¾÷³õ³]¯¸ªïÃø¥Á ¨ÑÀ³´H¦ç»Pª±¨ã
¤@¤Á¤âÄòÀˬd¦b¦¹¿ì²z

[2015.12.09] µoªí
¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½ªº§ù¾|¬d¥Ü½d¨Ï¥Î¤â«ü¼Ò¼f¬d»ö¾¹¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
Ãø¥Á¥i¨Ï¥Îªº¯ù¤ô³¡¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¸Ó¤j¼Ó³Ì¦h¥i¦P®É®e¯Ç400¦WÃø¥Á¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¸Ó¤j¼Ó³]¸m©ñ¦³ª±¨ãªº¨àµ£¹CÀ¸¨¤¸¨¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¬~¤â¶¡«ü¥ÜµP¡M¤W­±ªºªü©Ô§B»y­ËÂà¼g¿ù¤F¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤Fªï±µ§Y±N¨ì¹F¤j¦h°Ïªº¤j§å±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¤j¦h­Û¦h¾÷³õºÞ²z§½(GTAA)¤w±N¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¤º1­Ó¼È®ÉµL¥Î¡M¨Ã»P¨ä¥L¾÷³õ¤j¼Ó¤À¶}ªº¤º³õ(Infield)¾÷³õ¤j¼Ó¡M§ï¸Ë¬°¡u¤@¯¸¦¡¡vªºÃø¥Á©è–õ¿ì¤½«Ç¡CÃø¥Á¤U¥]¾÷¨B¤J¸Ó¤j¼Ó«á¡M¥i¥ß§Y¿ì²z¥]¬AñÃÒ¼f®Ö¡N¥Ó½ÐªÀ·|«OÀI¸¹½X(SIN¥d)¤Î»â¨ú´H¦ç¾cª«µ¥ªA°È¡C¥Ø¼Ð¬O©ó3¡N4¤p®É¤º«K¿ì¦n©Ò¦³¤âÄò¡MÃø¥ÁÂ÷¶}¾÷³õ®É¤w¬O¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C

GTAA ¬Q¤Ñ¦V¶Ç´C®i¥Ü¸Ó­Ó¤w°µ¦n·Ç³Æªº¤j¼Ó³]¬I¡M¤w¶¡¹j¦n¦h­Ó¼f²z¿ì¤½¤p«Ç¡M¤]¦³¯ù¤ô¥ð®§«Ç¡N¤Î©ñ¦³ª±¨ãªº¨àµ£¹CÀ¸¨¤¸¨µ¥¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canadian Border Services Agency (CBSA)) ¥Nªí§ù¾|¬d(Christine Durocher)ºÙ¡M³q±`¨C¬[¥]¾÷·|¹B¸ü160¦Ü450¦WÃø¥Á­¼«È¨ì¹F¸Ó¤j¼Ó¡M¦Ó¸Ó¤j¼Ó¥i¦P®É®e¯Ç350¦Ü400¦WÃø¥Á¡C

¦o®i¥Ü¦h­Ó¶¡¹j¦nªº¤p«Ç¡M¤ºùØ©ñ¤Fý^¡N´È¡N¬d®Ö¤å¥ó¤Î¤â«ü¼Òªº»ö¾¹µ¥¡C

¦o»¡¡M¨ì¹FªºÃø¥Á­n¥X¥Ü¨ä®È¹CÃÒ¥ó¡M¨Ò¦p«ù¦³ªºÅ@·Ó¤Î¥[°êñÃÒµ¥¡M¨Ã±N¤å¥ó©ñ¶i1³¡»ö¾¹¤W®Ö¬d¡M¦P®É­n±N¤â«ü©ñ¤W1³¡»ö¾¹¨Ó¼f¬d¨­¤À¡C ¹ï¨C­Ó®a®xªº¼f¬d®É¶¡¬ù­n¥b¤p®É¡M¨ì®É·|¦³¶ÇĶ­û¦b³õ¡C

¥[®³¤j²¾¥Á¡NÃø¥Á¤Î¤½¥Á§½¥Nªí¥[¨½²ï(Heidi Jurisic)»¡¡M¨ä¹êÃø¥Á©ó¥¼¤W¾÷«e¡M¤w°µ¹L¨­ÅéÀˬd¡M¦ý¥H¨¾¸U¤@¡M¥L­Ì¨ì¹F¸Ó¤j¼Ó¤§«á¡M¦A­n»P¥[®³¤j½Ã¥Í³¡Â¾­û¶i¦æ¬ù20¤ÀÄÁªº°·±dÀˬd¡C

¥[®³¤j­¹ª«Àˬd§½¤]·|¬£­û¨ì³õÀˬdÃø¥Á¦³§_±a¦P¤@¨Ç¥»°ê¸T¤î¶i¤fªº­¹ª«¡N´Óª«©Î°Êª«¡C

¥[®³¤jªA°È§½¦a°Ï¥DºÞ´^¼w¨½¶ø(Peter Pantaleo)»¡¡M¸Ó¤j¼Ó±N³]¦³15¶¡¤p«Ç¡MÅýÃø¥Á¶ñªí¡N¬°Ãø¥Á·í³õ¿ì²z¥Ó½ÐSIN¥dªº¤âÄòµ¥¡M¦P®É·|·í³õÀò±oSIN¥d¡CÃø¥Á¤]¦P®ÉÀò±o¦UºØªA°È¸ê®Æ¡M¨Ò¦p¦w¬Ù¹µ¥Î§½´£¨ÑªºÂ¾·~°V½m­p¹º¡Q¦UªÀ·|ªA°È¾÷ºc¥i´£¨ÑªºªA°Èµ¥¡C

