觀點與角度﹕港中大戰顯「深層次矛盾」?

[2015.12.03] 發表
中國足協6月發宣傳海報形容香港隊「有層次」,「得防蚋I」(圖),引起香港球迷不滿。其後,香港足總「二次創作」反擊,海報上「香港人」及「出一口氣」(下圖)的重要字眼用上黃色。
圖為11月17日來港支持國足的中國球迷。
港隊副隊長兼門將葉鴻輝
北區區議員、青年事務委員會委員劉國勳
國足門將王大雷
立法會體育、演藝、文化及出版界議員馬逢國
社民連立法會議員梁國雄
行政長官梁振英

【明報專訊】旺角大球場11月17日舉行「港中大戰」再有球迷噓國歌,國際足協(FIFA)展開紀律調查。香港足總主席梁孔德表示,上次對戰卡塔爾有球迷噓國歌,足總已被罰5000瑞士法郎(約4萬港元),估計今次會「罰重一些」,有可能被罰閉門作賽。自6月中國足協「有層次」海報激起港人的身分認同,雖特首未開腔表態支持港隊,香港球迷仍重拾力撐港隊的激情。背後有什麼「深層次」的原因驅使?

事件背景

港隊與中國隊同屬2018世界盃亞洲區外圍賽第二圈的C組,兩隊的比賽場地、表現及出線機會都成為關注點,更引發中港身分認同之爭。6月中國足協的宣傳海報指香港隊球員「有黑皮膚、有黃皮膚、有白皮膚,這麼有層次的球隊,得防蚋I」,暗示港隊球員華洋攙雜,「層次」分明。海報惹來本地球迷不滿。社交媒體隨即出現大量「支持港隊」的帖文,港隊賽事更一票難求。

9月「中港大戰」時,港隊門將葉鴻輝與中國隊隊長鄭智發生摩擦,鄭智其後回應球場上有小摩擦很正常,「最重要都是大家互相尊重」。同月,香港主場對陣卡塔爾時因為有人噓國歌,香港足總被罰款約4萬港元。足總一再呼籲球迷不要再噓國歌,否則港隊或有可能被罰閉門比賽甚至扣分。在11月17日香港主場的港中大戰中,奏國歌時部分球迷用標語「Boo」表示不滿,仍有人繼續報以噓聲,再迎來國際足協的調查。結果兩隊互交白卷,港隊排小組次名但多打一場,不過兩隊出線世界盃機會均不大。

根據國際足協11月5日的排名,中國隊世界排名84位,香港足球代表隊則排145位。早前,香港足總獲亞洲足協選為最佳發展成員。

■評論節錄

◆政治應否帶入球場

香港足總主席梁孔德:

不想把政治帶入球場

梁孔德表示「噓國歌」屬自由表現,不再評論,國際足協不介意有人「大叫」,但不想把政治帶入球場。

港隊副隊長兼門將葉鴻輝:

體育難完全與政治分開

葉鴻輝表示「明白有部分球迷可能對中國不滿,體育也難以完全與政治分開,但若真的被罰,受害也是香港隊,希望球迷克制。」

北區區議員、青年事務委員會委員劉國勳:

足球政治化浪費球員努力

劉國勳在《城市論壇》表示:「今天有人把這些本土主義,不單放在民生立場上討論,更帶到球場上,浪費了球賽和球員的努力……大家應趁此機會檢討如何將足球發展得更好,而非將足球政治化。」

˙解讀

梁孔德所講的「不想把政治帶入球場」某程度上是建基於體育精神(sportsmanship),即運動員在運動場上公平競技,應拋開種族、政治的紛爭並在尊重對手的情G下,憑個人實力完成賽事。香港足總在官方網站公布因「噓國歌」收到的國際足協來信,信中強調「觀眾於任何時候都應該尊重公平競賽原則」,「特別是這些原則不單止應用於賽屬會及其代表隊,亦包括自己的足總及其代表隊」。梁孔德接受BBC中文網訪問時形容「國歌是需要尊重的,球員也是」,球迷的行為香港足總不能控制,但噓國歌令他「心埵釣Ё\不舒服」,因為「那樣噓也等於是噓球員」,是不尊重。

◆球場內顯中港矛盾

香港球迷黎小姐:

持反對標語是言論自由

在「港中大戰」當日,有人向球迷派發「Hong Kong is not China」標語,足總職員及球場保安嘗試制止。球迷黎小姐表示氣結,認為影響言論自由。

國足門將王大雷:

「我不懂政治,只知我是中國人」

王大雷在微博上載香港球迷舉起「Hong Kong is not China」標語的圖片,「對於這張圖片……我不懂政治,我只知道我是個中國人,我很驕傲我是個中國人,我愛我的祖國!」其後,有關帖子被刪除。

˙解讀

港隊門將葉鴻輝在2013年也曾經歷身分認同的困局。他該年被中超球會貴州人和看中,提出一紙為期5年的合約。但中國足球協會表明自1999年後「禁止引用外籍守門員」,而葉鴻輝這種「內援」守門員被中國足球協會視為「外援」,拒絕葉鴻輝註冊,轉會被迫中止。當時葉指香港球員不是外籍球員,「香港代表隊出去比賽的時候,難道奏響的不是《義勇軍進行曲》嗎?」

體育和民眾情緒關係密切,根據香港大學民意研究計劃的調查,在2008年北京奧運會前,港人的「中國人」認同感為1997年有調查以來最高。港大學生會刊物《學苑》2015年8月號的〈從種族到公民 香港民族的足球「運動」〉一文作者認為,中國足協6月的海報激發港人支持港隊的情緒——香港人不是由種族界定,香港本身有不同種族的人,都可以成為香港人。外地球員在香港住滿7年又服從港隊的訓練,就可以成為香港隊的球員。球迷同樣會為這些「歸化」球員入球歡呼,因為球員跟球迷的連結不是單純的種族關係,而由公民性所確立。

