§Üij¦X¬ù½Í§P¶i®i½wºC »í¬Ù¸U­p¤½¹²¤Wµó¥Ü«Â
¬Ù¤º¤j³¡¤À¾Ç®ÕÃö³¬

[2015.12.10] µoªí
»í¥_§J¬Ù¤j¸s¤½Â¾¤H­û©P¤T¦bº¡¦a¥i¤Wµó¥Ü«Â¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i9¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù¼Æ¥H¸U­p¤½Â¾¤H­û©P¤T¤Wµó¥Ü«Â¡M§Üij¬Ù©²»P¥L­Ìªº¦X¬ù½Í§P¶i®i½wºC¡M¬Ù¤ºµ´¤j¦h¼Æ¾Ç®ÕÃö³¬¡C

»í¬Ùªº¥þ¬Ù¤u·|Áp·ù(Confederation of National Trade Unions)­t³d¤HµÜ¦«¥§¶ø(Jacques Letourneau)»¡¡R¡u³o¬O¦Û1972¦~¥H¨Ó¡M³Ì¤j³W¼Òªº¥þ¬Ù¤½Â¾¤H­û½}¤u¡C·í¦~¦³210,000¤H½}¤u¡M¦Ó¦b¤µ¤é¡M½}¤u¤H¼Æ¶W¹L400,000¡C¡v

½}¤u¤H­û¥]¬A¡R¤½Â¾¤H­û¡B»²§U¤½Â¾¤H­û¤u·|²Î¤@°}½uªº¦¨­û¡M¥H¤Î¥Nªí»í¬Ù¤T¤À¤§¤@±Ð®vªº¤u·|¦¨­û¡CµLªk½T©w¤Wµó½}¤uªº½T¹ê¤H¼Æ¡M¦ý½}¤u¤u·|¥Nªí¶W¹L400,000¦W­û¤u¡C

ÂåÅ@¤H­û»P¤½°È­ûºû«ùþÓ°ò¥»ªA°È¡M¾Çµ£µLªk¤W¾Ç¡M®aªø­n¬°¤l¤k¥t§@¦w±Æ¡C

¥D­n§Üij¬¡°Ê¦bº¡¦a¥i»P»í¥_§J¥«Á|¦æ¡M³¡¤À¬F©²¤j¼Ó¦³½}¤uªÈ¹î½u¡C

¤ÈÀ\®É¶¡¡M¼Æ¤d¤H¦bº¡¦a¥i¥«¤¤¤ß¹C¦æ¡M¤@¬[­¸¾÷¤W±¾¤j´T¼Ð»y¡M¤W­±¼gþÓ¡u¦j¯S¤Ì¥ý¥Í¡M§Ú­ÌÀ³±o§ó¦n«Ý¹J¡C¡v(Mr. Coiteux, We deserve Better)¡M¨º¬O«ü»í¬Ù®w°È©e­û·|¥D®u¦j¯S¤Ì(Martin Coiteux)¡C

¹ï©ó¦j¯S¤Ì¡M³oÃþ§Üij¨S¥²­n¡M¦]¬°¬Ù©²¤w§¹¦¨»P30­Ó¹ÎÅ骺¨ó°Ó¡M¥]¬A¥NªíÅ@¤h»P±M¬ì¾Ç®Õ±Ð±Âªº²Õ´¡C¶°Åé¦X¬ù¦b¤µ¦~3¤ë©¡º¡«á¡M¦X¬ù½Í§P¶i®i½wºC¡C¤@¦W¤u·|»â³S»¡¡M©P¤Tªº¦æ°Ê±À¶i¨º¨Ç¦X¬ù¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°ê·|³q¹L¼x´I¤Hµ|­°¤¤²£µ|
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^²³Ä³°|©P¤T³q¹L¤@¶µ°Êij¡M¤ä«ù¤@³s¦ê·sµ|±¹¬I¡M¥]¬A´£¶}¼x´I¤Hµ|¡N­°§C¤¤²£¶¥¯Åªºµ|²v¡C¦ýÁp¨¹«O¦uÄÒ©áÀ»°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¡M»¡¥¦¹H­I... ¸Ô±¡
ºô¯¸¥´¿ù¤¤¼ú¸¹½X»~¤H´I¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¯¸¥´¦r¥X¿ù¡M½q¥§¦«¤Ú¬Ù1¦W¨k¤l®tÂI¥µ±¼179,000¤¸¼úª÷¡C ¨k¤l¨½©_¶ø¯S(Charles Ritchot)ªº¼ú¨éűo1... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«¤@¶¡3D¥´¦L¤½¥q¬°«È¤á»s§@¹G¯uªº3Dª©¯u¤H¤p¼Ò«¬¡M¤½¥q¹w­p¥¼¨Ó¼Æ¤ë·|¦³¤@ªÑ¡u3D¦Û©ç¤H¹³¡v¼ö¼é¡C Sel... ¸Ô±¡
µ½¤ß°ü¶}¨®400¤½¨½ ¸q°e¯f®zªe¯W¬ÝÃ~Âå
¡]¥[·sªÀ9¤é¹q¡^¤@¦W¦w¬Ù¤k¤l¦ÛÄ@ÅX¨®400¤½¨½¡M¹B°e¤@ÀY¯f®zªe¯W¡M¨ì³¥¥Í°Êª«§ÈÅ@©Ò¬ÝÃ~Âå¡M¦o¬Oµ½¨}¥[®³¤j¤Hªº¼g·Ó¡C ¦w¬Ù³¥¥Í°Êª«§ÈÅ@©Ò... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ9¤é¹q¡^¥[®³¤j¥tÃþ¬Fµ¦¤¤¤ß(Canadian Centre for Policy Alternatives)ªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¥þ°ê°U¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250