ªLªY§Í§_»{±¡ºü¤£Ã­¡RµL¸ò¸É²ß¤Ñ¤ý©ç©ì

[2016.01.08] µoªí
ªLªY§Í§_»{¸ò¸É²ß¤Ñ¤ýDavid©ç©ì¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡RÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªLªY§Í(Mag)³Q«ü¦]±¡ºü¤£Ã­¡A¥O¨k¤Í¸É²ß¤Ñ¤ýDavid Chiu(»¯¥Ã±d)«o¨B­n¨D¤À¤â¡CMag¥ý§_»{©ç©ì¡R¡uµL¤@»ôÂI¤À¤â¡AÄY®æ¨ÓÁ¿­øºâÃÑ¡A§Ú­Ì¥u¦b³\§ÊÃôºt°Û·|¨£¹L­±¡C¡v¦Ü©ó³Q©ç¨ì©ç©ìªð´J©Ò¡H¦o¸ÑÄÀ¹D¡R¡u¥u¬O¤@¯ZªB¤Í»E·|¡A§Ú¤£ÃѸô¤WªB¤Í«Î¥ø¡A¥L¤~±µ§Ú¡C¡v

Mag±j½Õ¦Û¤v±¡ºü°ÝÃD¬O3¦~«eªº¨Æ¡A²{¦bªº¦o¦n¶}¤ß¡B©Ê®æ¶}®Ô¡A¦hÁ¤j®aÃö¤ß¡A¤S«ü³ø¹D±Nãn»D©M¦oªº±¡ºü²V¬°¤@½Í¡A¹ê¦b¤Ó¦n·Q¹³¤O¡C©È¤£©È³ø¹DÀ~©È°l¨DªÌ¡H¦o»¡¡R¡u¤£¾á¤ß¡A»{Ãѧڪº¤H¤£·|³o¼Ë·Q¡A©ç©ì³Ìºò­nÁ¿¬Û³B¡B·Pı¡B¤£¬Oª±ª±¤U¡C¡v¤£¹L¦o¥Ø«e¸ûÃöª`¨Æ·~¡A·Q±M¤ßµo®i¡C§Ö±N¬ùº¡­^¬Óªº¦o©Ó»{¥¿¸ò¤ý¯ªÂŽÍñ¬ù¦X§@¡C

°OªÌ¡RÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
¥À¿Ë¯d°|¥¼Ä¬¿ô ªa¨à¦Ò¼{µ²±Bú}³ß
¡i©ú³ø±M°T¡jªa¨à¤§«e³zÅS¥À¿Ë¸£¥X¦å¤J°|¡A¦o¬Q¤é©ó¬¡°Ê¤Wªí¥Ü¡A¶ý¶ý¥Ø«e¤´¥¼Ä¬¿ô¡A¤£¹L¨­Å骬ºA¦³¶i¨B¡A­±¦â·U¨Ó·U¦n¡A¹ï®a¤H¬O¦n®ø®§¡A¦o»¡¡R¡u³o±¡... ¸Ô±¡
©[­ô¡u¤k¯«¡v¤§«a«YÁ¦wµX  ¤jº¡³e·s¤H¤ý½Ð¥´ÃäÄl¼y¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡]©[­ô¡^¦b¤j¼ö©IÁn¤U¥H¤jº¡³e«ººA¾î±½4¥xªº·s¤H¼ú¶µ¡A¥L«e±ß¦Û±Ç¸y¥]½Ð¤u§@¤H­û¥´ÃäÄl¡B¶¼°à°s¼y¥\¡A¦Ó¬Q¤é¶}¤u«e¡A¥L¡u¥[½X¡v¥H... ¸Ô±¡
°íºÙªÎ­DµLÃh¥¥  Á¦wµX4¤ë­Ó°Û«á  ©ñ±yªø°²´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á¯CÀs»PÁ¦wµX¦X°Ûºq¡mù¥Íªù¡n«e±ßÀò±o¡u¥þ²yµØ¤H¦Ü´Lª÷¦±¼ú¡v¡C­±¶ê¶ê¡B¸¡³¡·L¶©ªºÁ¦wµXÄ~Äò¥HÃP¨­ªA¸Ë¥Ü¤H¡A¨Ã©Ó»{§¹¦¨4¤ëºt°Û·|«á... ¸Ô±¡
·í¦~µLñ§d·~©[  ¦ó­õ¹Ï­ø»{¨«Ä_
¡i©ú³ø±M°T¡j¬P¹Ú®T¼Ö«e±ß¥çÁ|¦æ¼y¥\®b¡A¦ÑÁó¦ó­õ¹Ï¸ò¾G«T¥°¡]Fred¡^¡B§d­Y§Æ¡B³\§ÊÃô¡]Alfred¡^µ¥¤@°_­¹¶º¼y¯¬¡C ©[­ô¦b¡m¬P¹Ú¶Ç©_... ¸Ô±¡
¤u§@25¦~¡u³Q°h§Ð¡v­ø±Ë±o  ù±Ò·s¡R¤µ¤é¦PÅ¥²³»¡¦A¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥x²Ä¤G¥x¡u¤j¦a¾_¡v¡A¦ÑµP¸`¥Ø¡m±á¥ú²Ä¤@½u¡n¦h¦W¤¸¦Ñ¯ÅDJ¥]¬Aù±Ò·s¡Bµ{®¶ÄPµ¥¡u³Q°h§Ð¡v¡Cù±Ò·s«e±ß±µ¨ü³X°Ý®É§_»{µô­û¡A¸ÑÄÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250