◆為何噓國歌

立法會體育、演藝、文化及出版界議員馬逢國:

噓國歌是不文明表現

馬逢國在《城市論壇》指出,噓國歌只是球迷情緒表達,不等同提倡港獨,但認為是不文明表現,讓港人丟架,他不認為「本土主義」有問題,但不可發展到排外、仇外。

社民連立法會議員梁國雄:

噓國歌是抗議暴政

梁國雄認為球賽能吸引大量人聚集,加上有轉播,所以有人透過球賽表達政治意見。噓國歌與港獨拉不上關係,因為獨立需要有立國理念、方法、論證,噓國歌只是市民對暴政的抗議手法之一。

時事評論員黃世澤:

諷刺海報觸發噓國歌

黃世澤認為以往中港亦有對戰的賽事,但都未有出現噓國歌的情G。今次推出「有層次」海報是觸發噓國歌的原因。

˙解讀

梁國雄認為香港球迷噓國歌,只是希望透過球賽表達政治意見,即對中央的不滿。他認為噓國歌與港獨拉不上關係,只是市民的抗議。馬逢國指出香港有百多年的殖民地歷史,大家對香港有歸屬感及珍惜所擁有的事物。「然而,沒有國哪有家,所以家和國要做好平衡」。他又認為現時中港間出現的是互信問題,重點是加強中港互信,雙方以理性行為表達意見。

時事評論員黃世澤則認為,噓國歌行為反映中國與香港關係已近分離狀態,是市民不認同「宗主國」的表現。他引用毛澤東的話「世上沒有無緣無故的愛,也沒有無緣無故的恨」,反問為何以往英國管治時,香港會救濟中國,現今青年卻憎恨中國?

港大民意研究計劃在11月公布香港人對各地人民及政府觀感調查的最新結果,發現1004名受訪者中,表示對內地人抱好感的有26%,是調查可選16個地方中最少,較半年前調查下跌2個百分點;感覺反感的則有24%,較半年前多3個百分點,是在調查可選16個地方中最多。

對內地政府抱好感的同有26%;感覺反感的則有31%。中大政治與行政學系高級講師蔡子強認為這是中港矛盾的一部分。內地遊客陳先生認為,港人對內地人和政府好感度持續低下是「意料之內」,「香港人看不起內地人,以為自己很有錢,內地很窮」。

◆官方免激化中港矛盾

行政長官梁振英:

支持港隊 亦支持國家體育事業發展

梁振英賽前賽後均拒表態支持哪一隊,說不表態「其實沒什麼特別(敏感)」,但表明作為香港人,亦同時是中國人,「我們很支持我們香港的隊員,亦很支持我們國家體育事業的發展」。

˙解讀

特首梁振英沒有表態會撐哪隊,反指過往香港運動員面對國家運動員或國家隊,「大家一直唔會追問你會唔會支持邊隊」。他又指出香港在一國兩制下具特殊身分及待遇,可用「香港」身分參加國際體育賽事。他說自己身在菲律賓,未能看球賽。除特首梁振英外,政務司長林鄭月娥只稱支持港隊打一場精彩的比賽;民望高企的食物及衛生局長高永文則表示作為「香港的中國人」,兩隊都支持。比賽當日身在羅馬尼亞、並表明支持港隊的財政司長曾俊華在facebook發帖,顯示他用平板電腦上網看球賽。

前公務員事務局長王永平就此撰文,認為特首及官員不表態撐港隊是「寧願港人不開心,也不要得失中央或內地人」。王永平稱官員不敢表態令港人「感到一國的沉重壓力」,不相信「中央有明示或暗示特區官員不准撐港隊」,認為特首和官員的表現是「自我審查」。

足總主席梁孔德也認為,身為香港人支持香港隊是理所當然,「支持自己隊波天公地道,唔使諗第二洁v,他質疑官員們「諗多驉v。中大政治與行政學系系主任、資深球迷馬嶽認為港人由過去的「反共」政治意識轉變為「反中」。不過,他認為香港足球現時已經沒有政治化,因為「球壇中人清一色建制派」。

更多教育
人物X概念﹕森美X自我了解.森美搞笑背後 克服ADHD
【明報專訊】名嘴不易當,記性要好,臨場反應要快。電台節目主持人梁志健(森美)一直受專注力失調及過度活躍症(ADHD)的影響,雖偶有錯失,仍憑... 詳情
【明報專訊】專注力失調和過度活躍症(簡稱ADHD)是發展障礙。據協康會的資料,男孩有ADHD的機率較高,他們往往予人坐立不定、動個不停、橫衝... 詳情
概念解碼倫理(ethics)
【明報專訊】倫理是人倫道德的常理、事物的條理。倫理一詞來自拉丁文Ethica,指社會上的風俗習慣、規範、慣例、典章及制度。倫理也用來說明人類... 詳情
學生投稿﹕青年應否參與政治?
【明報專訊】活在香港,不時都會從電視新聞看見對政府不滿的遊行隊伍,近來更出現不少年輕的面孔,顯示青少年開始參與政治,甚至隱隱有主導今日民主運... 詳情
【明報專訊】青少年應否在求學時參與政治其實是個「偽」問題。為什麼?首先,我們應要問﹕什麼是政治?如果引用孫中山先生的說法,政治就是管理眾人之... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250