Äò­±¹ï¬D¾Ô ¥¡¦æ±Nºû«ù³f¹ô¬Fµ¦
¥[¸gÀÙ©ú¦~®Æ¼Wªø2¢H

[2015.12.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ¤ÀªR­ûLeslie Preston¦b¸gÀÙ³ø§i¤¤«ü¥X¡A¹w´ú¥[°ê¸gÀÙ©ú¦~·|Ä~Äò­±¹ï¤£¤Ö¬D¾Ô¡A¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¶È·Å©M¼Wªø¡A´T«×¬ù2¢H¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ¼Wªø½wºC¡A¬G¤£·|¹ï³qµÈºc¦¨À£¤O¡A¥O¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æÄ~Äò«O«ù²{¦³§Q²v¬Fµ¦¤£ÅÜ¡AÂǦ¹±À°Ê¥[°ê¸gÀÙ¯à¦b§Cªo»ùªºÀô¹Ò¤UÄ~Äò¼Wªø¡C

Prestonªí¥Ü¡A¥[°ê¸gÀÙ©ó2015¦~ªí²{¤£¤Ó²z·Q¡A¥h¦~³o¬q®É¶¡¡Aªo»ù¤w¤U¶^¦Ü¨C±í¤j¬ù55¬ü¤¸¤ô¥­¡A¥O¸gÀÙ¤ÀªR­û¬ÛÄ~½Õ§C2015¦~¸gÀÙªí²{¡F¦Ó¥[°ê¸gÀÙ©ó¤W¥b¦~¥X²{°I°h«á¡A²Ä¤T©uGDP²¤¬°¦^¤É¡A²{¹w´ú²Ä¥|©uGDP©Î¶È¤W¤É1¢H¡C

¹L¥h1¦~¥[¤¸¶^16¢H

¥Lªí¥Ü¡A¹L¥h1¦~ªo»ù¤U¶^35¢H¡A¥O¥[¤¸¦P´Á¶S­È16¢H¡A¥[°êªÑ¥«¥ç¶^10¢H¡F¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥[°ê¦í¦v¼Ó¥«¤´¿ý±o¸û¹w´Á²z·Qªºªí²{¡A³o©Î»P¥¡¦æ¦~¤º¨â¦¸´î®§¦³Ãö¡C

®i±æ2016¦~¡APreston¹w´Á¼Ó¥«·|¦]¬ü°ê§Q²v¤W¤É©P´Á¤w®i¶}¡A¥[¤WÁp¨¹¬F©²¦¬ºò­º´Á³W­­¦Ó¥O¥æ§ë§N«o¡F¦ý¥Lªí¥Ü¡AÁöµM³¡¤À¦a°Ïªºª«·~¥æ©ö¬¡°Ê¤w´îºC¡A¦ý¬Û«H¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¼Ó¥«¤´·|«O«ù¿K¼öª¬úG¡C

¥t¥~¡A¥Ñ©ó¼Ó¥«ÂàÁͲHÀR¡A®Æ±NÀ£§í®ø¶O¶}¤ä¼Wªø¡A¦A¥[¤W¯à·½Â×´Iªº¦a°Ï¦]¥¢·~²v¤W¤É¤Î¦¬¤J¤U¶^¡A©ì²Ö¾ãÅé­Ó¤H¦¬¤Jªí²{¡A®a®x­t¶ÅÄ~Äò³B©ó°ª¦ì¡A«d®z®ø¶O¯à¤O¡C

«D¦í¦v§ë¸ê¤è­±¡AÀHþÓªo»ù¤@ª½³B©ó¨C±í40¬ü¤¸¥H¤U¤ô¥­¡A»P¯à·½¦³Ãöªº¦æ·~¡A¥¼¨Ó¼Æ©uªº§ë¸êÃB±NÄ~Äò´î¤Ö¡A¥B±N¦¨¬°©ú¦~³Ì®tªí²{ªºÀô¸`¡FPreston«ü¥X¡AÁöµM2015¦~¾ãÅé§ë¸ê¤U¶^10¢H¡A¦ý¹w´Á2016¦~Á`§ë¸êÃB¶È¤U¶^1¢H¡C

¬F©²¨ë¿E±¹¬I§U©ú«á¦~¸gÀÙªí²{

Preston«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²­Y¯à¸¨¹ê¼W¥[°ò«Ø§ë¸ê¥H¨ë¿E¸gÀÙªº©Ó¿Õ¡A±N¹ï2016¤Î2017¦~¸gÀÙ¦³À°§U¡A¦A¥[¤W¥[¤¸¯h®z¡A¬ü°ê¸gÀÙªí²{±j«l¡A¹ï¥[°ê¥X¤f¦³¥¿­±¼vÅT¡A¥B§l¤Þ§ó¦h¬ü°ê®È«È¨ì¥[°ê®È¹C¡A¬Û«H³o¬Oªí²{³Ì¨Îªº½dÃ¥¡C

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
©|¦³4¥æ©ö¤éµ²§ô2015¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªÑ©|¦³4­Ó¥æ©ö¤é¡A¦Ó¥[°ê¦h«ü«h¥u¦³3­Ó¥æ©ö¤é«K§¹µ²2015¦~¡F¨ä¤¤¡A¹D«ü¦b³o4¤Ñ¤º­Y¯à¤W¤É1.52¢H¡A«K¥ií¦u¥þ¦~¤£¶^¡F¦Ó®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¤K¤jªo®ð°Ó¸ê¥»¶}¤ä®Æ«d¦Ü210»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ûªo»P¤ÑµM®ð»ù®æ®Æ©ú¦~Ä~Äò¯h®z¡A¥O¬ü°ê¯à·½¤½¥q±N2016¦~«×¸ê¥»¶}¤ä¶i¤@¨B«d´î¡F¥]¬AConocoPhillips¡]¥N¸¹COP¡^¤Î... ¸Ô±¡
¬ü¤¸§I¤é¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¼¯®Ú¤j³q¹w´ú¤é¶ê©ú¦~Âà±j¡A¥B¦b°ª¶×»ù¤U¤£·|¼vÅT¤é¥»¸gÀÙªí²{¡F¸Ó¦æªº¤é¥»¥«³õ¬ã¨s³¡¥DºÞ¦õ¦õ¤ì¿Ä¡]Ķ­µ¡^¹w´ú¡A¬ü¤¸§I¤é¶ê©ú¦~·|¥Ñ¥Ø«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÖÁÊ»P­«²Õ¦³Ãöªº§ë¸êª÷ÃB¤µ¦~®Æ³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¦ý¦b¦U¶µ§ë¸ê¸êª÷¤¤¡A¹ïú}°òª÷¦b³o¤è­±ªº§ë¸êªí²{³Ì®t¡F®Ú¾ÚHedgeFund Intel... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøÄ~Äò°Û¦n¥[®³¤j¸gÀÙ¡A«ü2016¦~¸gÀÙ¥¿­±®ø®§±N»\¹L2015¦~ªº­t­±®ø®§¡A©Ð«Î¥«³õªº­·ÀI¬O¦a°Ï©Ê¦h©ó§»Æ[©Ê¡A¹w´Á2016¦~©Ð«Î¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250