation¡^©P¤G¤½¥¬¡u¥@¬É·Oµ½®½ÃØ«ü¼Æ¡v¡]World G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250