Ãø¥Á¥i¨ì¤j¼Ó¤ºªº¡uÅwªï¤¤¤ß¡v§K¶O»â¨ú¥V¤Ñ¦çªA¡N´U¤l¤Î¤â®Mµ¥¡M¤]¦³§K¶O¯ù¤ô¤Î­¹ª«¨ÑÀ³¡C¸òþÓÀò¥[°ê¬F©²ÃÙ§UªºÃø¥Á¥iÀò§K¶O±µ°e¦ÜÁ{®É¦í©Ò¡QÀò¨p¤HÃÙ§UªºÃø¥Á«h·|³Q°e©¹¨äÃÙ§U®a®x©Î¹ÎÅé²Õ´¡C

1­Ó¹qµø¥x¬Q¤Ñ³ø¹D¸Ó¶µ·s»D«á¡M¦³ÅªªÌ¹q¶lµ¹¸Ó¹qµø¥x¡M«ü³q¹L¹qµø¨£¨ì¸Ó¤j¼Ó±¾¥Xªº¬~¤â¶¡«ü¥ÜµP¡M¤W­±ªºªü©Ô§B»y­ËÂà¼g¿ù¤F¡M­ìÀ³¥Ñ¥k¦Ü¥ª¼gªº¡M¦ý¨£¨ìªº¬O¥Ñ¥ª¦Ü¥k¼g¡C¸ÓÆ[²³«ü¾¨ºÞ¼g¿ù¤F¡MÃø¥ÁÀ³·|Áp·Q¨ì¨ä·N«ä¡C

¸Ó¾÷³õÀò³qª¾«á¡M¤wªí¥Ü·|§ï¿ù¤ÎÀˬd¨ä¥L«ü¥ÜµP·|§_¤]¼g¿ù¡C

Áp¨¹¬F©²¥´ºâ¦Ü©ú¦~2¤ë©³«e¡M·|Á`¦@±µ¦¬2.5¸U±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¨ä¤¤1¸U¤H·|©ó¥»¤ë©³«e¨ì¹F¤j¦h°Ï©Îº¡¦a¥i¥«¡M¨ä¤¤¤@¨Ç·|¦AÂ੹¨ä¥L«°¥«¡C

·í³Q°Ý¤Î­º§åÃø¥Á¦ó®É·|¨ì¹F¤j¦h°Ï®É¡M¤W­z©x­û³£«ü­nµ¥²¾¥Á³¡§@¥¿¦¡«Å¥¬¡C

§ó¦h­n»D¤@
³¯®¶Áo¥Óªk´©¾¬¤W¶D¦Ü²×°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡A°Ó¤H³¯®¶Áo¡]¹Ï¡^³Q«ü°°³y¤w¬GµØÀ·¶°¹Î¥D®uÅǦp¤ßªº2006¦~¿òÅñ¡A»PµØÀ··Oµ½°òª÷ª§¹Ü830»õ¤¸¿ò²£¡A«e¦~³Q°ª°|³­¼f¹Îµô©w°°... ¸Ô±¡
¥Ó»â¤¤°ê¹q¤lÅ@·Ó ©Ú¦¬¤â¾÷©çªº·Ó¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]ªñ¤éµo¥¬®ø®§ºÙ¡M±q©ú¦~1¤ë4¤é°_¡M¤¤°ê¤½¥Á¥Ó½Ð¹q¤lÅ@·Ó¡M³£»Ý­n¨Æ¥ýºô¤W¹w¬ù¡C¥¼´£«e¹w¬ùªÌ¥Ó½Ð±N¤£¤©¨ü²z¡CÁöµM... ¸Ô±¡
¬ð´£­t§Q²v ¥[¤¸¤@¤ù·T¶³ ªo»ùÄ~Äò¶^ Ãø²æ¤U¦æ­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)·t¥Ü¡A¥[°ê²z½×¤W¥i¯à³z¹L¹ê¦æ­t§Q²v¡AÀ³¹ï¸gÀÙ¦M¾÷¡C¤@¥¹¥¡¦æ¹ê¦æ­t§Q²v¡A»È¦æ¦b¥¡... ¸Ô±¡
·s«Î°Ê¤u¶q¶W¹w´Á4000³æ¦ì ¿W¥ß«Î´î¤Ö¤Þ­P¬f¤å¨ÑÀ³¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q(CMHC)³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥[®³¤j¦b11¤ë¥÷¸g©u¸`½Õ¾ã«áªº·s«Î°Ê¤u¶q¡A¼W¥[¦Ü211,916­Ó³æ¦ì¡A¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤å¥«©²¦b¤µ¦~§å¥Xªº«Ø¿v³\¥iÃÒ©Ò­ÈÁ`ÃB¨ê·s¬ö¿ý¡AÀY10­Ó¤ë¤w°ª¹F8.7»õ¦h¤¸¡A¦h¤á©Ð«Î«ùÄò¦û¦í¦vÃþ§Oªº¦h¼Æ¡C ¦Cªv¤å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250